Cisco 7832 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cisco Manuels
  4. Téléphones de conférence
  5. 7832
  6. Manuel d'instructions
Cisco 7832 Manuel D'instructions

Cisco 7832 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour 7832:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Votre téléphone
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Le Téléphone Cisco IP Conference Phone 7832
Le téléphone dispose de microphones sensibles avec une couverture à 360 degrés. Cette couverture permet
aux utilisateurs de parler d'une voix normale et d'être entendus clairement jusqu'à une distance de 2,1 m. Le
téléphone propose également une technologie résistant aux interférences des téléphones portables et autres
périphériques sans fil, garantie de restitution de communications claires exemptes de perturbations.
Le Téléphone Cisco IP Conference Phone 7832, à la page 1
Définition de la règle de profil sur le téléphone, à la page 13
Page web du téléphone, à la page 13
Numéros simplifiés, à la page 14
Boutons et matériel du téléphone IP Cisco 7832, à la page 15
Économies d'énergie, à la page 18
Aide et informations complémentaires, à la page 18
Votre téléphone
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cisco 7832

Sommaire des Matières pour Cisco 7832

  • Page 1: Table Des Matières

    Page web du téléphone, à la page 13 • Numéros simplifiés, à la page 14 • Boutons et matériel du téléphone IP Cisco 7832, à la page 15 • Économies d'énergie, à la page 18 • Aide et informations complémentaires, à la page 18 Le Téléphone Cisco IP Conference Phone 7832...

  • Page 2: Prise En Charge Des Fonctionnalités

    Votre téléphone Prise en charge des fonctionnalités Comme les autres appareils, un téléphone IP Cisco doit être configuré et géré. Ces téléphones chiffrent et décodent les codes suivants : • G.711 a-law • G.711 mu-law • G.722 • G722.2 AMR-WB •...

  • Page 3: Nouveautés Et Mises À Jour De Fonctionnalités, À La

    Votre téléphone Nouveautés et mises à jour de fonctionnalités Nouveautés et mises à jour de fonctionnalités Nouveautés et modifications de la version 11.3(7) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Ajout de la rubrique pour prendre en charge Indication de spam pour les appels Webex l'indication de courrier indésirable pour les appels Webex Mise à...

  • Page 4: Nouveautés Et Modifications De La Version 11.3(6) Du Micrologiciel

    Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.3(6) du micrologiciel Nouveautés et modifications de la version 11.3(6) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Mise à jour des rubriques pour la nouvelle Renvoi d'appels fonctionnalité Autorisation uniquement pour la Activer le transfert d'appels à...

  • Page 5: Nouveautés Et Modifications De La Version 11.3(4) Du Micrologiciel

    Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.3(4) du micrologiciel Nouveautés et modifications de la version 11.3(4) du micrologiciel Cette version n'a aucune incidence sur ce guide. Nouveautés et modifications de la version 11.3(3) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Mise à...
  • Page 6 Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.3(2) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Ajout de la rubrique pour inclure la synchronisation Activer le Renvoi de tous les appels à l'aide de la du code d'activation synchronisation de code d'activation de fonctionnalité La tâche existante a été...
  • Page 7 Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.3(2) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Mise à jour des tâches de la fonctionnalité Rechercher un contact dans l'écran Tous les répertoires d'amélioration du répertoire Recherche d'un contact dans votre répertoire BroadSoft Modifier le type de contact dans votre répertoire BroadSoft...

  • Page 8: Nouveautés Et Modifications De La Version 11.3(1) Du Micrologiciel

    Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.3(1) du micrologiciel Révision Nouvelles sections ou sections modifiées Mise à jour de la tâche avec une nouvelle rubrique Modifier les informations d'authentification de votre relative aux différentes informations d'authentification répertoire LDAP de l'utilisateur.

  • Page 9: Nouveautés Et Modifications De La Version 11.2(1) Du Micrologiciel

    Votre téléphone Nouveautés et modifications de la version 11.2(1) du micrologiciel Révisions Nouvelles sections ou sections modifiées Mise à jour de la rubrique sur la configuration Configurer un compte de profil du compte de profil pour prendre en charge le profil de resynchronisation avec les informations d'authentification SIP ou les informations de connexion...

  • Page 10: Configuration Du Téléphone, À La

    Votre téléphone de conférence doit être alimenté à partir d'une de ces sources : • Power over Ethernet (PoE), que fournit votre réseau. • Un injecteur de courant pour téléphone IP Cisco. • Un câble d'alimentation PoE et un amplificateur de puissance Cube 3.

