Publicité
1. Проверете дали всички перки са стабилно закрепени за опорите им.
2. Проверете дали всички опори на перките са стабилно укрепени за мотора.
3. Проверете дали лицевата плоча и монтажните опори са добре укрепени за
таванската греда.
4. По-голяма част от проблемите за вибрация на вентилатора се дължат на
различните равнища на перките. Проверете това равнище като изберете точка от
тавана над горната част на една от перките. Премерете разстоянието. поддържайки
размера в границите на 1/8", завъртете вентилатора докато следващата перка застане
в позицията за измерване. Повторете с всяка перка. Ако равнищата не са еднакви,
могат да се регулират по следния начин. За регулиране на върха на една перка
надолу, вмъкнете шайба (не е осигурена) между перката и опората й в най-близкия
до мотора болт. За регулиране върха на една перка нагоре, вмъкнете шайбата (не е
осигурена) между перката и опората й между двата болта, най-отдалечени от мотора.
Ако перката все още вибрира значително, разменете местата на две съседни
перки за разпределяне на теглото им и евентуално постигане на по-балансирано
функциониране.
Светлината не се задейства
1. Проверете дали е свързано щепселното съединение на кутията на прекъсвача.
2. Проверете дали няма изгорели крушки.
3. Ако светлинният комплект все още не функционира, обърнете се за помощ към
квалифициран електротехник.
Svetlo nesvieti
1. Skontrolujte, či je v skrinke so spínačom zapojený konektor molex.
2. Skontrolujte, či žiarovka nie je vypálená.
3. Ak svetlo ani naďalej nesvieti, požiadajte o pomoc elektrikára.
SLOVENČINA
Pozícia prepínača rýchlostí pre teplé a chladné počasie závisí od rôznych
faktorov, akými sú napríklad veľkosť miestnosti, výška stropu, počet
ventilátorov atď. Pomocou posuvného prepínača možno meniť smer
otáčania, a to smerom dopredu alebo dozadu.
Teplé počasie/pozícia dole – (dopredu) ventilátor sa otáča proti smeru hodinových ručičiek.
Obehom klesajúceho vzduchu sa vytvára dojem ochladenia. Vďaka tomu môžete nastaviť
klimatizáciu na vyššiu teplotu bez toho, aby sa narušil výsledný efekt.
Chladné počasie/pozícia hore – (dopredu) ventilátor sa otáča v smere hodinových ručičiek.
Obehom stúpajúceho vzduchu sa teplý vzduch z pod stropu distribuuje po miestnosti.
Vďaka tomu môžete znížiť teplotu kúrenia bez toho, aby sa narušil výsledný efekt.
PREVÁDZKA
Spustite ventilátor a otestujte jednotlivé funkcie. Rýchlost otácania ventilátora možno riadit
pomocou šnúrky:
1- Jedno potiahnutie – vysoká rýchlost
2- Dve potiahnutia – stredná rýchlost
ÚDRŽBA
1. V dôsledku prirodzeného pohybu ventilátora môže dôjsť k uvoľneniu niektorých spojov.
Dvakrát ročne skontrolujte spoje podstavca, nosníka lopatiek a ich uchytenie. Všetky spoje
pevne dotiahnite.
2. Ak chcete, aby si ventilátor zachoval nový vzhľad niekoľko rokov, pravidelne ho čistite.
Na čistenie nepoužívajte vodu, pretože by sa mohol poškodiť motor alebo drevené súčasti,
prípadne by mohlo dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
3. Používajte iba jemnú utierku, aby sa povrch nepoškriabal. Chrómovaný povrch je chrá-
nený vrstvou laku, ktorá minimalizuje stratu farby a lesku.
4. Ventilátor nie je potrebné mazať. Motor je vybavený ložiskami s permanentným maza-
ním.
SPRIEVODCA PORUCHAMI
Ventilátor sa nezapne
1. Skontrolujte elektrické poistky a ističe.
2. Skontrolujte zapojenie vo svorkovnici podľa pokynov na montáž.
UPOZORNENIE: Najskôr vypnite elektrický prúd.
3. Skontrolujte, či je posuvný prepínač riadne nastavený v dolnej alebo hornej pozícii. Ak je
prepínač uprostred, ventilátor nefunguje.
4. Ubezpečte sa, či sú z motora odstránené stabilizačné prvky.
5. Ak ventilátor ani naďalej nefunguje, zavolajte elektrikára. Ak nemáte príslušné skúsenos-
ti, nepokúšajte sa opraviť vnútorné elektrické zapojenia.
Ventilátor je hlučný
1. Skontrolujte, či sú všetky skrutky v skrinke motora pevne dotiahnuté.
2. Skontrolujte tiež, či sú poriadne dotiahnuté skrutky pripevňujúce nosníky lopatiek k
motoru.
