Dräger Vista 120SC Notice D'utilisation page 7

Saisie de données de paramètres
personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Revue de données de paramètres
personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Système du score d'avertissement . . . . . . . 159
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Interface du score d'avertissement. . . . . . . . . . 160
Méthode du score d'avertissement. . . . . . . . . . 161
Critères du score d'avertissement . . . . . . . . . . 161
Résultat du score d'avertissement . . . . . . . . . . 163
Tableau de tendance du score
d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Stockage des données sur le dispositif
de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Réglage du mode de stockage (uniquement
pour le mode de surveillance) . . . . . . . . . . . . . 168
Sélection d'un dispositif de stockage . . . . . . . . 168
Rappel des données stockées sur le
dispositif de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Suppression des données stockées
sur le dispositif de stockage . . . . . . . . . . . . . . . 169
Exportation des données stockées
sur le dispositif de stockage interne . . . . . . . . . 170
Ejection d'un dispositif amovible. . . . . . . . . . . . 171
Enregistrement des données sur
l'enregistreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Formatage du dispositif de stockage
interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Performances de l'enregistreur . . . . . . . . . . . . 174
Démarrage et arrêt d'un enregistrement . . . . . 174
Opérations de l'imprimante et messages
d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Utilisation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Informations de sécurité concernant la
batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Témoin d'alimentation par batterie . . . . . . . . . . 179
Etat de la batterie dans l'écran principal. . . . . . 180
Vérification de la performance de la
batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Remplacement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . 181
Notice d'utilisation Vista 120 SC Logiciel 1.n
Recyclage de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Maintenance de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . 181
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Indications générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Informations sur le retraitement. . . . . . . . . . . . 185
Classifications pour le retraitement . . . . . . . . . 185
Accessoires spécifiques du patient
et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Avant le retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Procédures de retraitement validées. . . . . . . . 187
Stockage et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Retraitement des accessoires spécifiques
du patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Après le retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Réparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
C.O. (DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Accessoires SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
2
Accessoires PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Accessoires PSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Accessoires CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
2
Autres accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . 205
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . 206
Gestion des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
PNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
2
FP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
TEMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
2
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Caractéristiques des performances Wi-Fi . . . . 223
Lien électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Table des matières
5