Publicité

Liens rapides

A0338IVZ.fm
KGT 300
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . .32
Manuale d'istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elektra Beckum KGT 300

  • Page 1 A0338IVZ.fm KGT 300 Betriebsanleitung .....3 Operating Instruction ....18 Instructions d'utilisation .
  • Page 2 ** 98/37/EG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, 93/68/EWG ***M 6 04 07 13037 065 **** TÜV Product Service, Sylvesterallee 2, D - 22525 Hamburg Ing. grad. Hans-Joachim Schaller Leitung Entwicklung und Konstruktion Metabowerke GmbH Business Unit Elektra Beckum Daimlerstr. 1 D - 49716 Meppen Meppen, 02.08.2004 1001145...
  • Page 3: Vue Générale De L'appareil (Fourniture)

    XA0056F2.fm Instructions d'utilisation FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Vue générale de l'appareil (fourniture) Table supérieure réglable 11 Table tournante 22 Verrouillage de transport (également pour l'utilisation Couteau diviseur 12 Table inférieure comme scie de table) Coiffe à copeaux 13 Butée de pièce Butée parallèle 14 Protection latérale –...
  • Page 4: Table Des Matières

    FRANÇAIS − Les énumérations sont identifiées Observez en particulier les consi- Table de Matières gnes de sécurité. par un tiret. − Ces instructions d'utilisation s'adres- Vue générale de l'appareil (fourniture) ........ 32 sent à des personnes possédant de 3. Sécurité bonnes connaissances de base À...
  • Page 5 FRANÇAIS • − des rubans, Pour les pièces longues, utilisez des maintenance) qu'il n'y a pas d'outils − des câbles, porte-pièces adaptés. d'assemblage ou de pièces déta- − des fils ou qui contiennent ce chées dans l'appareil. • N'utilisez pas l'appareil en présence •...
  • Page 6: Symboles Sur L'appareil

    FRANÇAIS tion. Vérifiez que les pièces mobiles Indications sur la plaque signalétique : 5. L'appareil en détail fonctionnent correctement et ne se bloquent pas. Toutes les pièces doi- vent être correctement installées et Remarque : répondre à toutes les conditions afin Ce chapitre décrit brièvement les d'assurer un fonctionnement irrépro- principaux éléments de commande de la...
  • Page 7: Installation Et Transport

    FRANÇAIS Attention ! Pour empêcher que l'angle 6. Installation et transport d'inclinaison ne soit modifié pendant Attention ! le sciage, il est nécessaire de bloquer Ne transportez pas l'appareil le levier de fixation du bras basculant par la poignée, car elle n'est pas con- (également sur les positions de çue pour supporter le poids de l'appa- verrouillage !).
  • Page 8: Transport De L'appareil

    FRANÇAIS Danger ! d'inhalation. Utilisez un dispositif Risque de blessure en cas de d'aspiration de la sciure pour tra- mauvaise manipulation en soulevant vailler surtout ou en tournant l'appareil. Toujours − en cas d'utilisation dans des saisir l'appareil par la table inférieure locaux fermés ;...
  • Page 9: Utilisation Comme Scie Oscillatoire Et À Onglet

    FRANÇAIS − L'inclinaison du bras basculant est Amener l'appareil en position de 7. Utilisation comme scie transport. de 0° par rapport à la verticale, la vis oscillatoire et à onglet de blocage du réglage de l'inclinai- Amener la table supérieure complè- son est serrée.
  • Page 10 FRANÇAIS Si vous ne voulez pas continuer Incliner lentement le bras basculant Largeur Hauteur immédiatement à travailler, éteindre jusqu'à la position souhaitée. approx. approx. la scie (basculer vers le bas l'inter- rupteur "marche-arrêt"). 15° Remarque : Le bras basculant se verrouille 22,5°...
  • Page 11: Fonctionnement En Scie Circulaire De Table

    FRANÇAIS Hauteur en fonction de l'inclinaison du bras basculant (approx.) 22,5° 22,5° 48° gauche droite gauche 15° – 22,5° – 30° – 45° – Préparation de l'appareil 50° – Danger ! 60° – droite Avant de préparer l'appareil : Couteau diviseur éteindre la machine, Position initiale : Le couteau diviseur (45) empêche...
  • Page 12: Maintenance

    FRANÇAIS − un dispositif d’aspiration des Aligner le couteau diviseur en posi- copeaux. tion inférieure (voir "Installation et Remarque : transport"). • Pour compenser un jeu éventuel Pendant le sciage, pressez tou- lors du réglage de la hauteur de coupe, jours la pièce sur la table sans la Régler la hauteur de coupe (= pro- amener toujours la lame de scie dans la...
  • Page 13: Tension De La Courroie D'entraînement

    FRANÇAIS sez refroidir la lame de scie Retirer la lame de scie (55) de Danger ! lorsqu'elle est brûlante. Ne net- l'arbre porte-lame et la dégager par − N'installez la lame qu'avec des toyez pas la lame avec des liqui- en haut.
  • Page 14: Remplacement Du Support De Table

    FRANÇAIS − Lorsque vous tournez le capot de les forces d'entraînement ne sont plus transmises. protection pendulaire vers le bas, il doit laisser la lame de scie Vérification de la tension découverte sans toucher aucune Tourner la tête de scie vers le haut. autre pièce.
  • Page 15: Nettoyage De L'appareil

    FRANÇAIS l’inclinaison et tourner le levier pour Abaisser la tête de scie jusqu'au accéder aux vis à six pans creux). niveau de la butée de profondeur terminale et vérifier qu'il est possible Aligner le bras basculant de sorte de faire tourner la lame de scie dans que la lame de la scie se trouve cette position.
  • Page 16: Conseils Et Astuces

    FRANÇAIS • tion des copeaux à un système Débranchez la fiche secteur avant d'aspiration de la sciure. toute intervention. • Dispositif de fixation de la pièce Après chaque intervention, nécessaire pour des coupes préci- remettez en service tous les dis- ses, ainsi que pour couper des positifs de sécurité, puis contrô- métaux non ferreux.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS 15. Caractéristiques techniques Tension 230 (1∼ 50 Hz) Consommation Protection par fusible 10 (lent) Puissance du moteur (puissance assignée P1- S6 - 20% - 5 min) Type de protection Indice de protection Régime de la lame de scie 3400 Vitesse de coupe Diamètre de la lame de scie (extérieur) Alésage de montage de la lame de scie (intérieur)
  • Page 18 U3A0338.fm 091 005 8010 091 005 7553 091 005 7537 091 005 7545 091 005 7529 115 169 4450...
  • Page 19 U4BA_EB3.fm www.elektra-beckum.com...

Table des Matières