GUIDE D'INSTALLATION DU GRILL À GAZ PL INTÉGRÉ
CHOISIR L'EMPLACEMENT DE VOTRE GRILL
En choisissant un emplacement adapté pour l'intallation de votre grill à gaz Summit
des voies de circulation et prévoyez des conduits d'arrivée de gaz aussi courts que possible. Ne placez jamais un grill à gaz Summit
passage couvert, dans une cabane, sous une avancée de toiture non protégée ou dans toute autre zone fermée. Placez le grill et la structure de sorte qu'il y ait
suffi samment d'espace pour évacuer la zone en toute sécurité en cas d'incendie.
ELOIGNEMENT PAR RAPPORT AUX SURFACES OU STRUCTURES
MISE EN GARDE : L'écart par rapport à toute surface ou
structure est de 24 pouce par rapport au dos et aux côtés du
grill. Consultez la section "Installation d'alimentation en gaz
typique" avant de commencer l'installation.
MISE EN GARDE : La structure, l'"îlot", les contre-comp-
toirs et les plans de travauil adjacents pour l'installation du
grill intégré doivent être composés uniquement de matières
non infl ammables.
REMARQUE : Si vous avez des questions sur les matériaux qui sont considérés
comme non infl ammables, contactez votre revendeur de matériaux de construc-
tion ou la caserne de pompiers la plus proche.
DIMENSIONS POUR LE DECOUPAGE DE LA STRUCTURE IN-
TEGREE TOUTES LES DIMENSIONS CORRESPONDENT AUX
SURFACES FINIES.
3
2
1
SUMMIT
PLATINUM D4 , D6
®
42415
®
, réfl échissez à des paramètres comme l'exposition au vent, la proximité
Remarque : Pour un traitement du plan de travail : 3/4
Note: For a countertop treatment: Recommended 3/4 inch
pouces (19.1cm) de suspension recommandé. Crantez
(19.1 cm) overhang. Notch front edge for frame to fully
l'extrémité avant pour l'insérer complètement à l'intérieur.
slide in.
MISE EN GARDE : TOUTES LES SURFACES DE
REVETEMENT DE COMPTIOIR fi niES DOIVENT
ETRE FABRIQUEES A PARTIR D'UN MATERIAU NON
COMBUSTIBLE.
Dimensions pour le découpage intégré
D4
1 /
1
30
1 /
2
34
3
21˝
CET APPAREIL A GAZ A ETE CONCU
POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR
UNIQUEMENT.
®
dans un garage, dans un
24 pouces
24 inches (61 cm) Any Surface
27 inches (685.8 mm) min. for
27" pouces (685.8mm)min. de
distance par rapport à l'extrémité
lid clearance
avant du découpage pour dégager
le couvercle ouvert.
Cadre du grill
Grill Frame
D6
1 /
˝
38
˝
4
4
1 /
˝
34
˝
4
4
21˝
de toute surface
Tolérances
1 /
1 /
+
" -
˝
4
4
1 /
1 /
+
" -
˝
4
4
1 /
1 /
+
" -
˝
4
4
42415 FC 11/22/05
LP