Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LCW-003
Sommaire des Matières pour LG LCW-003
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR CLIMATISEUR Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment. TYPE: CLIMATISEUR MOBILE (ONDULEUR) FRANÇAIS www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONCTIONS SMART Consignes De Sécurité Importantes Application LG ThinQ Smart Diagnosis (Diagnostic intelligent) VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT ENTRETIEN Principaux éléments et composants Vider le Réservoir de Collecte d'Eau Nettoyage du boîtier INSTALLATION Nettoyage du filtre à... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Le présent manuel contient de nombreuses consignes de sécurité importantes, également affichées sur votre machine. Veillez à toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité. -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes De Sécurité Importantes AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'explosion, d'incendie, de mort, d'électrocution, de blessure ou d'ébouillantage pour les personnes lors de l'utilisation de cet appareil, suivez les précautions de base, y compris les suivantes : Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé... - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Si le cordon / la fiche est endommagé, faites-le remplacer par un technicien agréé utilisant des pièces de rechange autorisées. • Utilisez un circuit dédié. • Ne démontez pas et ne modifiez pas le produit. • Respectez toutes les procédures de sécurité recommandées par l'industrie, y compris l'utilisation de gants à...
- Page 6 • Si de l'eau pénètre dans le produit, coupez l'alimentation du circuit principal, puis débranchez le produit et appelez le service. • Si le produit a été immergé, contactez le centre d'information client de LG Electronics pour obtenir des instructions avant de reprendre l'utilisation.
- Page 7 à l'utilisation du réfrigérateur de la part d'une personne responsable de leur sécurité. • Pour nettoyer l'intérieur, contactez le centre d'information client LG Electronics ou votre revendeur. • L'utilisation de détergents agressifs peut provoquer de la corrosion ou des dommages à...
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Pour réduire le risque de blessures mineures, de dysfonctionnement ou de dommages au produit ou à la propriété ors de l'utilisation de ce lproduit, suivez les précautions de base, y compris les suivantes: INSTALLATION • Lors de l'installation du produit, veillez à ce que l'évacuation ou la condensation n'endommage pas la propriété...
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N'utilisez pas la télécommande en cas de fuite de liquide de la pile. Si vos vêtements ou votre peau est exposée à du liquide de pile qui fuit, rincer à l'eau propre. • Si le liquide de la pile qui fuit est ingéré, laver minutieusement l'intérieur de la bouche et consulter un médecin.
-
Page 10: Présence D'extincteur
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes De Sécurité Importantes AVERTISSEMENT Installation dans la région • Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour s'assurer que le risque d'inflammation est minimisé. Pour la réparation du système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être respectées avant d'effectuer des travaux sur le système. -
Page 11: Zone Ventilée
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Zone ventilée • Assurez-vous que la zone est à l'air libre ou bien ventilée avant de pénétrer dans le système ou d'effectuer des travaux à chaud. Une certaine ventilation doit se poursuivre pendant la durée des travaux. La ventilation doit disperser en toute sécurité tout réfrigérant libéré... - Page 12 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Réparation de composants scellés • Pendant les réparations des composants scellés, toutes les alimentations électriques doivent être déconnectées de l'équipement en cours de travail avant tout retrait des couvercles scellés, etc. • S'il est absolument nécessaire d'avoir une alimentation électrique de l'équipement pendant l'entretien, une forme de détection de fuite fonctionnant en permanence doit être située au point le plus critique pour avertir d'une situation potentiellement dangereuse.
-
Page 13: Enlèvement Et Évacuation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Les détecteurs de fuites électroniques doivent être utilisés pour détecter les réfrigérants inflammables, mais la sensibilité peut ne pas être adéquate ou peut nécessiter un ré- étalonnage. (L'équipement de détection doit être étalonné dans une zone sans réfrigérant.) •... -
Page 14: Procédures De Facturation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Procédures de facturation • En plus des procédures de charge conventionnelles, les exigences suivantes doivent être respectées. - S'assurer qu'aucune contamination des différents réfrigérants ne se produit pas lors de l'utilisation d'un équipement de chargement. Les tuyaux ou les lignes doivent être aussi courts que possible pour minimiser la quantité... -
Page 15: Récupération
CONSIGNES DE SÉCURITÉ j ) Une fois les bouteilles correctement remplies et le processus terminé, assurez-vous que les bouteilles et l'équipement sont retirés du site rapidement et que toutes les vannes d'isolement de l'équipement sont fermées. k) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de réfrigération à... -
Page 16: Sécurité Technique
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Ne pas utiliser de moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou pour le nettoyage, autres que ceux recommandés par le fabricant. • L'appareil doit être stocké dans une pièce sans flammes nues (par exemple un appareil fonctionnant au gaz) et des sources d'inflammation permanentes (par exemple un appareil de chauffage électrique en fonctionnement). -
Page 17: Vue D'ensemble Du Produit
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT Principaux éléments et composants SORTIE D'AIR La sortie d'air à volets réglables s'ouvre automatiquement lorsque le climatiseur est allumé et se ferme lorsqu'il est éteint. Il peut également être réglé pour osciller afin de distribuer l'air plus uniformément à... -
Page 18: Installation
INSTALLATION INSTALLATION AVERTISSEMENT Données électriques • Cet appareil doit être installé conformément au Code national de l'électricité. pour 230 V • L'utilisation de rallonges peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. Alimentation - N'utilisez pas de rallonge avec ce Utiliser une prise murale Électrique climatiseur portable. -
Page 19: Avant L'installation Du Climatiseur
INSTALLATION Avant l'installation du climatiseur Télécommande sans fil Insertion des piles Préparation avant fonctionnement Si l'écran d'affichage de la télécommande Reportez-vous aux instructions d'installation incluses commence à disparaître, remplacer les piles. dans ce manuel avant d'utiliser le climatiseur. Une fois Insérer des piles AAA (1,5 V) avant d'utiliser la le climatiseur correctement assemblé... -
Page 20: Utilisation
UTILISATION UTILISATION Panneau de Contrôle et Télécommande Economies d'énergie Démarrer ( Appuyez sur le bouton Economies d'énergie lorsque Appuyez pour allumer ou éteindre le produit. le climatiseur fonctionne pour démarrer le mode éco. Lorsque vous utilisez le mode économie d'énergie, la Mode de Fonctionnement température cible peut être ajustée automatiquement Appuyez sur le bouton Mode pour alterner entre 3... - Page 21 21 FR UTILISATION Oscillation automatique REMARQUE Cette fonction permet de régler le sens du flux Redémarrage automatique: En cas de mise d'air verticalement. Appuyez sur Auto Swing hors tension du climatiseur en raison d'une à plusieurs reprises et sélectionnez la direction panne de courant, votre appareil reprendra sa souhaitée.