  • Page 11: Mettre À Disposition Automatiquement Votre Téléphone À L'aide D'un Code D'activation Court

    Votre téléphone Mettre à disposition automatiquement votre téléphone à l'aide d'un code d'activation court Avant de commencer Votre administrateur vous fournit un code d'activation à 16 chiffres au format xxxx-xxxx-xxxx-xxxx. Procédure Étape 1 Saisissez votre code d'activation dans le champ fourni sur l'écran d'accueil. Vous n'avez pas besoin de saisir le trait d'Union (-) lorsque vous saisissez le code.

  • Page 12: Connexion À Votre Poste À Partir D'un Autre Téléphone (Extension Mobility), À La

    Votre téléphone Connexion à votre poste à partir d'un autre téléphone (Extension Mobility) Connexion à votre poste à partir d'un autre téléphone (Extension Mobility) Si Extension Mobility est configuré, vous pouvez vous connecter à un autre téléphone de votre réseau qui fonctionnera comme votre téléphone.

  • Page 13: Déconnexion D'un Téléphone En Tant Qu'invité

    Votre téléphone Déconnexion d'un téléphone en tant qu'invité Remarque Un administrateur peut configurer le téléphone pour passer des appels d'urgence. Chaque fois que vous vous connectez en tant qu'invité à un téléphone enregistré, le téléphone envoie une demande afin d'obtenir l'emplacement du téléphone.
  • Page 14 Votre téléphone Numéros simplifiés Fonctionnalités Description Renvoi d’appels Vous pouvez spécifier le numéro devant recevoir les appels lorsque le renvoi d'appel est activé sur le téléphone. Utilisez la page web du téléphone pour configurer des fonctions de renvoi d'appel plus complexes, par exemple lorsque votre ligne est occupée. Numérotation Vous pouvez affecter des numéros de téléphone à...

  • Page 15: Boutons Et Matériel Du Téléphone Ip Cisco 7832

    Boutons et matériel du téléphone IP Cisco 7832 L'illustration suivante montre le téléphone de conférence IP Cisco 7832. Illustration 2 : Boutons et fonctionnalités des téléphones de conférence IP Cisco 7832 Le tableau ci-dessous décrit les boutons du téléphone de conférence IP Cisco 7832.

  • Page 16: Caractères Du Clavier Du Téléphone

    Votre téléphone Caractères du clavier du téléphone Barre de DEL Indique l'état des appels : • Vert fixe : appel actif • Vert clignotant : appel entrant • Vert avec des impulsions : appel en attente • Rouge fixe : appel mis en sourdine Boutons de touches Permettent d'accéder à...

  • Page 17: Navigation Sur Le Téléphone De Conférence

    Votre téléphone Navigation sur le téléphone de conférence Navigation sur le téléphone de conférence Utilisez la barre de navigation pour naviguer dans les menus. Utilisez le bouton interne Sélectionner de la barre de navigation pour sélectionner les éléments du menu. Si un élément de menu comporte un numéro d'index, vous pouvez entrer le numéro d'index avec le clavier pour sélectionner l'élément.

  • Page 18: Nettoyage De L'écran Du Téléphone

    Aide et informations complémentaires Pour tout renseignement sur les fonctionnalités disponibles sur votre téléphone, contactez votre administrateur. Vous trouverez sur le site Web de Cisco (https://www.cisco.com) des informations supplémentaires sur les téléphones et les systèmes de contrôle des appels. • Pour les guides de démarrage rapide et les guides de l'utilisateur final en anglais, suivez ce lien : https://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/...

  • Page 19: Fonctions D'accessibilité

    Fonctions d'accessibilité Le téléphone de conférence IP Cisco 7832 offre des fonctions d'accessibilité pour les aveugles, les malvoyants, les malentendants et les personnes à mobilité réduite. Comme beaucoup de ces fonctions sont standard, les utilisateurs présentant un handicap peuvent les utiliser sans configuration particulière.

