Peavey PV 5300 Manuel D'utilisation page 48

Takapaneeli Takapaneeli Takapaneeli
17 17 17
19 19 19
18 18 18
NOTE: Before changing NOTE: Before changing NOTE: Before changing
voltage or fuse value, voltage or fuse value, voltage or fuse value,
make sure unit is make sure unit is make sure unit is
disconnected from AC disconnected from AC disconnected from AC
power. power. power.
21 21 21
(17) VIRTAKYTKIN (17) VIRTAKYTKIN (17) VIRTAKYTKIN
Tämä on päävirtakytkin. Tämä on päävirtakytkin. Tämä on päävirtakytkin.
(18) VERKKOVIRTATULO: (18) VERKKOVIRTATULO: (18) VERKKOVIRTATULO:
Tämä liitin on IEC-virtajohdolle, joka syöttää laitteeseen AC-virtaa. Tämä liitin on IEC-virtajohdolle, joka syöttää laitteeseen AC-virtaa. Tämä liitin on IEC-virtajohdolle, joka syöttää laitteeseen AC-virtaa.
Kytke laitteen virta kytkemällä virtajohto tähän liittimeen. Väärän Kytke laitteen virta kytkemällä virtajohto tähän liittimeen. Väärän Kytke laitteen virta kytkemällä virtajohto tähän liittimeen. Väärän
verkkojännitteen käytöstä voi seurata laitteen vaurioituminen. verkkojännitteen käytöstä voi seurata laitteen vaurioituminen. verkkojännitteen käytöstä voi seurata laitteen vaurioituminen.
(Katso laitteessa olevaa verkkojännitteen merkintää) (Katso laitteessa olevaa verkkojännitteen merkintää) (Katso laitteessa olevaa verkkojännitteen merkintää)
Älä koskaan katkaise maadoitusjohdinta. Se on tarkoitettu Älä koskaan katkaise maadoitusjohdinta. Se on tarkoitettu Älä koskaan katkaise maadoitusjohdinta. Se on tarkoitettu
turvallisuutesi takaamiseen. Laitteen saa liittää vain maadoitettuun turvallisuutesi takaamiseen. Laitteen saa liittää vain maadoitettuun turvallisuutesi takaamiseen. Laitteen saa liittää vain maadoitettuun
pistorasiaan. pistorasiaan. pistorasiaan.
Sähköisku- ja tulipalovaaran välttämiseksi tulee aina varmistaa, Sähköisku- ja tulipalovaaran välttämiseksi tulee aina varmistaa, Sähköisku- ja tulipalovaaran välttämiseksi tulee aina varmistaa,
että vahvistin ja siihen kytketyt laitteet on maadoitettu. että vahvistin ja siihen kytketyt laitteet on maadoitettu. että vahvistin ja siihen kytketyt laitteet on maadoitettu.
NOTE: FOR U.K. ONLY NOTE: FOR U.K. ONLY NOTE: FOR U.K. ONLY
As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus As the colors of the wires in the mains lead of this apparatus
may not correspond with the colored markings identifying the may not correspond with the colored markings identifying the may not correspond with the colored markings identifying the
terminals in your plug, proceed as follows: terminals in your plug, proceed as follows: terminals in your plug, proceed as follows:
(1) The wire which is colored green and yellow must be connected (1) The wire which is colored green and yellow must be connected (1) The wire which is colored green and yellow must be connected
to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth to the terminal which is marked by the letter E, or by the Earth
symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire which symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire which symbol, or colored green or green and yellow. (2) The wire which
is colored blue must be connected to the terminal which is marked is colored blue must be connected to the terminal which is marked is colored blue must be connected to the terminal which is marked
with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored
20 20 20
brown must be connected to the terminal which is marked with brown must be connected to the terminal which is marked with brown must be connected to the terminal which is marked with
the letter L, or the color red. the letter L, or the color red. the letter L, or the color red.
(19) FUSE (19) FUSE (19) FUSE
Tämä on verkkojännitteen pääsulake. Vaihda sulake vain tyypiltään ja Tämä on verkkojännitteen pääsulake. Vaihda sulake vain tyypiltään ja Tämä on verkkojännitteen pääsulake. Vaihda sulake vain tyypiltään ja
arvoiltaan täsmälleen samanlaiseen. Jos sulake palaa uudelleen, älä arvoiltaan täsmälleen samanlaiseen. Jos sulake palaa uudelleen, älä arvoiltaan täsmälleen samanlaiseen. Jos sulake palaa uudelleen, älä
vaihda sitä suurempaan. Vie laite valtuutettuun Peavey-huoltoon. vaihda sitä suurempaan. Vie laite valtuutettuun Peavey-huoltoon. vaihda sitä suurempaan. Vie laite valtuutettuun Peavey-huoltoon.
