Table des Matières
Publicité
FI Finnish
Tärkeää: Lue nämä varoitukset ja ohjeet
huolellisesti ennen tuotteen kokoamista tai käyttöä.
Tutustu tähän tuotteeseen täydellisesti ennen
kuin kytket sen polttoainesäiliöön. Säilytä ohjeet
tulevaisuuden varalta.
VAARA KÄYTÄ VAIN ULKONA HYVIN
ILMASTOIDUSSA TILASSA HENGENVAARAN
VÄLTTÄMISEKSI
VAROITUS
TULIPALON TAI RÄJÄHDYKSEN
VAARA
Jos tunnet kaasun hajua, toimi
seuraavasti:
1. Älä yritä sytyttää laitetta.
2. Sammuta kaikki avoliekit.
3. Katkaise polttoaineen syöttö.
4. Evakuoi välittömästi.
5. Anna kaasun haihtua 5 minuuttia
ennen laitteen sytyttämistä
uudelleen.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi aiheuttaa tulipalon
tai räjähdyksen, joka voi aiheuttaa
omaisuusvahinkoja,
henkilövahinkoja tai kuoleman.
33
DANGER
HIILIMONOKSIDIN VAARA
Tämä laite voi tuottaa hiilimonoksidia.
Hiilimonoksidi on hajutonta.
Laitteen käyttäminen suljetussa
tilassa voi johtaa kuolemaan.
Älä koskaan käytä tätä laitetta
asuntovaunun, teltan, auton,
asuntoauton, vesialuksen tai kodin
kaltaisessa suljetussa tilassa.
OMAN TURVALLISUUTESI VUOKSI
Älä säilytä tai käytä laitteen tai
muiden laitteiden lähettyvillä
bensiiniä tai muita tulenarkoja
höyryjä tai nesteitä.
VAROITUS
• Älä muuntele tätä laitetta. Tämä voi olla vaarallista ja
mitätöidä takuun.
• Palovammavaara – Osat voivat kuumentua voimakkaasti.
• Palovammavaara – Pidä poissa lasten ulottuvilta.
• Älä jätä keitintä vartioimatta käytön aikana.
TEKNISET TIEDOT
Kaasuluokka: Suora paine – butaanipropaaniseos. Kanisterin
on noudatettava standardia EN417 tai AS2278. Tämä laite on
tarkoitettu käytettäväksi vain 100/230/450 g:n Jetboil Jetpower
isobutaani-/propaanipolttoainesäiliöiden kanssa (myydään
erikseen). Muuntyyppisten kaasusäiliöiden asentaminen voi
olla vaarallista. Suuttimen koko: 0,39 mm Kaasunkulutus:
11 MJ/t (AU) || 215 g/t [3 kW] (EU) || 10 000 BTU/t (CA)
VUODON TARKISTUSMENETELMÄ
1. Suorita vuototarkastus ulkona hyvin ilmastoidussa tilassa.
2. Liitä polttoainesäiliö (3.1) venttiiliin (3.2) kiertämällä
kuvassa 4 näytettyyn suuntaan.
3. Laita saippuavettä polttoainesäiliön ja venttiilin väliseen
kaasuliitäntään. Kuplien muodostuminen osoittaa
kaasuvuotoa.
Älä tee vuototarkastusta liekillä.
VAROITUS
Jos havaitaan vuoto, älä yritä sytyttää. Irrota
VAROITUS
polttoainesäiliö heti ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.
4. Jos vuotoa ei löydy, irrota polttoainesäiliö. Vuototarkastus
suoritettu.
KOKOAMINEN
VAROITUS
• Suorita vuototarkastus ulkona hyvin ilmastoidussa tilassa.
• Suorita tarkastus vähintään 1 m päässä syttyvistä
materiaaleista ja sytytyslähteistä.
• Ennen jokaista käyttöä: Pidä keittimen alue puhtaana
ja vapaana palavista materiaaleista, bensiinistä ja muista
syttyvistä höyryistä ja nesteistä.
• Älä estä keittimessä palamisen ja tuuletuksen ilmavirtaa.
• Älä käytä tuulisuojusta tai ulkouunia; tämä voi ylikuumentaa
polttoainesäiliön ja aiheuttaa räjähdyksen.
• Älä käytä laitetta, joka vuotaa, on vahingoittunut tai ei
toimi kunnolla.
• Vaihda polttoainesäiliöt aina hyvin tuuletetussa
tilassa, loitolla kaikista avoliekkien, merkkiliekkien ja
sähkölämmittimien/-laitteiden kaltaisista
syttymislähteistä sekä muista ihmisistä.
1. Pura pakattu sisältö pakkauslaukusta (ei kuvassa).
2. Avaa kattilatuen varret (3 kpl) täysin avoimeen asentoon
(1.1).
3. Taita venttiilin rungossa (1.3) oleva venttiilin sanka (1.2) auki.
4. Sulje säätöventtiili (7.1) (kierrä myötäpäivään).
5. Ennen keittimen kytkemistä tulee tarkistaa, ettei
venttiililiitännässä (1.4) ole roskia ja että O-rengas on
paikoillaan ja hyvässä kunnossa.
Laitetta ei saa käyttää, jos sen tiivisteet
VAROITUS
ovat vahingoittuneet tai kuluneet – sellainen voi aiheuttaa
kaasuvuodon.
Pakkaslämpötiloissa O-renkaat eivät välttämättä
VAROITUS
sulkeudu kokonaan, mikä voi aiheuttaa polttoainevuodon.
