A4A
A4AE
A4AK
Orifi ce
20mm & 25mm
(3/4 & 1'')
Dimension
mm
A
A4 Basic
392
A4R
241
A4S, B, Z
392
A4D
429
B
148
C
164
H
117
J
98
K
112
L
122
M
138
3/4''
216
FPT & SW
Pour
D*
1''
216
Diamètre
de Tube
1-1/4''
216
3/4'
254
WN
Pour
E*
1''
261
Diamètre
de Tube
1-1/4''
261
7/8''
239
ODS
1-1/8''
239
Pour
F*
Diamètre
1-3/8''
231
de Tube
1-5/8''
239
Garanties
Tous les composants Refrigerating Specialties sont garantis contre
tout défaut de fabrication et de matériaux pour une période d'un
an à compter de la date d'expédition d'usine. Cette garantie
s'applique uniquement lorsque les produits sont correctement
installés, montés, entretenus et exploités selon les indications
contenues dans les catalogues Refrigerating Specialties ou des
bulletins d'application des règles de l'art, sauf indication contraire
approuvée par écrit par la Division Refrigerating Specialties. Les
produits défectueux, ou les pièces doivent être retournés en usine
en port payé, s'ils sont reconnus défectueux par une inspection de
l'usine, ils seront remplacés ou réparés selon l'option choisie par
Refrigerating Specialties, sans frais, F.O.B. usine. La garantie ne
couvre pas les produits qui ont été modifi és ou réparés sur site,
endommagés pendant le transport, qui ont subi un accident ou ont
souff ert d'une mauvaise utilisation, détournement ou abus. Les
produits endommagés par la saleté ou d'autres particules
étrangères ne seront pas considérés comme défectueux.
Parker Hannifi n Corporation • Refrigerating Specialties Division
2445 South 25th Avenue • Broadview, IL 60155-3891
Telephone (708) 681-6300 • Fax (708) 681-6306
Additionner pour fi ltre
DIMENSIONS TOTALES DES VANNES
32mm
(1-1/4'')
Inches
mm
Inches
15,4
410
16,1
9,5
254
10,0
15,4
410
16,6
16,9
447
17,6
5,8
162
6,3
6,2
203
8,0
4,6
117
4,6
3,9
178
7,0
4,4
112
4,4
4,8
122
4,8
5,4
138
5,4
DIMENSIONS TOTALES DES VANNES AVEC CONTRE-BRIDES
8,5
1-1/4''
256
10,1
8,5
1-1/2''
256
10,1
8,5
10,0
1-1/4''
300
11,8
10,3
1-1/2''
304
12,0
10,3
9,4
1-3/8''
269
10,6
9,4
1-5/8''
279
11,0
9,1
2-1/8''
305
12,0
9,4
A4AR
Contre-bride
Weld Neck
Contre-bride
ODS
40mm & 50mm
(1-5/8 & 2'')
(2-1/2'')
mm
Inches
464
18,2
307
12,1
484
16,2
500
19,7
177
6,9
251
9,9
140
5,5
251
9,9
117
4,6
135
5,3
140
5,5
1-1/2''
307
12,1
2-1/2''
2''
307
12,1
1-1/2''
364
14,3
2-1/2''
2''
371
14,6
1-5/8''
358
14,1
2-5/8''
2-1/8''
338
13,3
2-5/8''
358
14,1
3-1/8''
Couple de serrage des boulons des contre-brides
Diamètre des Vis
11 mm (7/16'')
16 mm (5/8'')
19 mm (3/4'')
22 mm (7/8'')
La garantie exprimée ci-dessus constitue la seule garantie de la
division Refrigerating Specialties, et vient en lieu et place de toutes
les autres garanties, exprimées ou implicites, écrites ou orales, y
compris toute garantie de valeur marchande ou d'aptitude à un
usage particulier. En aucun cas Refrigerating Specialties n'est
responsable pour aucun dommage consécutif de quelque
nature que ce soit. Aucun employé, agent, distributeur ou autre
personne n'est autorisé à accorder des garanties au nom de la
division Refrigerating Specialties, ni de supposer, pour la division
Refrigerating Specialties, toute autre responsabilité en rapport
avec l'un de ses produits.
US REFRIGERATION CONTROLS
8
42, Allée du Closeau - 93160 NOISY-LE-GRAND – FRANCE
Tél. : +33 (0)1 43 03 75 05 – Fax : +33 (0)1 43 04 91 11
E-mail : usreco@usreco.com – www.usreco.com
Additionner pour démontage
du couvercle et piston
65mm
75mm
(3'')
mm
Inches
mm
483
19,0
597
325
12,8
432
483
19,0
597
513
20,2
632
181
7,1
273
251
9,9
311
159
6,2
176
314
12,4
314
124
4,9
142
133
5,2
122
150
5,9
170
331
13,0
3''
389
401
15,8
3''
478
348
13,7
3-1/8''
414
389
15,3
3-5/8''
432
Orifi ce de la Vanne
13 mm (1/2'')
20-50 mm (3/4''- 2'')
65-75 mm (2-1/2''-3'')
100mm (4'')
Additionner pour fi ltre
100mm
(4'')
Inches
mm
Inches
23,5
653
25,7
17,0
478
18,8
23,5
653
25,7
24,9
685
27,0
10,7
292
11,5
12,2
359
14,1
7,0
222
8,8
12,4
363
14,3
5,6
157
6,2
4,8
152
6,0
6,6
190
7,7
15,3
4''
450
17,7
18,8
4''
571
22,5
16,3
4-1/8''
503
19,8
17,0
Couple de Serrage
3,9 mkg (28 ft lb)
11,8 mkg (85 ft lb)
14,5 mkg (105 ft lb)
22,1 mkg (150 ft lb)