-
Page 22: Utilisation De La Télécommande Sans Fil
UTILISATION Utilisation de la télécommande sans fil Vous pouvez faire fonctionner la climatisation plus facilement avec la télécommande. Description Bouton Écran d’affichage Pour sélectionner le mode ventilateur. Pour mettre automatiquement la climatisation sous / hors tension au moment désiré Pour régler la température ambiante souhaitée en mode refroidissement. -
Page 23: Réglage De L'heure Actuelle
23 FR UTILISATION Réglage de l'heure actuelle Mode ventilateur Insérer des piles. Ce mode fait uniquement circuler l'air à l'intérieur sans changer la température ambiante. • L'icône ci-dessous clignote en bas de l'écran d'affichage. Mettre l'appareil sous tension. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode ventilateur. -
Page 24: Utilisation De La Fonction Mode Jet
UTILISATION Utilisation de la fonction de Utilisation de la fonction vitesse du ventilateur mode jet Réglage de la vitesse du ventilateur Changement rapide de température ambiante • Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton pour régler la vitesse du ventilateur. Cette fonction vous permet de rafraîchir rapidement l'air intérieur pendant l'été. -
Page 25: Réglage De La Minuterie Marche / Arrêt
UTILISATION Réglage de la minuterie Réglage de la minuterie Arrêt Marche / Arrêt Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton Cette fonction règle la climatisation pour s'activer / se désactiver automatiquement au moment désiré. • L'icône ci-dessous clignote en bas de l'écran Les minuterie de Mise en marche/Arrêt peuvent d'affichage. -
Page 26: Utilisation De La Fonction D'éclairage
UTILISATION Utilisation de la fonction Utilisation de la fonction d'éclairage nettoyage automatique Luminosité de l'écran d'affichage En mode de refroidissement et déshumidification, de l'humidité est générée à l'intérieur de l'unité Vous pouvez régler la luminosité de l'écran intérieure. Cette fonction supprime cette humidité. d'affichage de l'unité... -
Page 27: Fonctions Smart
LG ThinQ et l’enregistrer à routeur sans fil. nouveau. • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable en • L'application peut changer, dans le but cas de problèmes de connexion au réseau, ou de d'améliorer le produit, sans que les utilisateurs problèmes/dysfonctionnements/erreurs... -
Page 28: Installation De L'application Lg Thinq
• L'appareil ne peut pas être enregistré en raison de problèmes liés à la transmission du signal Par la présente, LG Electronics déclare que le type sans fil. Débranchez l'appareil et attendez environ d’équipement radio Climatiseur est conforme à la une minute avant de réessayer. -
Page 29: Smart Diagnosis (Diagnostic Intelligent)
Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur suivre les instructions ci-dessous. les modèles avec le logo • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la Utilisez cette fonctionnalité pour vous aider à fonction Smart Diagnosis dans le menu. diagnostiquer et à résoudre des problèmes liés à... -
Page 30: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage du filtre à air Les filtres à air doivent être nettoyés toutes les deux semaines; selon la qualité de l'air intérieur, un AVERTISEMMENT nettoyage plus fréquent peut être nécessaire. Un filtre à air sale réduira le débit d'air et réduira l'efficacité. -
Page 31: Dépannage
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d'appeler le service L'appareil est équipé d'un système de surveillance automatique des pannes pour détecter et diagnostiquer les problèmes à un stade précoce. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne pas du tout, vérifier les points suivants avant d'appeler le service : Bruits normaux pendant le fonctionnement Son aigu Un compresseur onduleur à... - Page 32 DÉPANNAGE Problème Causes possibles et mesures correctives La climatisation est débranchée. • Assurez-vous que la fiche du climatiseur est complètement enfoncée dans la prise. Le fusible a sauté / le disjoncteur s'est déclenché. • Vérifiez le boîtier du fusible / disjoncteur de la maison et remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur.
- Page 33 • Augmentez la température réglée. Le climatiseur est éteint. Impossible de • Mettre la climatisation sous tension. connecter l'application LG ThinQ. au Le routeur sans fil est désactivé. climatiseur. • Allumez le routeur. Le routeur Wi-Fi est trop éloigné du climatiseur.
- Page 34 DÉPANNAGE Wi-Fi Problème Causes possibles et mesures correctives Le mot de passe du réseau Wi-Fi a été entré incorrectement. • Supprimez votre réseau Wi-Fi domestique et recommencez le processus d'enregistrement. Les données mobiles de votre smartphone sont activées. • Éteins le Mobile data sur votre smartphone avant d'enregistrer l'appareil. Le nom du réseau sans fil (SSID) n'est pas défini correctement.