Table des Matières
Publicité
1 .4 - Installation des appareils Verticaux
Une fois le couvercle du carton enlevé, vous trouverez un gabarit
1.4 - Installatie Verticale modellen
en carton pour le perçage des trous.
Na het verwijderen van de kartonnen verpakking vindt u een mal in karton waarmee
u de boorgaten kan aanduiden op de muur.
1.4.1 - Modifier la position du boîtier de commande
1.4.1 – De positie van de bediening veranderen
Par défaut, le boîtier de commande du radiateur est positionné à
droite (l'appareil installé au mur).
Standaard zit het bedieningspaneel van de radiator rechts (als het toestel tegen de
Sur le modèle VERTICAL, le boîtier peut être placé à gauche.
muur staat).
Pour cela, effectuez les opérations suivantes :
Bij het VERTICALE model kan de bediening links worden geplaatst.
Hiervoor gaat u als volgt te werk:
Opérations à effectuer hors tension. Laissez l'appareil dans son
carton et ses cales.
Schakel altijd eerst de stroom uit. Laat de radiator in zijn beschermende
verpakking.
Utilisez la clé fournie avec le radiateur
Gebruik de bij de radiator geleverde sleutel (achteraan de bediening)
situé à l'arrière du boîtier de commande
2) Draai de houder van het
Faites pivoter le support du
bedieningspaneel een halve draai omhoog
boîtier d'un demi-tour à droite
naar rechts.
vers le haut.
8
1 .4 - Installation des appareils Verticaux
Une fois le couvercle du carton enlevé, vous trouverez un gaba
en carton pour le perçage des trous.
1.4.1 - Modifier la position du boîtier de commande
Par défaut, le boîtier de commande du radiateur est positionné
droite (l'appareil installé au mur).
Sur le modèle VERTICAL, le boîtier peut être placé à gauch
Pour cela, effectuez les opérations suivantes :
Opérations à effectuer hors tension. Laissez l'appareil dans so
carton et ses cales.
Utilisez la clé fournie avec le radiateur
situé à l'arrière du boîtier de commande
Vue de l'arrière
Achteraanzicht
1) Draai de 4 bevestigingsschroeven aan de
Retirez et conservez les 4 vis
achterkant van de houder van het bedieningspaneel
de fixation situées à l'arrière du
los en leg ze opzij.
support du boîtier de commande.
Vues de l'arrière
Achteraanzicht
Faites pivoter le support du
boîtier d'un demi-tour à droite
vers le haut.
8
Vue de l'arrière
Retirez et conservez les 4 vis
de fixation situées à l'arrière du
support du boîtier de commande.
Vues de l'arrière
3) Maak de houder van het
Fixez le support du boîtier
bedieningspaneel vast met de 4 schroeven.
avec les 4 vis.
Fixez le support du boîtie
avec les 4 vis.
Publicité
Table des Matières
