Ajuste De Las Correas De Transporte - Solo 432 Instructions D'emploi

Ajuste de las correas de transporte

Colocar el rociador a presión motorizado sobre la espalda y encastrar a
ambos lados las correas de transporte en el cierre "clic" (fig.1b, 9).
Las correas de hombro pueden ser ajustadas a la longitud necesaria con la
ayuda de empujadores de apriete (fig.7).
Las correas de transporte se tensan (a) tirando hacia abajo los extremos de
las mismas. Levantando ambos empujadores de apriete vuelven a soltarse
(b) las correas de transporte.
Indicación: Las correas de transporte deben ser ajustadas de manera tal
que la placa dorsal quede apoyada en forma fija y segura sobre la espalda
del operador. Como accesorio puede obtenerse en el distribuidor
especializado una correa adicional para cadera bajo el número de
artículo 4900109 (fig.8).
Indicaciones de trabajo
Antes del comienzo de cada trabajo y previo a cada proceso de arranque,
verificar el correcto funcionamiento y estado de acuerdo a las
especificaciones del rociador a presión motorizado (accionamiento del
acelerador, interruptor de cortocircuito, dispositivo de protección, correas
de transporte y controlar si existen pérdidas de combustible y/o de
producto a ser rociado). Todos los racores o uniones roscadas de las
mangueras deben estar bien apretados y la válvula de mano debe estar
cerrada.
La persona operadora debe poder pararse seguramente y adoptar una
posición segura del cuerpo antes del arranque y durante el trabajo.
Cambiar de sitio para arrancar el rociador a presión motorizado, como
mínimo a 3 m del lugar de carga del tanque.
Productos de rocadio
Atención peligro
Evite el contacto directo con el producto a rociar.
Observe las medidas de seguridad adicionales y las advertencias
sobre el rótulo del producto a rociar. En caso de que durante el
trabajo Ud. sintiese náuseas o se cansara extremadamente, finalizar
inmediatamente el trabajo. En caso de persistir este estado,
llamar inmediatamente un médico.
Cuando Ud. recargue producto a rociar, detenga el motor y quítese el
aparato de la espalda.
und Gerät vom Rücken abnehmen.
Tanque de producto de rocadio
Llenado del tanque de producto a rociar
- Prestar atención a que esté cerrada la válvula de mano.
- Cargar siempre el producto a través del filtro en el tanque. Una vez
finalizada la carga con producto a rociar, revolverlo nuevamente
dentro del tanque para evitar deposiciones en el fondo del mismo.
Indicación: Antes de arrancar la máquina verificar cada vez si la
válvula de mano está cerrada.
- Cargar el tanque de producto a rociar sólo a través del filtro.
(Suciedad en el tanque de producto a rociar puede causar una
obstrucción del sistema de mangueras o de la bomba).
- Capacidad del tanque 20 litros de producto a ser rociado.
Observación: Las marcas sobre el costado del tanque de producto a
rociar significan 9, 10, 15 y 20 litros.
- No llenar el tanque más allá de la marca superior.
Limpiar inmediatamente producto derramado.
- Observe exactamente las indicaciones sobre el embalaje del producto.
- Jamás permita a niños o a personas que no estén familiarizadas con
el manejo de productos de rociado el trabajo con los mismos.
- Cerrar fuertemente la tapa del tanque de producto para que el
mismo no pueda salir.
Observación: Jamás mezclar el producto de rociado directamente
dentro del tanque. Deposiciones y ensuciamientos en la bomba
pueden causar funcionamiento defectuoso.
Reducción de la niebla de rociado
- No utilizar el aparato con viento o lluvia para evitar una
distribución del producto sobre un área extensa.
- Antes de comenzar el trabajo verificar la dirección del viento.
No rociar en dirección de puertas o ventanas abiertas,
automóviles, animales, niños o sobre cualquier cosa que pueda
ser dañada por productos químicos.
- Al rociar debe procederse con extremo cuidado. Pulverice
preferentemente a la mañana o al anochecer dado que en
general a estas horas no hay viento. Preste atención a que sólo
sea humectado lo que realmente deba ser rociado. En todo
caso se recomienda uso cuidadoso.
Candidad de mezda de producto a rociar
P
reparar mezclas de producto de acuerdo a las prescripciones de los
fabricantes. Elegir la cantidad de acuerdo a la demanda real.
Valores orientativos para la protección de plantas.
Cultivos de suelo
Arbustos bajos
Árboles en espaldera, Spindelbusch
Árboles arbustos más grandes
Preparación de productos de protección de plantas
- Preparar los productos de protección de plantas sólo al aire
libre, jamás en viviendas, en corrales o en depósitos para
productos alimenticios y de forraje.
Preparar productos de protección de plantas en polvo en
un recipiente separado (¡no en el recipiente del
rociador!) - ¡mezclar bien, recién entonces trasvasar al
rociador de presión motorizado!
Indicación: Eventualmente puede revolverse nuevamente el
preparado dentro del recipiente con el tubo de rociado.
- En el caso de productos líquidos de protección de plantas,
llenar 1/4 del recipiente con agua, agregar el producto líquido
premezclado con agua. Llenar con la correspondiente cantidad
de agua y mezclar bien.
- Al usar productos de rociado preparados a partir de
preparados vegetales, debe prestarse atención a que el líquido
sea filtrado previamente al llenado.
¡Deben observarse indefectiblemente las
indicaciones de seguridad del respectivo
fabricante del producto a ser rociado!
Llenado
- Al efectuar el llenado debe utilizarse siempre el embudo con
tamiz entregado con el aparato y el proceso debe ser
observado durante toda su duración.
- Debe evitarse una comunicación directa entre la manguera
exterior de llenado y el contenido del recipiente.
- El producto de rociado no debe llegar por rechupe a la red de
agua potable.
- Al efectuar el llenado con producto a ser rociado, debe
prestarse atención a que no haya contacto del producto con el
medio ambiente, la naturaleza y la red de agua potable.
- Deben evitarse reboses del recipiente, impurificaciones de aguas
públicas, canales de aguas pluviales y de evacuación de aguas.
Regulación de la presión
Dependiendo del ajuste de la tobera, tipo de tobera, producto a ser
rociado, velocidad de paso, etc., puede o debe trabajarse con una
determinada presión de rociado. Éste siempre debiera ser elegido uniforme.
Como control sirve un manómetro en la válvula de cierre. Una modificación
de la presión es posible: a.) a través del número de revoluciones del motor
(mayor número de revoluciones = mayor presión) b.)modificando el ajuste
en la válvula de presión (girar hacia la derecha, en sentido horario = mayor
presión, girar hacia la izquierda, en sentido antihorario = menor presión)
0,3-0,5 l para 10 m 2
1,0-1,5 l para 10 m 2
0,5-1,0 l por unidad.
2,0 l por unidad.
39