Peavey PV 5300 Manuel D'utilisation page 60

Pannello posteriore Pannello posteriore Pannello posteriore
17 17 17
19 19 19
18 18 18
NOTA: Prima di cambiare NOTA: Prima di cambiare NOTA: Prima di cambiare
il valore della tensione o il valore della tensione o il valore della tensione o
dei fusibili, assicuratevi dei fusibili, assicuratevi dei fusibili, assicuratevi
che l'unità sia disconnessa che l'unità sia disconnessa che l'unità sia disconnessa
dall'alimentazione AC. dall'alimentazione AC. dall'alimentazione AC.
21 21 21
(17) INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (17) INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (17) INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
Questo è l'interruttore dell'alimentazione principale. Questo è l'interruttore dell'alimentazione principale. Questo è l'interruttore dell'alimentazione principale.
(18) PRESA DELL'ALIMENTAZIONE AC: (18) PRESA DELL'ALIMENTAZIONE AC: (18) PRESA DELL'ALIMENTAZIONE AC:
Questa è una presa per un cavo di alimentazione IEC, che Questa è una presa per un cavo di alimentazione IEC, che Questa è una presa per un cavo di alimentazione IEC, che
fornisce alimentazione AC all'unità. Connettete il cavo di linea fornisce alimentazione AC all'unità. Connettete il cavo di linea fornisce alimentazione AC all'unità. Connettete il cavo di linea
a questo connettore per fornire alimentazione all'unità Se viene a questo connettore per fornire alimentazione all'unità Se viene a questo connettore per fornire alimentazione all'unità Se viene
utilizzata una tensione di linea inadeguata si può danneggiare utilizzata una tensione di linea inadeguata si può danneggiare utilizzata una tensione di linea inadeguata si può danneggiare
l'apparecchiatura. (Vedi l'etichetta di tensione sull'unità). l'apparecchiatura. (Vedi l'etichetta di tensione sull'unità). l'apparecchiatura. (Vedi l'etichetta di tensione sull'unità).
Non interrompete mai la spina della massa su qualsiasi Non interrompete mai la spina della massa su qualsiasi Non interrompete mai la spina della massa su qualsiasi
apparecchiatura. Essa viene fornita per la vostra sicurezza. Se la apparecchiatura. Essa viene fornita per la vostra sicurezza. Se la apparecchiatura. Essa viene fornita per la vostra sicurezza. Se la
presa non ha una spina della massa bisognerebbe utilizzare un presa non ha una spina della massa bisognerebbe utilizzare un presa non ha una spina della massa bisognerebbe utilizzare un
adattatore di massa adatto e il terzo filo andrebbe messo a terra adattatore di massa adatto e il terzo filo andrebbe messo a terra adattatore di massa adatto e il terzo filo andrebbe messo a terra
adeguatamente. adeguatamente. adeguatamente.
Per prevenire il rischio di scossa o il pericolo di incendio Per prevenire il rischio di scossa o il pericolo di incendio Per prevenire il rischio di scossa o il pericolo di incendio
assicuratevi sempre che l'amplificatore e tutta l'apparecchiatura assicuratevi sempre che l'amplificatore e tutta l'apparecchiatura assicuratevi sempre che l'amplificatore e tutta l'apparecchiatura
associata siano messi a terra in maniera adeguata. associata siano messi a terra in maniera adeguata. associata siano messi a terra in maniera adeguata.
NOTE: FOR U.K. ONLY NOTE: FOR U.K. ONLY NOTE: FOR U.K. ONLY
As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus
may not correspond with the colored markings identifying the may not correspond with the colored markings identifying the may not correspond with the colored markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows: terminals in your plug, proceed as follows: terminals in your plug, proceed as follows:
(1) The wire which is colored green and yellow must be connected (1) The wire which is colored green and yellow must be connected (1) The wire which is colored green and yellow must be connected
to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth
20 20 20
symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire
which is colored blue must be connected to the terminal which which is colored blue must be connected to the terminal which which is colored blue must be connected to the terminal which
is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which
is colored brown must be connected to the terminal which is is colored brown must be connected to the terminal which is is colored brown must be connected to the terminal which is
marked with the letter L, or the color red. marked with the letter L, or the color red. marked with the letter L, or the color red.
(19) FUSE (19) FUSE (19) FUSE
Questo è il fusibile di sicurezza principale per la tensione di linea Questo è il fusibile di sicurezza principale per la tensione di linea Questo è il fusibile di sicurezza principale per la tensione di linea
AC. Se il fusibile continua ad aprirsi, non sul fusibile . Portate AC. Se il fusibile continua ad aprirsi, non sul fusibile . Portate AC. Se il fusibile continua ad aprirsi, non sul fusibile . Portate
l'unità a un centro di assistenza autorizzato Peavey. l'unità a un centro di assistenza autorizzato Peavey. l'unità a un centro di assistenza autorizzato Peavey.
