9. Desserrer la vis de l'obturateur d'air arrière et faire
tourner la poignée vers la droite jusqu'à obtenir une
ouverture complète et serrer la vis. Voir Figure 7.
10. Répéter l'opération pour l'avant.
VIS DE
VIS DE
L'OBTURATEUR
L'OBTURATEUR
D'AIR AVANT
D'AIR ARRIÈRE
OUVERT
FERMÉ
11. Utiliser une clé ouverte de 7/16 po pour desserrer le
corps de la veilleuse en tournant légèrement en - sens
antihoraire. Faire glisser l'attache de l'orifice de la
veilleuse vers l'autre côté et le serrer en tournant en
sens horaire. Voir Figure 8.
INSCRIPTION « LP »
(TROU, PEINTURE ROUGE)
12. Remplacer en ordre inverse les éléments retirés aux
étapes 2 à 5.
13. La conversion du gaz est terminée.
41339-2-0220
ARRIÈRE
AVANT
Figure 7
Figure 8
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
Vérifier que les caractéristiques de la flamme du brûleur
principal et la flamme du brûleur de la veilleuse sont
correctes, telles que décrites dans les Instructions
d'installation et le Manuel de l'utilisateur.
VÉRIFICATION DU TAUX D'ENTRÉE DU FOYER
CONVERTI
Vérifier le débit d'entrée du foyer.
1. Fermer tous les autres appareils alimentés au gaz.
Chronométrer le compteur de gaz et établir le nombre
de secondes nécessaires pour consommer un pied
cube de gaz.
2. 3600 ÷ temps (en secondes) = pi
3. Ensuite, pi³ par heure x pouvoir calorifique du gaz
= taux d'entrée (Btu/h). Sur les installations sans
compteur de gaz, vérifier la pression du collecteur.
Si le foyer n'est pas installé ou que la carte
d'enregistrement du produit n'a pas été retournée à
Empire Comfort Systems, cocher le type de gaz converti
sur la carte. Indiquer également la conversion en ajoutant
« Conv. » derrière le type de gaz.
par heure.
3
Page 3