Publicité
GAMME DE CONVECTION COULISSANTE
RADIANTE DE 30"
ATTENTION
Danger d'électrocution
Death or serious injury can result from failure to follow these
instructions.
• Service by a qualified service technician only.
• Disconnect power before servicing this product.
• Reconnect all grounding devices after service.
• Replace all parts and panels before operating.
ETEINDRE AVANT ENTRETIEN
NOTE : Informations
AVERTISSEMENT
d'installation pour
Danger de Renversement
référence seulement.
Un enfant ou un adulte peut renverser la cuisinière
Voir les instructions
et être tué.
Vérifiez que le support anti-renversement ait été installé
d'installation expédiées
et enclenché correctement.
avec le produit pour les
Assurez-vous d'enclencher le support anti-renversement
détails complets avant
lorsque la cuisinière est déplacée.
Ne faites pas fonctionner la cuisinière sans le support
de tenter l'installation.
anti-renversement en place et enclenché.
Le support anti-
Le non-respect de ces instructions peut entrainer la mort
renversement doit être
ou des brulures graves aux enfants et aux adultes.
fixé au plancher ou au
mur pour tenir le pied de nivèlement arrière droite ou gauche. Assurez-vous que
le pied de nivèlement enclenche dans le support lorsque la cuisinière est déplacée.
Armoire Adjacente
Support
Accessoire au Mur
ou Emplacement
ou Plancher
Final du Panneau
Mur
Latéral de la
Plancher-Bois
Cuisinière
La Vis doit Pénétrer le
Bois ou le Métal
Côté du Support
Pied de
Nivèlement
Plancher-Béton
Arrpière
SYSTÈMES CHAUFFANTS RADIANTS
Éléments chauffants: L'élément chauffant rayonnant est constitué d'un fil résistif
enroulé en spirale fixé à une isolation microporeuse avec des parois en fibre de
céramique moulée dans un bac métallique protégé contre la corrosion.
Les éléments chauffants sont de différentes tailles:
• 6" - 240 Volt, 1200 Watts
• 8"/5" - 240 Volt, 1900 Watts
• 8" - 240 Volt, 2000 Watts
• 12"/9"/6" -240 Volt, 3000 Watts
• Plus chaud - 240 Volt, 120 Watts
LE COMMUTATEUR DE LIMITE DE TEMPÉRATURE /
LUMIÈRE CHAUDE REMPLIT DEUX FONCTIONS:
1. Allumer la lumière chaude lorsque la surface vitrée au-dessus de l'unité de
chauffage dépasse 150 ° F (même après que l'interrupteur de l'unité de surface
a été éteint).
2. Détecter lorsque la température du verre au-dessus d'une unité a dépassé sa
limite d'environ 1031 ° F, l'appareil se rallume. L'interrupteur de limite de
température / lumière chaude ne peut pas être étalonné.
MODEL: PCS980
SH. 4 of 8
295D1749G023
Pub. Num. 29-6203
POUR ENLEVER LA TABLE DE CUISSON
• Éteindre.
• Faire sortir l'unité.
• Enlever quatre (4)4Vis à tête hexagonale à l'arrière de l'unité fixant garniture arrière.
• Enlevez les deux (2) vis à tête hexagonale de 1/4 "sur le couvercle de l'espace à
l'arrière du gamme. (Four unique seulement).
• Enlevez les trois (3) vis à tête hexagonale de 1/4 po à l'arrière de l'appareil
garniture d'évent.
• Tournez la garniture d'évent vers l'avant et soulevez pour dégager les languettes à retirer.
• Retirez les quatre (4) vis à tête hexagonale de 1/4 po à l'arrière de l'appareil table de cuisson.
• Retirez les deux (2) vis Torx T-15 des côtés avant de la cuisinière.
• Enlever deux (2) fils du harnais du boîtier.• Soulevez la table de cuisson et retirez-la
Enlevez les deux (2) vis à tête hexagonale de 1/4 "sur le couvercle de l'espace à l'arrière
du gamme. (Four unique seulement) Enlevez les trois (3) vis à tête hexagonale de 1/4
po à l'arrière de l'appareil garniture d'évent.
