Bosch MUZ9RV1 Mode D'emploi page 69

Accessoire de râpe

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

‫ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﯾﻣﻛن أﯾﺿ ً ﺎ ﺗرﻛﯾب ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ ﻣﻊ ﻟﻔﮫ ﺑﻣﻘدار‬

‫081 درﺟﺔ، ﻣن أﺟل اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﯾﺳرى‬

‫ﻟف ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ، ﺣﺗﻰ‬

‫ﯾﺳﺗﻘر ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣرك اﻟرﺋﯾﺳﻲ. وأﻏﻠﻖ ذراع‬

.‫اﻟﻐﻠﻖ ﻛﻠ ﯾ ًﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺛ ﺑ ّت ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ‬

‫رﻛ ّ ب اﻷداة اﻟﻣﺟﮭزة ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺎﺋل ﻋﻠﻰ ﻣﺣرك‬

‫ﺑﻌد ذﻟك ﻟف اﻷداة ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬

‫إﻟﻰ أن ﺗﺛﺑت ﻣﺣدﺛﺔ ً ﺻوت. ﯾﺟب أن ﯾﻛون زر‬

.‫ﺗﺣرﯾر اﻟﻘﻔل ﺑﺎرز ً ا ﻣن ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ‬

.‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻘدم‬

.‫ﺣﯾث ﯾﻧﺑﻐﻲ أﻻ ﺗﺗﻣﻛن اﻷداة ﻣن اﻟﻠف‬

‫ﺿﻊ وﻟﯾﺟﺔ اﻟﺑﺷر أو اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣرﻏوﺑﺔ ﻛﻣﺎ ھو‬

‫ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺻورة. ﻗم ﺑﻠف اﻟوﻟﯾﺟﺔ ﺑ ﯾ ُﺳر ﺣﺗﻰ‬

.‫ﺗﺛﺑت ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺣور اﻟدﻓﻊ‬

‫ھﺎم: ﯾﺣظر أن ﺗﻛون اﻟوﻟﯾﺟﺔ ﺑﺎرزة ﻣن ﺟﺳم‬

‫ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ‬Q ‫ﺿﻊ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻐﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬

‫ﺑﻌد ذﻟك ﻟ ُ ف ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻐﻠﻖ ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب‬

.‫اﻟﺳﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺛﺑت ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮭﺎ‬

‫ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟطﻌﺎم. ﻗطﻊ اﻷﺟزء اﻟﻛﺑﯾرة أوﻻ ً ﺣﺗﻰ‬

‫ﺗدﺧل ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء ﺑدون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺿﻐط‬

‫أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس. ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح‬

.‫اﻟدوار ﻋﻠﻰ اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬

‫ﺿﻊ وﻋﺎء ﻣﻧﺎﺳب ﺗﺣت اﻷداة. ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم‬

‫ادﻓﻊ اﻟطﻌﺎم ﻟﻸﺳﻔل ﻣﻊ اﻟﺿﻐط اﻟﺧﻔﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬

‫ﻋﻧد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل، اﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار‬

.‫ . اﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﺣرك‬y ‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬

‫أدر ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻐﻠﻖ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺛم‬

‫اﺿﻐط ﺑﺛﺑﺎت ﻋﻠﻰ زر ﺗﺣرﯾر اﻟﻘﻔل، وﻟف اﻷداة‬

.‫ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺿﻐط ﺣﺗﻰ ﺗﻧﻔك‬

.‫ﻟﻠﺟﮭﺎز‬

.‫ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ‬

!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬

.‫اﻻﺣﺗواء‬

.‫ﻓﻲ اﻟﺻورة‬

.‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬

.‫اﻟﻣﺟﮭز ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء‬

.‫اﻟﻛﺑﺎس‬

.‫اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬

.‫اﻧزع اﻟﻛﺑﺎس‬

.‫اﻧزﻋﮭﺎ‬

.‫اﻧزع اﻟوﻟﯾﺟﺔ‬

،‫ﻟﺑﺷر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﺧﺿروات واﻟﺟﺑن )ﻣﺛل اﻟﺟزر‬

‫واﻟﻛرﻓس، واﻟﺑطﺎطس، وﺟﺑن ﺟودة، وﺟﺑن إﻣﻧﺗﺎﻟر‬

،‫ﺑواﺳطﺔ اﻟوﻟﯾﺟﺔ اﻟﺧﺷﻧﺔ أو ﻓﺟل اﻟﺧﯾل، واﻟﻣﻛﺳرات‬

.(‫وﺟﺑن ﺑﺎرﻣﯾﺳﺎن ﺑواﺳطﺔ اﻟوﻟﯾﺟﺔ اﻟﻧﺎﻋﻣﺔ‬

.‫ﺗ ُ ﺳﺗﺧدم اﻟﻘدم ﻣﻊ أﻧواع ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬

.‫وﯾﻧﺑﻐﻲ ﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺻﺣﯾﺢ ﺣﺳب اﻟﻧوع‬

‫ﻟﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر‬

–

‫واﺳﺣب اﻷﺟزاء ﻣن ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض أو أدﺧﻠﮭﺎ ﻓﻲ‬

–

‫ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض. وﻋﻧد ذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺳﻣﺎع ﺻوت‬

‫ﻻ ﺗﻐ ﯾ ّﯾر اﻟوﻻﺋﺞ وﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟطﻌﺎم ﻋﻧد‬

‫اﻻﻧﺳداد إﻻ ﺑﻌد ﻓﺻل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻣﻘﺑس‬

‫ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻟﯾد ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻋﻧد اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن‬

‫واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑوﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ووﻻﺋﺞ‬

.‫ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻟﯾد ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء‬

‫ﻹدﺧﺎل ﻣﻛوﻧﺎت ﻻﺣﻘ ً ﺎ ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي‬

‫ھﺎم: ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ‬

‫رﻛب ﺗرس اﻟزاوﯾﺔ - ﻣﻊ ﺟﻌل ذراع اﻟﻐﻠﻖ‬

‫ﻣﻔﺗوﺣً ﺎ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ - ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣرك اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬

‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬

‫وﻻﺋﺞ اﻟﺑﺷر – ﺧﺷن/ﻧﺎﻋم‬

B ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬

.‫ﺗﻌﺷﯾﻖ اﻟزر‬

:‫ﻗدم ﻗﺻﯾرة‬

.‫ﻟﻸﻧواع ﺑدون اﻟﺷﺎﺷﺔ‬

.‫ﻟﻸﻧواع ذات اﻟﺷﺎﺷﺔ‬

!‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

.‫ﺷﻲء ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣورد‬

.‫ﻻ ﺗﺿﻐط ﺑﻘوة ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺑﺎس‬

C ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬

3 – ar

‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬

‫اﻟﻘدم‬

:‫ﻗدم طوﯾﻠﺔ‬

‫اﻻﺳﺗﺧدام‬

–

.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬

–

.‫اﻟﺑﺷر‬

–

!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬

–

.‫اﻟدﻟﯾل اﻷﺳﺎﺳﻲ‬

.‫اﻷﺳود‬

Table des Matières

Bosch MUZ9RV1 Mode D'emploi page 69

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Bosch MUZ9RV1

Produits Connexes pour Bosch MUZ9RV1

Table des Matières