3. Ak s ventilátorom používate aj svietidlo, skrutky upevňujúce sklo svietidla dotiahnite
ručne. Skontrolujte, či je žiarovka pevne uchytená v objímke a či sa nedotýka skla svietidla.
Ak vibrácie pretrvávajú, zložte sklo a okolo hrdla mu nasaďte 6-milimetrové gumové tesne-
nie, ktoré poslúži ako izolant. Sklo znova nasaďte a skrutky pevne dotiahnite k tesneniu.
4. Nechajte ventilátor „usadiť" na 24 hodín. Po tomto čase nový ventilátor zvyčajne prestane
vydávať neželané zvuky.
Ventilátor sa kýva
Skontrolujte, či sú všetky lopatky vyvážené a vhodne rozmiestnené podľa svojej váhy.
Každý kus dreva v prírode má odlišnú hustotu. Hoci sú jednotlivé lopatky spárované podľa
hmotnosti, tento fakt môže zapríčiňovať kývanie ventilátora. Vo väčšine prípadov kývanie
prestane po vykonaní nasledujúcich krokov. Po každom kroku skontrolujte, či sa ventilátor
ešte stále kýva.
1. Skontrolujte, či sú všetky lopatky pevne priskrutkované k nosníkom.
2. Skontrolujte, či sú nosníky lopatiek poriadne pripevnené k motoru.
3. Ubezpečte sa, či je podstavec s krytom pevne primontovaný k stropu.
4. Kývanie ventilátora je vo väčšine prípadov spôsobené tým, že jednotlivé lopatky sú
umiestnené v rôznych úrovniach v závislosti od stropu. Zvoľte si bod na strope nad špičkou
niektorej z lopatiek a potom odmerajte vzdialenosť bodu od špičky. Potom ventilátor
pootočte a nasledujúcu lopatku nastavte do požadovanej úrovne s presnosťou na 3 mm.
Tento krok zopakujte s každou lopatkou. Lopatky môžete do požadovanej úrovne nastaviť
nasledujúcim spôsobom. Ak chcete posunúť špičku niektorej lopatky smerom nadol, vložte
pod skrutku spájajúcu danú lopatku s nosníkom vhodnú podložku (nie je súčasťou balenia).
Podložku umiestnite pod skrutku, ktorá je čo najbližšie k motoru. Ak chcete posunúť špičku
niektorej lopatky smerom nahor, vložte pod skrutky spájajúce danú lopatku s nosníkom
vhodnú podložku (nie je súčasťou balenia). Podložku umiestnite pod dve skrutky, ktoré sú
čo najďalej od motora.
Ak je kývanie lopatky stále zreteľné, skúste navzájom vymeniť susediace lopatky, aby sa
vhodnejšie rozmiestnila ich váha. Môžete tak dosiahnuť plynulejšiu prevádzku ventilátora.
3- Tri potiahnutia – nízka rýchlost
4- Štyri potiahnutia – vypnutie
e
E S P GARANTÍA: Cumpliendo con la Ley 23/2003, R.D.L. 1/2007. CONDICIONES
Si alguna pieza de su ventilador de techo que no sea del motor fallara en cualquier
momento dentro del período de 2 años desde la fecha de compra debido a un defecto ori-
ginario de los materiales o de fabricación, procederemos a su reparación o a la reposición
de la pieza de forma gratuita.
Si el motor de su ventilador de techo fallara en cualquier momento en los 15 años
siguientes a la compra debido a un defecto originario de los materiales o de fabricación,
procederemos a su reparación o a la sustitución de la pieza defectuosa, a nuestra elec-
ción, sin coste alguno por la pieza o trabajo realizado, siempre que éste se entregue en su
embalaje original y con todos sus accesorios.
Para cualquier reclamación, se deberá adjuntar a esta garantía el ticket de compra.
Así mismo, si la reparación no es satisfactoria y el objeto no reviste las condiciones ópti-
mas para cumplir el uso al que está destinado, el titular de la garantía tendrá derecho a la
sustitución del objeto adquirido por otro de idénticas características.
Esta política de garantía está sujeta a las condiciones previstas en el sitio web del fabri-
cante www.faro.es 'garantía'.
No instale el producto si está dañado. Este ventilador se embaló adecuadamente de
modo tal que las piezas no resulten dañadas durante su transporte. Inspecciónela para
confirmarlo.
Nos reservamos el derecho a estudiar cada producto devuelto por especialistas, quedan-
do la garantía exenta en caso de demostrar que la incidencia o fallo ha sido causado por
el usuario, por problemas de la instalación o elementos ajenos al producto.
Un representante del fabricante tendrá acceso a los productos defectuosos.
La presente garantía no cubre los gastos de mano de obra para el desmontaje de los
productos.