• Tournez la garniture d'évent vers l'avant et soulevez pour dégager les languettes à retirer.
• Enlevez les quatre (4) vis à tête hexagonale de 1/4 po à l'arrière de l'appareil table de
cuisson.
• Retirez les deux (2) vis Torx T-15 des côtés avant de la cuisinière.
• Enlever deux (2) fils du harnais du boîtier.
. Soulevez la table de cuisson et retirez-la.
PORTES DE FOUR AMOVIBLES
Pour retirer la porte du four supérieur:
1. Ouvrez complètement la porte.
2. Soulevez les verrous de la charnière vers le cadre
du four jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent.
3. Fermez la porte à 45 degrés (vous sentirez la
porte s'arrêter). Le verrou de charnière entre en
contact avec le cadre du four.
4. Des deux côtés de la porte, appuyez sur les boutons
de déverrouillage de chaque charnière.
5. Soulevez la porte jusqu'à ce qu'elle soit dégagée
de la charnière.
6. Tirez légèrement sur les bras de charnière pour
ibérer la pression sur les pattes de verrouillage.
Plaque Murale
7. Poussez les verrous de la charnière vers le bas
sur la charnière.
8. Poussez les charnières vers le haut jusqu'à ce
qu'elles soient fermées.
Pour remplacer la porte supérieur du four:
1. Abaissez les charnières du cadre du four jusqu'à
la position complètement ouverte.
2. Les boutons ressortent.Ouvrez complètement la porte.
3. Poussez les verrous de la charnière vers le bas
sur la charnière.
4. Fermez la porte du four.
5. Soulevez les verrous de la charnière vers le cadre
du four jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent.
6. Les charnières vont libérer à la position de 45 degrés.
Les charnières verrouillent le wikk en contact avec
le cadre du four.
7. Faites glisser la porte sur les charnières
Pour enlever la porte inférieure du four:
1. Ouvrez complètement la porte.
2. Poussez les verrous de la
charnière vers le cadre de la
porte, jusqu'à la position dé-
verrouillée. Cela peut nécessiter
un tournevis à lame plate.
3. Saisir fermement les deux côtés de la porte en haut.
4. Fermez la porte jusqu'à la position de retrait de la porte.
5. Soulevez la porte jusqu'à ce que le bras de charnière soit dégagé
de la fente.
Pöur remplacer la porte inférieure:
1. Agrippez fermement les deux côtés de la porte en
haut. Avec la porte dans le même angle que la
position de retrait, placez l'indentation du bras de
la charnière dans le bord inférieur de la fente de la
charnière.
2. Ouvez en enrier le four.
3. Poussez les verrous de la charnière contre le cadre
avant de la cavité du four, en position verrouillée.
4. Fermez la porte du four.
Flux d'air de refroidissement
L'air pénètre dans l'assemblage de la porte à travers de
grandes fentes dans le fond et s'écoule vers le haut
entre les assemblages intérieur et extérieur, en
s'échappant à travers les fentes dans le haut de la porte.
NE PAS ISOLER CE CANAL D'AIR.
POUR ENLEVER LE MOTEUR A CONVECTION
1. Eteindre.
2. Glisser l'unité a l'extérieur.
3. Enlever la porte du four.
4. Enlever la vis cruciforme de la couverture
du ventilateur.
5. Retirer l'écrou de la pale du ventilateur et
retirer la pale du ventilateur
6. Enlevez les vis Phillips du support du
7. Enlevez le couvercle du moteur à l'arrière
de la cuisinière. (Vis à tête hexagonale
de 1/4").
8. Débranchez les fils du moteur.
9. Retirez le moteur de l'arrière de la cuisinière
NOTE: Pour une pièce de remplacement pour tous les autres fils, utilisez un
fil à haute température (150ºC) de calibre 18 sauf si autrement indiqué sur les
fils. L'origine de tous les fils avec des numéros de désignation et qui entrent
dans le parcours commun (
) doivent être identifiés à leurs terminaisons.
Pour Faire l'Entretien des Portes en Verre Supérieures et Inférieures:
1. Assemblage de la porte:
• Enlevez les quatre vis du cadre de la porte inférieure.
• Enlevez les vis de chaque côté de la porte.
