Table des matières Pour nous joindre Conseils de départ Garantie limitée Anderson À propos du manuel Introduction Mesures de sécurité Préparation et démarrage Avant de commencer Déplacement de l’enrobeuse Positionnement du tensionneur double pour l’enrobage Premiers réglages Ajustement de la hauteur du bras rabatteur Ajustement de l’angle du bras rabatteur par rapport à...
Site internet : www.grpanderson.com Conseils de départ Avant de démarrer votre machine Anderson, nous vous recommandons fortement de : Lire et bien comprendre le contenu de ce manuel; • Lire et bi en comprendre l e cont enu du manuel d’opérat ion de votre enrobeus e 8 00HS •...
Si, d urant l’année su ivant l’achat d ’une n ouvelle m achine, v otre équipement • Anderson ce sse de fonctionner correctement en rai son d’un v ice de conception, de fabrication o u d’as semblage ou à c ause de matér iaux défe ctueux, notre c ompagnie réparera votre équipement gratuitement.
Anderson »). Cet aperçu a pour but de vous aider à bien comprendre les politiques de garantie d’Anderson et de s ’assurer que v ous o btenez l e meilleur ser vice possible p our vo tre m achine Anderson.
à titr e de référ ence s elon le s i nformations disponibles au m oment d e l’ impression. Group e Anderson se réserv e l e dro it de mo difier s es machines sans préavis.
1 Introduction Félicitations! Vous venez de vous procurer un tensionneur double pour enrobeus e 800HS Anderson, une machine de qua lité c onçue pour permettre à vo tre enro beuse d’embal ler des balles carrées ou rondes plus rapidement. Avec le tensionneur double, l’enrobeuse 800HS applique simultanément et uniformément deux épaisseurs de pel licule plastique sur les balles de manière à...
Familiarisez-vous av ec l es proc édures d’ut ilisation avan t d’ opérer vo tre tensionneur doub le Anderson. I nsistez aus si p our q ue ce s p rocédures s oient suivies par tou s c eux q ui l ’utilisent.
Page 16
Avant de réaliser toute opération de réglage ou d’entretien sur le tensionneur double, éteignez le m oteur d e l’e nrobeuse et re tirez la clé d u contact. Assurez -vous aussi que l’ enrobeuse e st stable. Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
3 Préparation et démarrage Ce chapitre décrit les é tapes de préparation et de démarrage pro pres au t ensionneur do uble pour enrobeuse 800HS. Assurez-vous aussi d e r especter le s é tapes d e préparation et de démarrag e de votre enrobeuse telles que décrites dans le manuel de l’enrobeuse.
Page 18
Ne vou s ten ez pa s trop près du bra s ra batteur lorsque vo us ouvrez la valv e. Le bra s po urrait se déplacer et vous blesser. Attention! Figure 3 – Ouverture de la valve hydraulique Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
échargement mont e po ur accueillir l a bal le. La t able pi votante et le panneau de déchargement basculent ensuite pour éjecter la balle. Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
Page 20
: ai nsi l a pel licule pl astique s ’appuiera s ur l e co upe-plastique lo rsqu’elle sera installée. Resserrez ensuite les boulons. Figure 5 – Boulons d'ajustement du bras rabatteur Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
à la Fig ure 6 et positionnez le bras à la position voulue. Resserrez ensuite les boulons. Figure 6 – Boulons pour placer le bras rabatteur par rapport au sol Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
éviter to ut ri sque de blessure liée à une act ivation acc identelle des commandes. Attention! Les deux coupe-plastique sont c ommandés par l e même NOTE : circuit. Ils fonctionnent donc en même temps. Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
Page 24
Figure 8 – Installation de la pellicule Fixez le bo ut de l a pellicule dans le coupe-plastique de mani ère à c e qu’il reste bien en place jusqu’à ce que vous refermiez le coupe-plastique (Figure 9). Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
Page 25
Figure 9 – Installation de la pellicule dans le coupe-plastique Redémarrez le moteur de l’enrobeuse. Fermez le coup e-plastique ave c le le vier ( Figure 1 0). La p ellicule p lastique es t installée. Figure 10 – Levier du coupe-plastique Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
(dans le même sens que lors de l’enrobage en mode automatique) de manière à ce que ses rouleaux soient perpendiculaires au châssis, c.-à-d. en position de déchargement. Figure 11 – Levier de rotation de la table pivotante Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
Page 28
à la fin du c ycle et qu’ell e res te en pl ace dans le coupe-plastique. Si c e n’est pas l e c as, f aites l es ajustements nécessaires en v ous ré férant a u c hapitre 4 Premiers réglages. Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
Lorsque vous remplacez un des rouleaux, remplacez l’autre NOTE : au même mome nt de mani ère à ce que les deux rouleaux se vident en même temps. Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
Au b esoin, u tilisez un p apier sab lé fin p our enl ever toute aspérité qui pourrait se trouver sur le bras rabatteur. Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
(Figure 13) pour mettre plus de pres sion sur la butée de caoutchouc du coupe-plastique. Figure 13 – Ajustement de la tension du ressort de la butée du coupe-plastique Manuel d'opération - Tensionneur double Groupe Anderson...
9 Transport et entreposage Ce chapitre décrit les procédures et règles à s uivre pour le transport et l’entreposage propres au tensionneur double pour enrobeuse 800HS. Assurez-vous a ussi d e r especter les p rocédures et règles pour le transport e t l ’entreposage d e votre enrobeuse t elles que dé...
Le bras rabatteur est Sablez le bras rabatteur en suivant les bras rabatteur. égratigné. instructions de la section 8.1. Le bras La valve du tensionneur Ouvrez la valve. rabatteur ne double est fermée. s’abaisse pas. Groupe Anderson Tensionneur double - Manuel d'opération...
Page 36
GROUPE ANDERSON 5125, rue de la Plaisance Chesterville (Québec) CANADA G0P 1J0 Courriel : service@grpanderson.com Téléphone : 1-819-382-2952 Télécopieur : 1-819-382-2218 www.grpanderson.com...