Hamilton Beach Penguin Utilisation Et Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. Penguin
  6. Utilisation et entretien
Hamilton Beach Penguin Utilisation Et Entretien

Hamilton Beach Penguin Utilisation Et Entretien

Ouvre-boîtes
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Use & Care for Penguin™ Can Openers
Utilisation et entretien des ouvre-boîtes Penguin™
Customer Service Number
In USA: 1-800-851-8900 • In Canada: 1-800-267-2826
Web Site Address – http://www.hambeach.com
Keep these numbers for future reference!
Numéro d'assistance aux clients
Aux États-Unis : 1-800-851-8900 • Au Canada : 1-800-267-2826
Conservez ces numéros, ils peuvent vous être utiles!

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach Penguin

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Penguin

  • Page 1 Use & Care for Penguin™ Can Openers Utilisation et entretien des ouvre-boîtes Penguin™ Customer Service Number In USA: 1-800-851-8900 • In Canada: 1-800-267-2826 Web Site Address – http://www.hambeach.com Keep these numbers for future reference! Numéro d’assistance aux clients Aux États-Unis : 1-800-851-8900 • Au Canada : 1-800-267-2826...

  • Page 2: Important Safeguards

    KNOW YOUR CAN OPENER IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put can opener Cutting assembly with body, cord, or plug in water or other liquid.
  • Page 3 HOW TO USE YOUR CAN OPENER HOW TO CLEAN YOUR CAN OPENER 1. Place can opener on level surface. 1. Unplug cord from electrical outlet. 2. Plug cord into electrical outlet. 2. To remove cutting assembly, turn 3. For first time use, push front of cutting release button clockwise.

  • Page 4: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE HOW TO SHARPEN KNIVES 1. Place blade of the knife, near handle, in the knife sharpener Problem Solution located on the back of the can opener. • Can opener does not • After opening can, unplug 2. Draw the knife blade through the slot about 20 times. Do automatically stop.
  • Page 5 TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted. There is no warranty with respect to the following, which may be supplied with this appliance: glass parts, glass containers, cutter/strainer, nonstick soleplate and/or nonstick cooking surfaces.

  • Page 6: Importantes Instructions

    électrique ou mécanique. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.

  • Page 7: Connaissez Votre Ouvre-Boîtes

    CONNAISSEZ VOTRE OUVRE-BOÎTES RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement. Cet appareil comporte une fiche polarisée. Ce type de fiche est muni d’une lame plus large que l’autre. La fiche ne s’introduit dans une prise de courant électrique que d’une seule façon. Il s’agit d’une Mécanisme de coupe caractéristique de sécurité.

  • Page 8: Mode D'utilisation De Votre Ouvre-Boîtes

    MODE D’UTILISATION DE VOTRE OUVRE-BOÎTES MODE DE NETTOYAGE DE VOTRE OUVRE-BOÎTES 1. Placer l’ouvre-boîtes sur une surface 1. Débrancher le cordon d’alimentation plane. de la prise électrique. 2. Brancher le cordon dans une prise 2. Pour enlever le mécanisme de électrique.

  • Page 9: Guide De Diagnostic

    GUIDE DE DIAGNOSTIC COMMENT AFFÛTER LES COUTEAUX 1. Placer la lame du couteau, près de la poignée, dans Problème Solution l’affûteur situé à l’arrière de l’ouvre-boîtes. • L’ouvre-boîtes ne s’arrête • Après avoir ouvert la boîte, 2. Tirer la lame du couteau dans la fente environ 20 fois. pas automatiquement.
  • Page 10 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. garantit que cet appareil est exempt de vices de matériau et de main-d’oeuvre pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de l’achat initial, excepté ce qui suit. Il n’y a pas de garantie en rapport à ce qui suit, qui peut être fournie avec cet appareil : pièces en verre, contenants en verre, couteau/tamis,...

Table des Matières