Manuels Connexes pour Sony VAIO MC-S50
Sommaire des Matières pour Sony VAIO MC-S50
- Page 1 3-226-925-21(3) Personal Network Player Mode d’emploi MC-S50 2001 Sony Corporation...
- Page 2 Cet appareil est conforme aux • SONY ne pourra en aucun cas être tenue réglementations CEM lorsqu’il est utilisé responsable de dommages financiers ou de pertes dans les situations suivantes : de profits, y compris de réclamations de tiers,...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Présentation ........4 Informations Ce que vous pouvez faire avec complémentaires votre Music Clip™ Personal Network Player ...... 4 Précautions ........18 Spécifications ........19 Préparation Dépannage ........20 Glossaire .......... 22 Déballage .......... 5 Index ......Couverture dos Composants et commandes ... -
Page 4: Présentation
Présentation Ce que vous pouvez faire avec votre Music Clip™ Personal Network Player Music Clip Personal Network Player vous permet de transférer des fichiers audio numériques de votre ordinateur sur la mémoire flash intégrée du produit et l’emmener partout avec vous. Fichiers MP3, CD Audio WAV et WMA*... -
Page 5: Préparation
Préparation Déballage Votre lecteur Music Clip est livré avec les éléments suivants. • lecteur Music Clip (1) • Câble USB (1) • CD-ROM (disque d’installation OpenMG Jukebox) (1) • Pile alcaline LR03 (taille AAA) (1) • Mode d’emploi MC-S50 (1) •... -
Page 6: Composants Et Commandes
Composants et commandes Reportez-vous aux numéros de page indiqués entre parenthèses pour obtenir plus de détails. 1 Touches VOL (volume) +/– 7 Compartiment de la pile (page 10) (page 7) 2 Fenêtre d’affichage (page 11) 8 Pince 3 Touche MODE (page 12) 9 Prise du casque (page 10) 4 Touche N/x (lecture/arrêt) 0 Commutateur HOLD... -
Page 7: Insertion De La Pile
Insertion de la pile Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile. Remarques • Si vous n’utilisez pas correctement la pile, elle risque d’être endommagée par une fuite ou la corrosion. Pour des résultats optimaux : - Assurez-vous que la polarité... -
Page 8: Mise En Place De L'attache-Cravate
Mise en place de l’attache-cravate Vous pouvez transporter le lecteur autour de votre cou à l’aide de l’attache-cravate fournie. Insérez la boucle de l’attache dans l’orifice de la pince. Collier de fixation à laisser dans cette position. Faites passer l’attache à travers la boucle. Remarque Si vous tirez trop fort sur le nœud d’attache... -
Page 9: Opérations De Base
• Cliquez sur OK lorsque la boîte de dialogue indiquant que le pilote Vers le n’est pas encodé numériquement connecteur Logo SONY vers apparaît dans Windows le haut 2000. • Le lecteur Music Clip est inactif lorsqu’il est Vers le connecté... -
Page 10: Ecoute De Musique Avec Le Lecteur Music Clip
Ecoute de musique avec le lecteur Music Clip Veuillez insérer la pile avant d’utiliser le lecteur (voir page 7). Remarque Pour utiliser le lecteur Music Clip, n’oubliez pas de le déconnecter de l’ordinateur. Le lecteur est désactivé lorsqu’il est connecté à votre ordinateur. Nx (lecture/arrêt) VOL +/–... -
Page 11: Utilisation Des Informations Affichées
Procédez comme suit Pour Appuyez une fois sur > Aller au début de la plage suivante Appuyez plusieurs fois sur Aller au début des plages > suivantes Appuyez une fois sur . Aller au début de la plage en cours Appuyez plusieurs fois sur Revenir aux plages précédentes et/ou au début des plages... -
Page 12: Opérations Avancées
Opérations avancées Lecture répétée de chansons (MODE) Vous disposez de trois méthodes de lecture des chansons ; “répétition intégrale”, “répétition simple” et “répétition aléatoire”. MODE Pour écouter des chansons de façon répétée, appuyez plusieurs fois sur la touche MODE. A chaque pression sur la touche MODE, l’indicateur du mode de répétition change de la façon suivante : (aucune SHUF... -
