ARABIC
ﻏﺮﺽ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺃﻱ ﻣﻠﺤﻖ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻗﺪ ﻳﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻷﺷﺨﺎﺹ ﻭ/ﺃﻭ
:ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻋﺰﻝ ﻣﺰﺩﻭﺝ
......
٢ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ
......
ﻃﺮﻑ ﺃﺭﺿﻲ
......
ﺭﻣﺰ ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﺍﻷﻣﺎﻥ
.../min..
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ
ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ
ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
ﻳﻮﺟﺪ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺒﺎﺭﻛﻮﺩ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ، ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ، ﻣﻄﺒﻮﻋ ﺎ ﹰ
XX JN 2014
™æ°üdG áæ°S
ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﺍﻟﻌﺰﻝ، ﻟﺬﺍ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺴﻠﻚ
ﺃﺭﺿﻲ. ﺍﺣﺮﺹ ﺩﻭﻣ ﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﳉﻬﺪ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﳌﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ
ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺃﻭ
ﺍﺣﺮﺹ ﺩﻭﻣ ﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻬﺪ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ(. ﻭﻗﺒﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ، ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻩ
ﻣﻦ ﺃﻱ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﻭﺍﻟﺒﻠﻲ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﺩﻡ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻛﺎﺑﻞ
،ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﻋﻴﺐ. ﻭﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻜﺮﺓ ﻛﺎﺑﻞ
ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ
ﲤﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺑﻪ ﺗﻠﻒ
.ﺃﻭ ﻋﻴﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
38
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
.ﺍﳌﻤﺘﻠﻜﺎﺕ
ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻗﺮﺃ ﺩﻟﻴﻞ
ﻫﺮﺗﺰ
....... Hz
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﻭﺍﻁ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ
.......W
ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻌﲔ
ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
..... min
ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻷﺫﻥ
ﻓﻮﻟﻂ
ﻣﺒﻴﺮ
ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ
ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻤﻞ
ﻣﻜﺎﻥ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺒﺎﺭﻛﻮﺩ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ
.ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺘﺔ
:∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻘﻨﲔ
.ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ
•
ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺽ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﻗﻢ ﺑﺈﺻﻼﺡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ. ﺣﻴﺚ
.ﺗﻘﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺮﺩﻳﺌﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ
ﻭ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﻭﻧﻈﺎﻓﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﻊ. ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﶈﻔﻮﻇﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﻣﻊ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ
ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﻘﻄﻊ، ﻓﻲ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻓﻀ ﻼ ﹰ ﻋﻦ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺯ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭﻟﻘﻢ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻭﻓﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ، ﻣﻊ ﺍﻷﺧﺬ ﻓﻲ
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﺨﻤﻟﺼﺺ ﻣﻦ
ﺃ. ﻗﻢ ﺑﺈﺻﻼﺡ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﺆﻫﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻓﻘﻂ. ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ
V
ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
A
N
ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ
0
• ﺍﺭﺗﺪ ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.ﺍﻟﺪﻗﺎﻕ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮﺿﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﻤﻊ
• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺾ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﳝﻜﻦ ﺃﻥ
.ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ
ﺍﻣﺴﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻠﺤﻖ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻼﻙ
ﺍﻟﻤﺨﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻧﻔﺴﻪ. ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻠﺤﻖ
ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻟﻸﺳﻼﻙ "ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺮﻱ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ" ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ
ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﳌﻜﺸﻮﻓﺔ، ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ. ﺇﻣﺴﺎﻙ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻴﺪ
ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﳉﺴﻢ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ
•
ﻗﺒﻞ ﺍﳊﻔﺮ ﻓﻲ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻘﻒ، ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻊ
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻃﺮﻑ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ. ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ
•
ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ )ﲟﺎ
ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﺼﻮﺭ ﺑﺪﻧﻲ ﺃﻭ ﺣﺴﻲ ﺃﻭ
ﺫﻫﻨﻲ، ﺃﻭ ﻳﻔﺘﻘﺪﻭﻥ ﻟﻠﺨﺒﺮﺓ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ
ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ. ﻭﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
.ﻓﻴﻬﺎ
.ﺃﺟﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﻣﺨﺎﻃﺮ
٥. ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﺳﻼﻣﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
.ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﳌﻮﺍﺳﻴﺮ
.ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﻋﺒﺜﻬﻢ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ
•
•
•
•
•