Si el fabricante opta por sustituir un producto defectuoso pero no puede hacerlo porque
ya no se fabrica o no se encuentra disponible, el fabricante puede sustituir el producto por
otro equiparable (cuyo diseño o especificaciones pueden variar ligeramente), siendo la
sustitución exclusiva a la unidad defectuosa.
Esta garantía limitada sólo será válida cuando el producto se haya conectado e instalado
correctamente y esté funcionando con los valores eléctricos, intervalo de funcionamiento
y condiciones medioambientales previstas en las especificaciones, guías de aplicación,
instrucciones, normas IEC o cualquier otro documento suministrado con los productos.
El fabricante no se hace responsable de las condiciones del suministro eléctrico, incluyen-
do los picos de tensión, las fluctuaciones de tensión los sistemas de control de ondulación
de corriente que sobrepasen los límites especificados de los productos y los definidos en
las normas de suministro pertinentes.
La presente garantía no es válida para los daños o fallos de funcionamiento por causas
de fuerza mayor o de cualquier tipo de uso incorrecto, uso indebido, uso anómalo o uso
que infrinja las normas, códigos o instrucciones de uso correspondientes, incluyendo
sin limitaciones los contenidos en las normativas en materia de seguridad, industria y/o
electricidad más recientes y vigentes en las regiones pertinentes.
El mantenimiento del producto deberá ser realizado según las instrucciones y por perso-
nal especializado únicamente.
Si se determina que un producto es defectuoso o no funciona de acuerdo con las especifi-
caciones del producto, el comprador debe notificarlo por escrito al fabricante.
Todos los períodos de garantía mencionados están sujetos a que un representante del
fabricante pueda acceder al producto o sistema defectuoso para comprobar la no confor-
midad. Las reclamaciones de garantía deben notificarse y enviarse a la oficina regional
del fabricante en un plazo de 30 días a partir de la identificación, y se debe especificar la
siguiente información como mínimo (puede pedirse información adicional):
- Productos defectuosos. Para las garantías del Sistema, también se deben especificar
otros componentes que se utilicen.
- Fecha de instalación y fecha de factura.
- Descripción detallada del problema y la cantidad y % de fallos, código de fecha del fallo.
- Aplicación, horas de funcionamiento y ciclos de conmutación.
- Cuando la reclamación de garantía esté justificada, el fabricante correrá con los gastos
de transporte. El fabricante podrá facturar al cliente los productos devueltos que no sean
defectuosos o no conformes conjuntamente con los gastos de transporte, comprobación y
gestión asociados.
La presente Garantía no cubre:
- Exposición a ambientes corrosivos o gases agresivos de origen químico.
- Uso negligente, impropio o inadecuado.
- Uso del producto a una temperatura ambiente distinta a la especificada.
- En fuentes de luz LED, fallos inferiores al 0,2% por cada 1000h.
- Pérdida de flujo lumínico inferior al 30% en fuentes de luz LED.
- Humedad relativa en la instalación por encima de 80%, o exceder las condiciones según
el grado IP del producto para el cual fue diseñado.
c
C A T Cumplient amb la Llei 23/2003, R.D.L. 1/2007. CONDICIONS
Si alguna peça del seu ventilador de sostre que no sigui del motor fallés en qualsevol
moment dins del període de 2 anys des de la data de compra a causa d'un defecte
originari dels materials o de fabricació, procedirem a la seva reparació o a la reposició de
la peça de forma gratuïta.
Si el motor del seu ventilador de sostre fallés en qualsevol moment en els 15 anys se-
güents a la compra a causa d'un defecte originari dels materials o de fabricació, procedi-
rem a la seva reparació o a la substitució de la peça defectuosa, a la nostra elecció, sense
cost algun per la peça o treball realitzat, sempre que aquest es lliuri en el seu embalatge
original i amb tots els seus accessoris.
Per a qualsevol reclamació, s'haurà d'adjuntar a aquesta garantia el tiquet de compra.
Així mateix, si la reparació no és satisfactòria i l'objecte no revesteix les condicions òpti-
mes per complir l'ús al que està destinat, el titular de la garantia tindrà dret a la substitució
de l'objecte adquirit per un altre d'idèntiques característiques.
Aquesta política de garantia està subjecta a les condicions previstes en el lloc web del
fabricant www.faro.es 'garantia'.
No instal·li el producte si està danyat. Aquest ventilador es va embalar adequadament de
manera tal que les peces no resultin danyades durant el seu transport. Inspeccioni-la per
confirmar-ho.
Ens reservem el dret a estudiar cada producte retornat per especialistes, quedant la
garantia exempta en cas de demostrar que la incidència o fallada ha estat causat per
mediterraneo - 15
Publicité