6. Suorita VUODON TARKISTUSMENETELMÄ (ks. sivu 4).
7. Säiliön sisällä olevan nestepolttoaineen voi kuulla ja/
tai tuntea säiliötä ravistamalla; tällä voidaan tarkistaa, että
polttoainesäiliö ei ole tyhjä.
8. Liitä polttoainesäiliö (3.1) venttiiliin (3.2) kiertämällä kuvassa
4 näytettyyn suuntaan.
Kiristys tulee tehdä vain käsin; älä kiristä liian
VAROITUS
tiukkaan äläkä vaurioita kierteitä kiertämällä niitä väkisin. Se
voi vahingoittaa tiivisteitä ja aiheuttaa polttoainevuodon.
9. Käännä vakauttimen jalat (1.5) auki ja kiinnitä vakautin
tukevasti polttoainesäiliöön (kuvat 5–6).
10. Sijoita koottu keitin tasaiselle alustalle vähintään
1 m:n etäisyydelle kaikista palavista materiaaleista tai
sytytyslähteistä.
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS
• Pidä poltin poissa kasvoistasi käsivarren mitan päässä
sytyttäessäsi sitä. Liekki saattaa leimahtaa sytytettäessä.
• Älä yritä sytyttää mukana toimitetun astian tai muun astian
ollessa polttimen päällä. Kaasua voi kerääntyä, mikä johtaa
leimahtamiseen.
• Älä koskaan altista keitintä syttyville höyryille tai nesteille
sytyttäessäsi poltinta.
Se voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
• Älä kuumenna tyhjää kattilaa. Tuote sulaa ja saattaa
syttyä tuleen.
• Älä siirrä, nosta tai kallista kattilaa, kun poltin palaa. Tuote
voi vahingoittua tai loukkaantuminen tapahtua leimahtamisen
vuoksi.
• Älä täytä määrän enimmäisrajan yli. Tämä voi johtaa
ylikiehumiseen, johtaen loukkaantumiseen.
• Jos yrität kuumentaa jotakin muuta kuin vettä, ole
varovainen ja sekoita usein, jotta vältettäisiin ylikiehuminen
tai pohjaan palaminen, mistä saatta olla tuloksena
loukkaantuminen tai tuotteen vahingoittuminen tai
loukkaantumiseen.
• Tarkista aina, että polttimen liekki on sammunut, ennen kuin
irrotat kaasusäiliön.
• Älä käytä öljyn keittämiseen tai uppopaistamiseen.
Ylikuumeneminen voi johtaa luokkaantumiseen tai tuotteen
vahingoittumiseen.
Valmistelu:
1. Laita keittoastiaan ruoka-aineita, mutta älä laita sitä vielä
keittimen päälle. Olet nyt valmis sytyttämään polttimen.
Älä koskaan käytä keittiövälineitä, joiden tilavuus
VAROITUS
on yli 1,5 litraa tai joiden halkaisija on yli 20 cm.
2. Testaa sytytys painamalla sytytyspainiketta (7.2), kunnes
kuulet napsahduksen. Jos se ei anna kipinää, tutustu
käyttöohjeiden Huolto- ja Vianmääritys-osioihin.
Laite ei välttämättä toimi ihanteellisella
HUOMAUTUS
tavalla, jos sitä käytetään ääriolosuhteissa (kylmä/kuuma sää,
tuuli, korkea ilmanala).
Keitintä ei saa käyttää polttoainesäiliön
VAROITUS
lämmittämiseen. Voi johtaa räjähdykseen.
Polttimen sytytys:
Varmista, ettei polttimen kantaosan päällä ole
VAROITUS
keittoastioita ennen sen sytyttämistä. Kaasua voi kerääntyä,
mikä johtaa leimahtamiseen.
1. Avaa säätöventtiiliä (7.1) vastapäivään, kunnes se on
kokonaan auki ja kaasun virtauksen ääni kuuluu. 2. Sytytys
tapahtuu painamalla sytytyspainiketta (7.2), kunnes kuuluu
napsahdus. Vaihe tulee toistaa tarvittaessa, kunnes sytytys
onnistuu (kuva 8).
3. Jos sytytys ei tapahdu 5 sekunnissa, sulje säätöventtiilit ja
odota 5 minuuttia ennen toimenpiteen toistamista.
Käyttö:
1. Säätöventtiiliä (7.1) voidaan tarvittaessa kiertää
myötäpäivään liekin pienentämiseksi. 2. Kun poltin on päällä,
aseta keittoastia sisältöineen varovasti kattilatuen jaloille
(kuvat 9–10).
Käytön jälkeen:
1. Liekki sammutetaan sulkemalla säätöventtiili (7.1)
(kiristämällä myötäpäivään).
Paljaat metalliosat ovat kuumia ja kosketus voi
VAROITUS
aiheuttaa loukkaantumisen.
2. Irrota polttoainekanisteri aina käytön jälkeen. Kierrä
polttoainesäiliö irti polttimen pohjalevystä (kuva 4) ja aseta
muovinen polttoainesäiliön korkki takaisin paikalleen.
Ennen kaasusäiliön irrottamista tulee aina
VAROITUS
tarkistaa, että polttimen liekki on sammunut. Polttoaineen
höyryt voivat syttyä ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
Pakkaaminen:
1. Anna keittimen jäähtyä kokonaan ennen pakkaamista. 2.
Irrota tukijalat säiliöstä ja taita ne säilytysasentoon (2.1). 3.
Taita venttiilin sanka venttiilin rungon alle (2.2). 4. Taita
kattilatuen jalat suljettuun asentoon (2.3).
34
Publicité
Table des Matières
