Table des Matières
Publicité
XV. Remontage des soupapes de sûreté Consolidated série 1700 (suite)
25. Pour régler la collerette de chevauchement,
déplacer la collerette vers le bas du nombre de
crans spécifié dans le Tableau 11 ou, si le réglage
initial doit être repris, replacer la collerette dans
la position précédemment enregistrée pendant le
démontage (voir la Section XII.B.8.).
26. Installer la goupille fendue par les crans de la collerette
de chevauchement et l'axe. Couper la goupille fendue
à la bonne longueur et plier les extrémités pour fixer
ensemble la collerette de chevauchement et l'axe.
27. Avant d'installer la rondelle de ressort, lubrifier
les surfaces d'appui sur la rondelle de ressort
inférieure et l'axe. Installer ensuite la rondelle de
ressort inférieure sur l'axe.
28. Déterminer quelle est l'extrémité du ressort à fixer
à la rondelle de ressort inférieure, comme indiqué
dans la procédure de démontage (voir la Section
XII.B.7.). Abaisser doucement le ressort sur l'axe
jusqu'à ce qu'il soit en appui sur la rondelle de
ressort inférieure. Installer la rondelle de ressort
supérieure sur le ressort et vérifier que l'ergot
s'engage dans la tige d'arcade gauche lorsqu'il est
orienté dans le même sens que la sortie.
29. Si la vis de compression a été retirée, lubrifier les
filetages de la vis de compression et de l'arcade.
Installer le contre-écrou sur la vis de compression
et mettre en place la vis de compression dans
l'arcade, jusqu'à ce que la vis ressorte légèrement
de l'extrémité inférieure de l'arcade.
Remarque : Si la soupape utilise un roulement
avec un adaptateur de vis de compression comme
indiqué dans la Figure 26 (Section XIII.F.), installer
l'adaptateur sur la rondelle de ressort supérieure.
Installer la cage inférieure et remplir de graisse la
butée à billes, puis installer le roulement et la cage
supérieure dans l'adaptateur.
30. Lubrifier les filetages supérieurs des tiges d'arcade.
Positionner avec précaution l'arcade sur les tiges
de l'arcade en prenant soin d'aligner la vis de
compression avec le roulement ou la rondelle de
ressort supérieure, selon le cas.
31. À l'aide de la clé dynamométrique et de la douille
de serrage des écrous de tiges de l'arcade, serrer
ceux-ci comme indiqué dans le Tableau 7.
32. Replacer ensuite la vis de compression dans
sa position d'origine enregistrée pendant le
démontage (voir la Section XII.B.4.) et serrer le
contre-écrou de la vis de compression.
40 | GE Oil & Gas
Tableau 11 : Ajustement de la collerette de chevauchement
Diamètre d'alésage
Orifices
pouces
mm
1
1.250
31.75
2
1.350
34.29
3
1.800
45.72
5
2.062
52.37
4
2.250
57.15
6
3.000
76.20
7
3.750
95.25
Q
3.984
101.19
8
4.250
107.95
R
4.515
114.68
33. Vérifier que l'ergot de la rondelle supérieure ne
reste pas en contact avec la tige de l'arcade après
l'ajustement final de la vis de compression.
34. Installer l'écrou de blocage sur l'axe et visser dans
le sens horaire, jusqu'à ce que l'écrou autobloquant
soit entièrement engagé dans le filetage de l'axe.
35. Installer le chapeau sur l'écrou de blocage et le
mettre fermement en appui sur l'axe. Installer
le levier supérieur sur le chapeau puis insérer la
goupille du levier à travers le levier supérieur et les
trous du chapeau.
36. Régler l'écrou de blocage jusqu'à ce qu'il dégage le
levier supérieur de 0.125 pouce (3.18 mm). Retirer la
goupille du levier, le levier supérieur et le chapeau.
Introduire ensuite une goupille fendue au travers
des encoches de l'écrou de blocage et l'axe, puis
écarter les extrémités de la goupille fendue.
(Si l'axe a été remplacé, un trou de goupille fendue
doit être percé à travers l'axe de remplacement.)
Remonter le chapeau avec le levier d'abaissement,
le levier supérieur et la goupille du levier supérieur.
Installer une goupille fendue pour fixer la goupille
supérieure en place. Un contrôle final doit être
effectué pour vérifier qu'il existe un dégagement
approprié entre l'écrou de blocage et le levier
supérieur. Enfin, serrer la vis de réglage du
chapeau pour fixer celui-ci.
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.
Crans de réglage
Levée
Standard
restreinte
6
3
7
3
8
4
9
4
10
5
13
6
16
8
16
8
18
9
20
10
Publicité
Table des Matières