HUOMAA: Jos verkkojännite muuttuu, myös sulake on vaihdettava HUOMAA: Jos verkkojännite muuttuu, myös sulake on vaihdettava HUOMAA: Jos verkkojännite muuttuu, myös sulake on vaihdettava
soveltumaan jännitteeseen, johon vaihdat. soveltumaan jännitteeseen, johon vaihdat. soveltumaan jännitteeseen, johon vaihdat.
(20) JÄNNITTEEN VALINTAKYTKIN (20) JÄNNITTEEN VALINTAKYTKIN (20) JÄNNITTEEN VALINTAKYTKIN
Tällä kytkimellä käyttäjä voi valita 115VAC / 60Hz tai 230VAC / Tällä kytkimellä käyttäjä voi valita 115VAC / 60Hz tai 230VAC / Tällä kytkimellä käyttäjä voi valita 115VAC / 60Hz tai 230VAC /
50Hz. Jotta jännitteen valitsinta voi käyttää, on ensin avattava ja 50Hz. Jotta jännitteen valitsinta voi käyttää, on ensin avattava ja 50Hz. Jotta jännitteen valitsinta voi käyttää, on ensin avattava ja
poistettava kytkintä suojaava muovikuori. Jännitteen vaihtamisen poistettava kytkintä suojaava muovikuori. Jännitteen vaihtamisen poistettava kytkintä suojaava muovikuori. Jännitteen vaihtamisen
jälkeen aseta muovikuori takaisin, jotta varmistetaan, ettei jälkeen aseta muovikuori takaisin, jotta varmistetaan, ettei jälkeen aseta muovikuori takaisin, jotta varmistetaan, ettei
jännitetasoa muuteta vahingossa. jännitetasoa muuteta vahingossa. jännitetasoa muuteta vahingossa.
HUOMAA: Sulake TÄYTYY vaihtaa oikeaan arvoon valitsemallesi HUOMAA: Sulake TÄYTYY vaihtaa oikeaan arvoon valitsemallesi HUOMAA: Sulake TÄYTYY vaihtaa oikeaan arvoon valitsemallesi
jännitteelle. Katso oikea arvo mikserin takana olevasta merkinnästä. jännitteelle. Katso oikea arvo mikserin takana olevasta merkinnästä. jännitteelle. Katso oikea arvo mikserin takana olevasta merkinnästä.
(21) SPEAKER OUTPUTS -LIITTIMET (21) SPEAKER OUTPUTS -LIITTIMET (21) SPEAKER OUTPUTS -LIITTIMET
Nämä ovat kaksijohtimisia 1/4" kaiutinlähtöjä. Kummankin Nämä ovat kaksijohtimisia 1/4" kaiutinlähtöjä. Kummankin Nämä ovat kaksijohtimisia 1/4" kaiutinlähtöjä. Kummankin
vähimmäisimpedanssi on 4 ohmia. Voit kytkeä kumpaankin lähtöön vähimmäisimpedanssi on 4 ohmia. Voit kytkeä kumpaankin lähtöön vähimmäisimpedanssi on 4 ohmia. Voit kytkeä kumpaankin lähtöön
joko yhden 4 ohmin kaiuttimen, yhden 8 ohmin kaiuttimen tai kaksi joko yhden 4 ohmin kaiuttimen, yhden 8 ohmin kaiuttimen tai kaksi joko yhden 4 ohmin kaiuttimen, yhden 8 ohmin kaiuttimen tai kaksi
8 ohmin kaiutinta. Älä käytä alle ilmoitetun minimi-impedanssin. 8 ohmin kaiutinta. Älä käytä alle ilmoitetun minimi-impedanssin. 8 ohmin kaiutinta. Älä käytä alle ilmoitetun minimi-impedanssin.
Varmista paras tehonsiirto käyttämällä kaiutinten kytkemiseen Varmista paras tehonsiirto käyttämällä kaiutinten kytkemiseen Varmista paras tehonsiirto käyttämällä kaiutinten kytkemiseen
kaiutinkaapeleita, ei soitinkaapeleita. Suosittelemme vähintään kaiutinkaapeleita, ei soitinkaapeleita. Suosittelemme vähintään kaiutinkaapeleita, ei soitinkaapeleita. Suosittelemme vähintään
1 mm 1 mm 1 mm
6 6 6
2 2 2 kaiutinjohtoa. kaiutinjohtoa. kaiutinjohtoa.