Publicité
Mise en service de la VS 300
5.4 Changement de pile
Never dispose of this product with other household waste. Please inform yourself of the local regulations for the
separate disposal of electrical and electronic products. The correct disposal of your old equipment will protect
people and the environment from possible negative effects.
Replacement of the battery after expiry of the warranty is subject to a charge.
Ne jetez jamais ce produit dans la poubelle destinée aux déchets ménagers. Veuillez vous informer
de la législation locale concernant le tri sélectif des déchets électriques et électroniques. Une élimi
nation dans les règles permet de protéger l'homme et l'environnement de toute conséquence poten
tiellement nuisible.
You will find further information in the chapter "Decommissioning and Disposal".
5.5 Mise-à-jour du logiciel
La commande de centrale dispose de la possibilité de la mise-à-jour, si besoin est, du logiciel des appareils par
le biais de l'interface TTY (voir chapitre 5 Branchement et affectation des bornes).
Suite à une mise-à-jour du logiciel, le système effectuera une 1
mètres seront alors chargés avec les valeurs par défaut et toutes les archives (messages et modes
de fonctionnement, p. ex. temps de fonctionnement, fréquence de commutation, quotas) effacées !
Il faut pour cette raison effectuer les étapes suivantes avant d'effectuer une mise à jour du logiciel
de la version X à la version Y :
- Sauvegarder les paramètres de la VS 300 comme bloc de paramètres sous LDSWin.
- Effectuer maintenant la mise-à-jour du logiciel (voir chapitre 5.5.2)
- Ensuite aller dans LDSWin et sauvegarder la VS 300 comme version X et charger ensuite le bloc
de paramètres enregistré auparavant comme étant de la version X. Transmettre ensuite les valeurs
consignées aux commandes.
- Cliquez ensuite sur la touche " Actualiser " de l'écran des valeurs consignées : L'écran passe alors,
dans LDSWin, à la nouvelle version Y.
- Il faut maintenant vérifier les paramètres qui sont arrivés de la version X à la version Y et le cas
échéant les adapter.
5.5.1
Conditions
Les conditions suivantes et opérations préalables sont nécessaires ou doivent être réalisées en préambule à
une mise-à-jour du logiciel.
1.
Câble TTY avec bloc d'alimentation 9 V DC
Doku-Version 2.05 - Firmware 2.10 - 15. September 2017
ère
mise en service. Tous les para
69
Publicité
