Please Read First; Specified Conditions Of Use; General Safety Information - Metabo HC 260 M Instructions D'utilisation

Contents
Machine Overview...............................................1
Contents...............................................................2

Please read first! .................................................2

Safety information...............................................2

Specified conditions of use ...................................2

General safety information ....................................2

Safety devices.......................................................3
Operating controls ..............................................4
Assembly .............................................................4
Chip chute installation ...........................................5
Jointer fence installation........................................5
Mains connection ..................................................6
Operation .............................................................6
Surface planer mode ............................................6
Surface planing and edge jointing.........................7
Thickness planing ...............................................10
Care and maintenance......................................10
Replacing planer knives ......................................11
Feed drive maintenance......................................12
Drive belt tensioning............................................12
Machine care.......................................................13
Maschine transportation......................................13
Machine storage..................................................13
Service plan ........................................................13
Trouble shooting...............................................14
Technical specifications...................................15
Please read first!
Read these instructions before use. Pay special
attention to the safety information.
If you notice transport damage while unpack-
ing, notify your supplier immediately. Do not
operate the machine!
Dispose of the packing in an environmentally
friendly manner. Take to a proper collecting
point.
Keep these instructions for reference on any
issues you may be uncertain about.
If you lend or sell this machine be sure to have
the instructions to go with it.
2.2
All manuals and user guides at all-guides.com
Safety information
Specified conditions of use
This machine is intended for surface planing and
thickness planing of solid woods. The permissible
workpiece dimensions must be observed (see
Technical Data).
Any other use is not as specified. Unspecified use,
modification of the machine or use of parts not
tested and approved by the equipment manufac-
turer can cause unforeseen damage.
General safety information
Follow the basic safety requirements for the opera-
tion of power tools, to keep the risk of
personal injury
fire
electric shock
as little as possible.
Please note especially:
A planer/thicknesser is a dangerous tool which can,
due to operator carelessness, cause serious per-
sonal injury. It is therefore recommended that you
follow the safety information given below, and know
and follow the legal regulations pertaining to the
operation of planer/thicknessers.
A
Danger!
The planer/thicknesser shall only be started
and operated by persons familiar with planer/
thicknessers, and who are at any time aware
of the dangers associated with the operation
of such tool.
Persons under 18 years of age shall use this
planer/thicknesser only under the supervi-
sion of an instructor in the course of their
vocational training.
The following residual risks do principally
exits with planer/thicknessers and can not,
even by employing safety devices, com-
pletely eliminated:
Danger! Danger of nip! Make sure that
during operation no body parts or clothes
can get caught and drawn in by the
machine (no ties, no garments with wide
sleeves; contain long hair with a hairnet).
Risk of injury by workpiece kickback
(workpiece is caugt by the rotating cutter-
block and thrown back against the opera-
tor):
Operate machine only with a fully func-
tional anti-kickback lock. Always use
sharp planer knives. If in doubt check
workpiece for inclusion of foreign matter
(e.g. nails or screws).
HC 260 M/ HC 260 K