  • Page 20: Fonctions D'accessibilité Pour Les Personnes Aveugles Et Malvoyantes

    Votre téléphone Fonctions d'accessibilité pour les personnes aveugles et malvoyantes Tableau 2 : Fonctions d'accessibilité pour les malentendants Élément Fonction d'accessibilité Description Barre de DEL L'écran du téléphone affiche l'état en cours et affiche la barre de DEL : • Vert fixe : appel actif •...
  • Page 21 • Vert avec des impulsions : appel en attente • Rouge fixe : appel mis en sourdine Écran en nuances de gris LCD rétro-éclairé avec Vous permet de régler le niveau de contraste réglable sur le téléphone IP Cisco contraste de l'écran de votre téléphone. Votre téléphone...

  • Page 22: Fonctions D Accessibilité Pour Les Personnes À Mobilité Réduite

    Votre téléphone de conférence est livré avec les fonctions d'accessibilité standard qui nécessitent peu ou pas d'installation. Illustration 5 : Fonctions d'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite Le tableau suivant décrit les fonctions d'accessibilité pour personnes à mobilité réduite du téléphone de conférence IP Cisco 7832. Votre téléphone...

  • Page 23: Applications D'accessibilité Tierces

    « les voyants d'occupation de ligne », les notifications audio et vidéo d'urgence au moyen des téléphones IP Cisco (prenant en charge les utilisateurs présentant un handicap), et ainsi de suite.

  • Page 24: Affichage De L'état De Personnalisation Sur Le Téléphone

    VID : ID de version du téléphone IP Cisco. Certificat : état du certificat client qui permet d'authentifier le téléphone IP Cisco pour utilisation sur le réseau ITSP. Ce champ indique si le certificat client est correctement installé sur le téléphone.

  • Page 25: Affichage De L'état Du Réseau

    • Nom d'hôte : permet d'afficher le nom d'hôte actuel attribué au téléphone. • Domaine : permet d'afficher le nom de domaine réseau du téléphone. Par défaut : cisco.com • Connexion au port de commutation : état du port de commutation.

  • Page 26: Affichage De L'état Du Téléphone

    Votre téléphone Affichage de l'état du téléphone Affichage de l'état du téléphone Procédure Étape 1 Appuyez sur Paramètres. Étape 2 Sélectionnez État > État du téléphone > État du téléphone. Vous pouvez afficher les informations suivantes : • Temps écoulé : durée totale écoulée depuis le dernier redémarrage du téléphone. •...

  • Page 27: Connexion À Un Téléphone En Tant Qu'invité, À La

    Votre téléphone Afficher l'état de la transaction 802.1X Avant de commencer Connectez-vous au téléphone afin de pouvoir accéder au menu Statistiques d' appel. Si une icône en forme de verrou s'affiche dans l'angle supérieur droit de l'écran principal, cela signifie que vous ne vous connectez pas encore au téléphone.

  • Page 28: Affichage De L'historique Des Redémarrages

    Votre téléphone Affichage de l'historique des redémarrages Étape 2 Sélectionnez Configuration du réseau > Configuration Ethernet > Authentification 802.1X > État de la transaction. Vous pouvez afficher les informations suivantes : • État de la transaction • Protocole Affichage de l'historique des redémarrages Procédure Étape 1 Appuyez sur Paramètres.

  • Page 29: Perte De Connectivité Du Téléphone

    Votre téléphone Identification des problèmes du téléphone grâce à une URL sur la page web du téléphone Si votre administrateur désactive le serveur Web pour le téléphone, le téléphone ne parvient pas à Remarque télécharger le rapport de problème sur le serveur. En outre, l'écran du téléphone affiche le message combiné...

  • Page 30: Rechercher Le Type De Licence De Transition

    Votre téléphone Obtenir plus d'informations lorsque votre téléphone affiche un message d'échec de mise à disposition Obtenir plus d'informations lorsque votre téléphone affiche un message d'échec de mise à disposition Si votre téléphone affiche le message Vérifiez vos paramètres de mise à disposition ou contactez votre fournisseur de services., vous avez un problème de configuration.

  • Page 31: Rechercher Les Informations Relatives À L'état D'actualisation Du Cert Mic

    En général, il indique si le certificat MIC de votre téléphone est renouvelé avec succès. Pour obtenir plus d'informations, contactez votre administrateur. Conditions générales de la garantie matérielle limitée à un an de Cisco Des conditions spéciales s'appliquent à votre garantie matérielle et aux services qui sont à votre disposition au cours de la période couverte par la garantie.
  • Page 32 Votre téléphone Conditions générales de la garantie matérielle limitée à un an de Cisco Votre téléphone...

Table des Matières