Yleistä Tietoa - Philips RESPIRONICS InnoSpire Deluxe Mode D'emploi

1. Sumuttimen letku
2. Sumuttimen suukappale
3. Sumuttimen käsiyksikkö
4. Sumuttimen pidin (sisältäpäin)
5. Päälle/pois virtakytkin
6. Kompressorin ilma-aukot
Käyttöohjeet
InnoSpire Deluxe
Tärkeää: Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta. Jos sinulla on tuotteeseen
liittyviä kysymyksiä tai ongelmia, ota ystävällisesti yhteyttä terveydenhoitajaasi tai Philips Respironics
asiakaspalveluun numeroon +1 724 387 4000.
Yleistä tietoa
Käyttötarkoitus: Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi paineilmalähteenä sairaanhoitotarkoituk-
sissa. Sitä tulisi käyttää pneumaattisen (suihku) sumuttimen kanssa tuottamaan suihkehiukkasia
hengitysteiden hoitoon tarkoitetusta lääkkeestä sekä lapsille että aikuisille.
VAROITUKSET
Käytä laitetta oikeaan käyttötarkoitukseen tämän käyttökirjan ohjeiden mukaisesti
1
kompressorilla varustettuna sumuttimena suihkehoitoon. Noudata lääkärisi ohjeita.
Muunlainen käyttö on epäsopivaa ja saattaa olla vaarallista. Valmistaja ei ole vastuussa
epäsopivan, väärän tai epäjärkevän käytön aiheuttamista vahingoista tai mikäli yksikkö liitetään
sähköasennuksiin, jotka eivät täytä turvallisuusvaatimuksia.
• On suositeltavaa hankkia varalaite (esim. asteikolla varustettu annostusinhalaattori [MDI] tai
paristokäyttöinen kompressori) hengitysteiden hoitoon sille varalle, että syntyy tilanne missä
sumutinta ei voida käyttää (esim. sähkökatkoksen aikana tai mikäli kompressori jostakin syystä
lakkaa toimimasta).
• Jos laitetta on pidetty toimintaolosuhteiden ulkopuolella, sen pitää antaa palautua
normaaleihin käyttöolosuhteisiin ennen käyttöä.
• Jos yksikön päälle tai sisään kaatuu nestettä, sen on kuivuttava ennen käyttöä.
Säilytä tämä käsikirja tulevaisuuden tarpeisiin.
2
Käytä tuotetta puhtaassa ympäristössä, jossa ei ole likaa, pölyä, lemmikkien karvoja tms.
3
Laitetta ei saa käyttääpalavien aineiden läheisyydessä, tai palavan narkoosiaineen ja ilman tai
4
ilokaasun yhteydessä.
Tätä laitetta ei millään lailla saa muuttaa.
5
142
7. Ilmasuodatin (sivultapäin)
8. Kompressorin ilmalähtö
9. Ilmatulo suodattimelle (sivultapäin)
10. Kansi
11. Säilytystila
12. Virtajohdon sijainti
On normaalia, että laite on kosketukselle lämmin käytön aikana.
6
Älä aseta kompressoria muiden laitteiden päälle.
7
Sähkömagneettista tietoa: Kannettavat ja radiotaajuiset kommunikointilaitteet, kuten
8
matkapuhelimet, henkilöhakulaitteet ym. voivat häiritä elektronisten sairaanhoitolaitteiden
toimintaa. Tästä syystä kompressori on asetettava tarpeeksi kauas näistä laitteista häiriöiden
välttämiseksi. Tämä laite täyttää standardin IEC60601-1-2 sähkömagneettiselle
yhteensopivuudelle (EMC). EMC-datalehtiä on tämän asiakirjan lopussa. Muunkielisiä
EMC-datalehtiä voi tilata Philips Respironics asiakaspalvelusta numerosta +1 724 387 4000.
Tuotteen CE-merkki tarkoittaa, että tuote täyttää kaikki sovellettavat EU-direktiivit. Huomaa,
että Notified Body-numero ei päde RoHS-direktiiville (tiettyjen vaarallisten aineiden
käyttörajoitukset sähkö- ja elektroniikkalaitteissa).
Vika- tai virhetoimintatapauksessa, lue "Vianhaku" lukua. Älä avaa kompressorin koteloa, koska
9
tuote ei ole huollettavissa.
Laite saattaa toimia huonommin mikäli alkuperäisiä varaosia (esim. suodattimia) ei käytetä.
10
Sähköiskun välttämiseksi LAITETTA EI SAA PURKAA.
11
Vain sisäkäyttöön.
12
Älä käytä laitetta ilman suodatinta.
13
Kaikkien sähkölaitteiden käytön yhteydessä tiettyjä tärkeitä turvallisuustoimenpiteitä on aina
14
noudatettava, esim. seuraavia:
• Käytä vain valmistajan toimittamia alkuperäisiä tarvikkeita ja osia;
• Älä koskaan upota laitetta veteen, koska se ei ole suojattu veden tunkeutumista vastaan;
• Älä koskaan kosketa yksikköä märillä tai kosteilla käsillä;
• Älä jätä yksikköä ulos;
• Pidä tukevalla ja vaakasuoralla pinnalla käytön aikana;
• Varmista, että ilma-aukot eivät ole tukossa;
• Älä anna valvomattomien lasten tai heikkojen henkilöiden käyttää yksikköä;
• Älä sulje yksikköä vetämällä pistoke irti sähköpistukkaasta;
• Älä käytä ventilaattoripiirissä;
• Älä käytä laitetta jos siinä on halkeamia tai se on vaurioitunut.
Varmista, että sähköarvot, jotka ilmenevät yksikön alla olevasta kilvestä vastaavat verkkojännitettä
15
ja taajuutta ennen kuin liität laitteen.
Älä käytä sovitinta, yksittäistä tai monisovitinta, ja/tai jatkojohtoa.
16
Älä jätä yksikköä liitettynä kun sitä ei käytetä. Irrota laite sähköpistukasta kun se ei ole käytössä.
17
Noudata valmistajan ohjeita laitteen asennuksessa. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisen
18
asennuksen aiheuttamista vahingoista.
Käyttäjä ei saa vaihtaa verkkojohtoa. Mikäli verkkojohto vaurioituu, ota yhteyttä Philips
19
Respironics asiakaspalveluun sen vaihtamiseksi (sitä ei voi huoltaa).
SLOVENŠČINA ENGLISH SUOMI
143