NOTA: Se la tensione di alimentazione AC è cambiata, anche il NOTA: Se la tensione di alimentazione AC è cambiata, anche il NOTA: Se la tensione di alimentazione AC è cambiata, anche il
fusibile va cambiato con un campo appropriato per la tensione fusibile va cambiato con un campo appropriato per la tensione fusibile va cambiato con un campo appropriato per la tensione
alla quale state passando. alla quale state passando. alla quale state passando.
(20) INTERRUTTORE PER LA SELEZIONE DELLA SELEZIONE (20) INTERRUTTORE PER LA SELEZIONE DELLA SELEZIONE (20) INTERRUTTORE PER LA SELEZIONE DELLA SELEZIONE
Questo interruttore permette all'utente di scegliere tra 115VAC / Questo interruttore permette all'utente di scegliere tra 115VAC / Questo interruttore permette all'utente di scegliere tra 115VAC /
60Hz e 230VAC / 50Hz. Per cambiare il selettore della tensione, 60Hz e 230VAC / 50Hz. Per cambiare il selettore della tensione, 60Hz e 230VAC / 50Hz. Per cambiare il selettore della tensione,
dovete prima svitare e rimuovere il coperchio di plastica che dovete prima svitare e rimuovere il coperchio di plastica che dovete prima svitare e rimuovere il coperchio di plastica che
protegge l'interruttore. Dopo aver cambiato la tensione, vi protegge l'interruttore. Dopo aver cambiato la tensione, vi protegge l'interruttore. Dopo aver cambiato la tensione, vi
preghiamo di rimettere il coperchio di plastica per assicurare che preghiamo di rimettere il coperchio di plastica per assicurare che preghiamo di rimettere il coperchio di plastica per assicurare che
il livello di tensione non venga modificato inavvertitamente. il livello di tensione non venga modificato inavvertitamente. il livello di tensione non venga modificato inavvertitamente.
NOTA: Il fusibile DEVE essere cambiato con uno del valore NOTA: Il fusibile DEVE essere cambiato con uno del valore NOTA: Il fusibile DEVE essere cambiato con uno del valore
appropriato affinché corrisponda alla tensione che avete scelto. appropriato affinché corrisponda alla tensione che avete scelto. appropriato affinché corrisponda alla tensione che avete scelto.
Vi preghiamo di leggere la nota sul retro del mixer per individuare Vi preghiamo di leggere la nota sul retro del mixer per individuare Vi preghiamo di leggere la nota sul retro del mixer per individuare
il valore corretto. il valore corretto. il valore corretto.
(21) SPEAKER OUTPUTS (21) SPEAKER OUTPUTS (21) SPEAKER OUTPUTS
Queste sono uscite degli altoparlanti, a due conduttori, da 1/4". Queste sono uscite degli altoparlanti, a due conduttori, da 1/4". Queste sono uscite degli altoparlanti, a due conduttori, da 1/4".
Ognuna ha un valore di impedenza minima di 4ohm. Potete Ognuna ha un valore di impedenza minima di 4ohm. Potete Ognuna ha un valore di impedenza minima di 4ohm. Potete
connettere o un altoparlante da 4 ohm, o uno da 8 ohm o due da connettere o un altoparlante da 4 ohm, o uno da 8 ohm o due da connettere o un altoparlante da 4 ohm, o uno da 8 ohm o due da
8 ohm a ogni uscita. Non operate al di sotto del valore minimo di 8 ohm a ogni uscita. Non operate al di sotto del valore minimo di 8 ohm a ogni uscita. Non operate al di sotto del valore minimo di
impedenza. Per il massimo trasferimento di potenza, assicuratevi impedenza. Per il massimo trasferimento di potenza, assicuratevi impedenza. Per il massimo trasferimento di potenza, assicuratevi
di utilizzare i cavi dell'altoparlante e non i cavi dello strumento di utilizzare i cavi dell'altoparlante e non i cavi dello strumento di utilizzare i cavi dell'altoparlante e non i cavi dello strumento
per connettere gli altoparlanti. Raccomandiamo l'utilizzo di un per connettere gli altoparlanti. Raccomandiamo l'utilizzo di un per connettere gli altoparlanti. Raccomandiamo l'utilizzo di un
filo dell'altoparlante da 18 gauge o superiore. filo dell'altoparlante da 18 gauge o superiore. filo dell'altoparlante da 18 gauge o superiore.
6 6 6