Makita DUA301 Manuel D'instructions page 39

Sicherheit im Arbeitsbereich
1. Halten Sie das Werkzeug mindestens 15 m von
Stromleitungen und Kommunikationskabeln (ein-
schließlich damit in Berührung befindlichen Ästen)
entfernt. Eine Berührung von oder Annäherung
an Hochspannungsleitungen mit dem Werkzeug
kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen.
Achten Sie auf Starkstromleitungen und elektri-
sche Zäune im Umfeld des Arbeitsbereichs, bevor
Sie mit der Arbeit beginnen.
2. Betreiben Sie das Werkzeug nur bei Tageslicht
unter guten Sichtverhältnissen. Betreiben Sie
das Werkzeug nicht bei Dunkelheit oder Nebel.
Stellen Sie sich während der Arbeit niemals
3.
auf eine instabile oder schlüpfrige Fläche oder
einen steilen Hang. Nehmen Sie sich während
der kalten Jahreszeit vor Eis und Schnee in
Acht, und achten Sie stets auf sicheren Stand.
4. Halten Sie Umstehende oder Tiere während der Arbeit
mindestens 15 m vom Werkzeug entfernt. Halten Sie
das Werkzeug an, sobald jemand sich nähert.
5. Wenn Sie mit zwei oder mehr Personen arbei-
ten, halten Sie einen Abstand von mindestens
15 m zwischeneinander ein, und beauftragen
Sie eine Aufsichtsperson.
6. Untersuchen Sie den Arbeitsbereich vor
Arbeitsbeginn auf Drahtzäune, Mauern
oder andere feste Objekte. Diese können die
Sägekette beschädigen.
Vorbereitung
1. Schalten Sie das Werkzeug aus, und nehmen
Sie den Akku ab, bevor Sie das Werkzeug
zusammenbauen oder einstellen.
2. Tragen Sie Schutzhandschuhe, bevor
Sie die Sägekette handhaben oder die
Kettenspannung einstellen.
3. Überprüfen Sie das Werkzeug auf Beschädigung,
lose Schrauben/Muttern oder falschen
Zusammenbau, bevor Sie das Werkzeug starten.
Schärfen Sie eine stumpfe Sägekette. Falls die
Sägekette verbogen oder beschädigt ist, tauschen
Sie sie aus. Überprüfen Sie alle Bedienungshebel
und Schalter auf Leichtgängigkeit. Säubern und
trocknen Sie die Handgriffe.
4. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug zu star-
ten, wenn das Werkzeug beschädigt oder nicht
vollständig zusammengebaut ist. Anderenfalls
kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen.
5. Stellen Sie den Schultergurt auf die
Körpergröße des Bedieners ein.
6. Stellen Sie die Kettenspannung ordnungsge-
mäß ein. Füllen Sie bei Bedarf Kettenöl nach.
Starten des Werkzeugs
1. Ziehen Sie persönliche Schutzausrüstung an,
bevor Sie das Werkzeug starten.
Vergewissern Sie sich vor dem Starten des
2.
Werkzeugs, dass sich keine Personen oder
Tiere im Arbeitsbereich aufhalten.
Wenn Sie einen Akku einsetzen, halten Sie die
3.
Sägekette und das Schwert von Ihrem Körper und
anderen Objekten, einschließlich des Bodens,
fern. Die Sägekette kann sich beim Starten bewegen
und schwere Verletzungen oder Sachschäden an der
Sägekette und/oder an Eigentum verursachen.
4. Legen Sie das Werkzeug auf festen Boden.
Behalten Sie gutes Gleichgewicht und siche-
ren Stand bei.
Betrieb
1. Schalten Sie das Werkzeug im Notfall unver-
züglich aus.
2. Falls Sie während des Betriebs einen unge-
wöhnlichen Zustand (z. B. Geräusche,
Vibrationen) feststellen, schalten Sie das
Werkzeug aus. Benutzen Sie das Werkzeug
erst wieder, nachdem die Ursache festgestellt
und behoben worden ist.
Die Sägekette läuft nach dem Ausschalten des
3.
Werkzeugs noch kurz weiter. Berühren Sie
daher die Sägekette nicht voreilig.
Benutzen Sie den Schultergurt während des Betriebs.
4.
Halten Sie das Werkzeug sicher auf Ihrer rechten Seite.
5. Halten Sie dabei den vorderen Handgriff mit
der linken Hand und den hinteren Handgriff
mit der rechten Hand, egal ob Sie Rechts- oder
Linkshänder sind. Umschließen Sie die Griffe
mit Ihren Fingern und Daumen.
Halten Sie das Werkzeug nur an den isolierten
6.
Griffflächen, weil die Sägekette verborgene
Leitungen kontaktieren kann. Bei Kontakt
der Sägekette mit einem Strom führenden
Kabel können die freiliegenden Metallteile des
Hochentasters mit verlängerter Reichweite eben-
falls Strom führend werden, so dass der Benutzer
einen elektrischen Schlag erleiden kann.
7. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug mit
nur einer Hand zu bedienen. Ein Verlust der
Kontrolle kann zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen. Um die Gefahr von
Verletzungen zu verringern, halten Sie Ihre
Hände und Füße von der Sägekette fern.
8. Beugen Sie sich bei der Arbeit nicht zu weit
vor. Achten Sie stets auf sicheren Stand und
Gleichgewicht. Achten Sie auf verborgene
Hindernisse, wie z. B. Baumstümpfe, Wurzeln
und Gräben, um Stolpern zu vermeiden.
Räumen Sie heruntergefallene Äste und
andere Gegenstände weg.
9. Arbeiten Sie niemals auf einer Leiter oder einem
Baum, um Verlust der Kontrolle zu vermeiden.
10. Falls das Werkzeug einen schweren Aufprall
oder Sturz erleidet, überprüfen Sie seinen
Zustand, bevor Sie die Arbeit fortsetzen. Falls
Sie einen Schaden feststellen oder Zweifel
haben, wenden Sie sich bezüglich einer
Inspektion und Reparatur an ein autorisiertes
Makita-Service-Center.
11. Berühren Sie nicht den Werkzeugkopf. Der
Werkzeugkopf wird während des Betriebs heiß.
12. Machen Sie eine Pause, um durch Müdigkeit
verursachten Verlust der Kontrolle zu verhü-
ten. Wir empfehlen, jede Stunde eine Pause von
10 bis 20 Minuten einzulegen.
13. Wenn Sie das Werkzeug unbeaufsichtigt
lassen, auch nur für kurze Zeit, schalten Sie
stets das Werkzeug aus, und entfernen Sie den
Akku. Wenn Sie das unbeaufsichtigte Werkzeug
laufen lassen, kann es von einer unbefugten
Person benutzt werden und einen schweren Unfall
verursachen.
39 DEUTSCH