FR
2
Utilisation conforme
L'appareil THERA-Trainer verto est un produit médical. L'utilité médicale comprend l'utilisation
en tant que dispositif médical.
2.1
Utilité médicale
THERA-Trainer verto est un appareil d'entraînement non motorisé qui offre un environnement sûr pour
l'entraînement debout statique, pour maintenir une position verticale et, de manière générale, pour
le redéveloppement des muscles.
2.2
Indications et patients ciblés
Le THERA-Trainer verto convient généralement aux situations suivantes.
Altération considérable de la capacité à se tenir debout :
–
hémiplégie/hémiparésie complète/incomplète
–ou–
–
tétraplégie/tétraparésie, éventuellement avec atteinte des muscles du tronc à la suite d'une maladie
cérébrale (par exemple, accident vasculaire cérébral (I60–69), sclérose en plaques (G35–37))
Le THERA-Trainer verto est également indiqué pour permettre aux patients de se tenir debout,
par exemple en vue d'un entraînement à la marche et/ou pour obtenir les effets positifs d'une
position corporelle verticale (par exemple en ce qui concerne la régulation de la circulation
ou le métabolisme osseux).
Les patients peuvent avoir d'autres indications et/ou contre-indications non mentionnées ici mais
pertinentes. Cette liste ne prétend pas être exhaustive. Veuillez contacter les prestataires
qualifiés si vous avez des questions.
Fondamentalement, les mêmes indications et contre-indications s'appliquent au traitement avec le THERA-
Trainer et au traitement thérapeutique manuel. Il est essentiel de connaître les contre-indications pour ne pas
mettre les patients en danger. Vérifiez toutes les contre-indications avant chaque séance.
2.3
Contre-indications
N'utilisez pas le THERA-Trainer verto pour les patients :
présentant des contractures sévères (déficit de flexion/extension de la hanche et du genou >30°).
dont des parties du corps à l'air sont en contact avec l'appareil (par exemple, des ulcères).
souffrant d'instabilité osseuse/de maladies métaboliques osseuses (fractures, ostéoporose,
ostéogenèse imparfaite).
dont les membres inférieurs sont affaiblis ou partiellement chargés.
souffrant d'inflammations aiguës des membres inférieurs.
souffrant de thrombose aiguë.
pesant plus de 140 kg.
mesurant moins de 135 cm ou plus de 200 cm (avec unité debout longue).
mesurant moins de 120 cm ou plus de 160 cm (avec unité debout courte).
Utilisez le THERA-Trainer verto en accord avec un médecin :
En cas de fortes douleurs pendant les mouvements.
En cas d'épilepsie.
En cas de luxation de la hanche.
En cas de maladies cardiovasculaires (système cardiovasculaire instable, insuffisance cardiaque,
faiblesse cardiovasculaire, cœur artificiel).
Pour les patients souffrant de troubles neurologiques aigus.
8
N° de référence : A008-609_Rev 01 – Dernière mise à jour : 2021-06-01
Instructions THERA-Trainer verto