Page 1
RY70107 Ce taille-bordures a été conçu et fabriqué conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de Ryobi. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation.
SECURITE Inspecter l’outil avant chaque utilisation pour s’assurer qu’il REGLES DE SECURITE PARTICULIERES A n’y a pas de pièces desserrées, de fuites ce carburant, etc. L’UTILISATION DE LA DEBROUSSAILLEUSE Remplacer les pièces endommagées avant utilisation. ET DE LA LAME La tête de coupe ou la lame tourne pendant le réglage Une fois le moteur arrêté, garder la lame en rotation dans du carburateur.
SYMBOLES Important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Ce symbole indique un danger, un avertissement ou une mise en garde.
SYMBOLES SYMBOLE EXPLICATION Commutateur Commutateur marche/arrêt I = marche O = arrêt Autocollant de poignée Placement de l’autocollant de poignée avant. Le but des symboles de sécurité est d’attirer l’attention sur d’éventuels dangers. Les symboles de sécurité et les informations qui les accompagnent doivent être bien compris et respectés. Les mises en garde ne constituent en elles-mêmes aucune protection contre les dangers.
DEBALLAGE INSTRUCTIONS LISTE DES PIECES DE KIT NEUF Sortir l’outil du carton avec précaution Déflecteur d’herbe Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien Retirer la garde de lame n’a été brisé ou endommagé en cours de transport. Lame Tri-Arc Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir Bandoulière soigneusement examiné...
ASSEMBLAGE POIGNEE Voir la figure 2. 1. Installer la poignée dans le collier inférieur du tube de l’arbre. REMARQUE : La gâchette d’accélérateur doit être COLLIER montée du côté droit de l’opérateur. INFERIEUR GACHETTE 2. Insérer la patte carrée du collier supérieur dans le trou D’ACCELERATEUR de montage du collier inférieur.
ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA BANDOULIERE CARTER ARRIERE Voir la figure 3. 1. Accrocher la bandoulière sur son ancrage. CLE TORX 2. Régler la longueur de la sangle de manière à obtenir une position confortable. REMARQUE : Pour libérer instantanément l’outil de la bandoulière, tirer vigoureusement sur la languette de verrouillage.
ASSEMBLAGE GARDE DE LAME Voir la figure 6. QUATRE VIS 1. Installer la garde de lame sur le support de montage, COLLIER DE MONTAGE au moyen des quatre vis (10-24 x 3/4 po) insérées par le dessus du support, au travers de la garde et dans les filetages des plaques du support.
ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA LAME Voir la figure 8. CARTER 1. Installer la rondelle à collerette supérieure sur l’arbre D’ENGRENAGES moteur, côté concave dirigé vers la garde de lame. 2. Centrer la lame sur la bride supérieure en veillant à ce qu’elle soit bien à...
UTILISATION CARBURANT ET APPROVISIONNEMENT 4. Avant de remettre le bouchon en place, nettoyer et inspecter son joint. SECURITE DE MANIPULATION DU CARBURANT 5. Remettre immédiatement le bouchon en place et Le carburant étant extrêmement inflammable, le serrer à la main. Essuyer tout carburant répandu. il doit toujours être manipulé...
UTILISATION CONSEILS DE COUPE Voir la figure 10. Pour une efficacité maximum, garder le taille-bordures incliné vers la zone de coupe. Ne pas travailler dans des endroits dangereux. Couper avec l’extrémité de la ligne ; ne pas forcer la tête de coupe dans l’herbe non coupée.
UTILISATION UTILISATION DE LA DEBROUSSAILLEUSE TAILLER AVEC UN Tenir la débroussailleuse avec la main droite sur la poignée MOUVEMENT LATERAL, à gâchette et la main gauche sur la poignée gauche. EN PARTANT DE LA DROITE. AINSI, L’HERBE EST COUPEE Tenir fermement les deux poignées pendant le fonctionnement. CONTRE LE COTE GAUCHE La débroussailleuse doit être tenue dans une position DE LA GARDE DE LAME.
UTILISATION DEMARRAGE ET ARRET Voir les figures 14 et 15. REMARQUE : Cet outil est équipé d’un volet de départ automatique. Les instruction de démarrage de cet outil sont différentes de celles des outils à volet de départ manuel. Veiller à...
ENTRETIEN 6. S’assurer que la tête de coupe et la retenue de bobine AVERTISSEMENT : sont engagées sur l’arbre moteur en tournant la retenue vers la gauche pour la serrer. Utiliser exclusivement des pièces, accessoires et 7. Tirer de nouveau sur les lignes pour mettre la bobine outils d’origine.
ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LIGNE Voir les figures 18, 19, 20 et 21. 1. Arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie. Maintenir la tête de coupe et retirer la retenue de bobine. Tourner vers la droite. 2. Retirer la bobine de la tête de coupe. REMARQUE : Laisser le ressort fixé...
ENTRETIEN NETTOYAGE DE L’ORIFICE D’ECHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX LOQUET Selon le type de carburant utilisé, le type et la quantité d’huile utilisée et/ou les conditions d’utilisation, l’orifice d’échappement et le silencieux peuvent être obstrués par de la calamine. Si un outil motorisé semble avoir perdu de TIRER SUR LE la puissance, le moteur doit être décalaminé...
ENTRETIEN BOUCHON DU RESERVOIR DE CARBURANT REMISAGE (1 MOIS OU PLUS) 1. Vider complètement le réservoir de carburant dans un bidon ou jerrycan approuvé pour l’essence. Laisser le AVERTISSEMENT : moteur tourner jusqu’à ce qu’il cale. Un bouchon de carburant qui fuit pose un risque 2.
DEPANNAGE SI LES PRESENTES SOLUTIONS NE RESOLVENT PAS LE PROBLEME, CONTACTER LE CENTRE DE REPARATIONS AGREE. PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre pas : 1. Pas d’étincelle. 1. Vérifier la bougie. Retirer la bougie. Remettre le capuchon sur la bougie et poser cette dernière sur le cylindre métallique.
Page 20
DEPANNAGE SI LES PRESENTES SOLUTIONS NE RESOLVENT PAS LE PROBLEME, CONTACTER LE CENTRE DE REPARATIONS AGREE. PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La ligne n’avance pas : 1. Ligne soudée sur elle-même. 1. Lubrifier avec un produit au silicone. 2. Pas assez de ligne sur la bobine. 2.
Ryobi Technologies Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, USA déclarons, à notre entière responsabilité, que le produit : PBC3046B (RY70107) - auquel le présent certificat s’applique, est conforme aux exigences fondamentales d’hygiène et de sécurité de la directive 98/37/EC, ainsi que ses amendements et, le cas échéant, à d’autres directives telles que la directive de compatibilité...
Page 22
Fax : +49 (0)2103 / 29 58 29 info@ryobi-rtg.de Ryobi Technologies Service après-vente Anvil House Tuns Lane Henley-on-Thames RG9 1SA Ryobi Technologies BP 50012 - 95945 Roissy CDG Cedex – FRANCE Ryobi Technologies Australia PTY Limited 359-361 Horsley Road, Milperra, NSW 2214 Australia 983000-203 1-03...