• L'assemblage du revêtement et l'assemblage du panneau extérieur en
verre peuvent maintenant être séparés.
• Enlevez les quatre vis latérales du bas.
• Enlevez les quatre vis de la poignée de porte qui est scellée à la porte en
verre extérieure et ne peut pas être séparée.
2. Assemblage du revêtement:
• Enlevez les deux vis de chaque côté de la porte pour enlever l'assemblage
de la charnière de la porte.
• Enlevez les huit vis (6 pour la partie supérieure) du support de l'isolant.
• Enlevez le support de l'isolant et puis l'isolant.
• La vitre est maintenant accessible sur les unités avec une porte vitrée.
Joint de Porte:
Le joint de porte est installé dans le cadre avant.
Pour Faire l'Entretien du Joint de Porte:
Une ouverture doit être laissée dans le joint au bas
du cadre avant.
POUR ENLEVER LE PANNEAU DE CONFIGURATION
Le panneau de configuration contient la commande et les panneaux latéraux
gauche et droite.
1. Coupez le courant.
2. Avant toute chose, enlevez la surface de cuisson (voir Enlever la Surface de
Cuisson).
3. Enlevez les deux (2) vis qui les
fixent au support du panneau
latéral à l'arrière du collecteur.
4. Retirez le panneau de configuration.
ATTENTION:
Placez une
protection telle qu'une serviette entre le
panneau de commande et la surface de
cuisson pour éviter des dommages au
panneau de commande..
NOTE:
• CUISSON AU FOUR
Les éléments de cuisson et de cuisson au gril fonctionnent pendant le préchauffage
avec un élément à la fois. Une fois la température de préchauffage du four atteinte,
les éléments de cuisson et de cuisson au gril font un cycle pour le reste de
l'opération de cuisson avec un élément à la fois.
SOMMAIRE DES CONTRÔLES
Les commandes du système de four consistent en
un panneau tactile de panneau de clé sur
l'assemblage en verre et le tableau de commande
de la machine principale situé sur l'arrière de l'unité.
Les contrôles pour les éléments de la table cuisson
se composent de deux brûleurs tableaux tactiles
connectés et fonctionnant à travers la carte logique
principale. La carte logique principale est connectée
via le GEABus au scorpion de la surface de cuisson
de la commande de la machine principale située à
l'arrière de l'unité avec un module de relai fille (DRM).
Il y a aussi des capteurs de four RTD, des capteurs
de vitesse de ventilateur FAD, et des assemblages
de moteur de verrouillage avec des position
d'interrupteurs. Les fours supérieurs et inférieurs
sont contrôlés par les relais qui se trouvent sur la
commande de la machine principale et le DRM. Les
éléments de la surface de cuisson sont contrôlés par
les relais qui se trouvent sur la commande de la
machine principale de la surface de cuisson Scorpion.
Aucun panneau de relai ou ligne de tension vont
vers le panneau de contrôle
ESSAI DU PANNEAU DE TOUCHES
Pressez chaque touche. Les touches
devraient résonner (tonalité) et/ou illuminer
les DELs sur l'affichage, sauf pour
CLEAR/OFF (ENLEVER/ÉTEINDRE) et les
touches COOKTOP (SURFACE DE
CUISSON). Chaque touche doit être testée
individuellement. Le pavé numérique, +/-, etc.
réagit seulement après qu'une fonction ait
été sélectionnée.
DRM (Panneau/Module de Relai Fille)
TEST BUS GEA
Appuyez sur la touche OVEN LIGHT (LUMIÈRE
DU FOUR). Le(s) relai(s) correspondant(s)
devrait/devraient réagir. En cas de succès, le
bus GEA n'est pas la cause des éléments hors
service. Faites le même test pour les élément
de la surface de cuisson.
TENSION DE COMMANDE –
RC17
NOTE: La sélection du mode,
de la température et de START
(DÉMARRER) sont exigée pour
mettre sous tension les relais et
les éléments. DLB est intégré,
signifiant qu'aucune tension est
présente sur les éléments en
mode de veille.
PCS980 CUISINIÈRE RAYONNANTE À FOUR SIMPLE
Imprimé au Mexique
Publicité