Page 13: Renforcement Des Graves (Mega Bass)
Renforcement des graves (MEGA BASS) Remarque La fonction MEGA BASS intensifie les sons de basse Si le son devient distordu fréquence pour une qualité de reproduction audio lorsque vous renforcez les plus riche. graves, baissez le volume. MEGA BASS/AVLS Appuyez plusieurs fois sur la touche MEGA BASS/ AVLS. -
Page 14: Protection De Votre Ouïe (Avls)
Protection de votre ouïe (AVLS) La fonction de limitation automatique du volume AVLS (Automatic Volume Limiter System) limite le volume maximum à un niveau raisonnable pour protéger votre ouïe. MEGA BASS/AVLS Appuyez sur la touche MEGA BASS/AVLS et maintenez-la enfoncée pendant plus de 2 secondes. -
Page 15: Blocage Des Commandes (Hold)
Blocage des commandes (HOLD) Le commutateur HOLD bloque toutes les commandes pour éviter toute opération accidentelle. Commutateur HOLD Pour bloquer toutes les commandes Faites coulisser le commutateur HOLD sur .. Les commandes sont bloquées. Pour désactiver la fonction HOLD Faites coulisser le commutateur HOLD dans le sens opposé... -
Page 16: Utilisation Du Lecteur Music Clip En
Utilisation du lecteur Music Clip en association avec le Lecteur Windows Media™ 7 Si vous installez le Lecteur Windows Media™ 7 de Microsoft, vous pouvez transférer un fichier WMA vers votre lecteur Music Clip et le reproduire. Reportez-vous à l’aide en ligne concernant le Lecteur Windows Media 7 pour obtenir des informations détaillées sur les opérations. - Page 17 Remarques Démarrez le Lecteur Windows Media 7, puis cliquez sur l’onglet “Périphérique portable”. • Vous pouvez également écouter les L’écran “Périphérique portable” apparaît. chansons contrôlées Bouton Copier la musique en sortie à l’aide d’OpenMG Jukebox (ATRAC3 et MP3) sur l’écran Périphérique portable du Lecteur Windows Media 7, mais vous ne pouvez...
-
Page 18: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Précautions Sécurité • Prévention des troubles de l’ouïe N’utilisez pas le casque d’écoute à un Ne laissez pas tomber le lecteur ou ne le volume élevé. Les médecins secouez pas violemment, au risque déconseillent l’écoute prolongée à un d’endommager l’appareil. -
Page 19: Spécifications
Spécifications Spécifications audio Poids Environ 33 g (1,2 onces) (pile y Réponse en fréquence compris) 20 – 20 000 Hz Température de fonctionnement Rapport signal/bruit 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F) (sans 85 dB condensation) Capacité de la mémoire Température environnante 64 Mo (logiciel système inclus : 61,1 Mo –... -
Page 20: Dépannage
Si le problème persistait, consultez capacité de transmission supérieure. votre revendeur Sony le plus proche. En Le lecteur ne fonctionne pas. cas d’anomalie de fonctionnement alors cSi le lecteur Music Clip est raccordé... - Page 21 cL’espace mémoire disponible sur le lecteur Music Clip est peut-être insuffisant. cLa chanson a déjà été contrôlée en sortie un nombre de fois supérieur à la limite autorisée. Si le nombre de fois que la chanson peut être contrôlée en sortie est égal à zéro, vous ne pouvez plus procéder à...
-
Page 22: Glossaire
Glossaire ATRAC3 ATRAC3, acronyme de Adaptive Transform Acoustic Coding3 (codage acoustique à transformation d’adaptation), est une technologie de compression de données audio permettant d’obtenir une haute qualité audio et des niveaux de compression élevés. Le taux de compression ATRAC3 est environ dix fois supérieur à celui du CD audio, permettant ainsi d’obtenir une plus grande capacité... - Page 23 MP3, acronyme de MPEG-1 Audio Layer3, est une norme de compression de fichiers audio définie par le Motion Picture Experts Group, groupe de travail de l’ISO (International Organization for Standardization, organisme international de normalisation). Il permet de comprimer les fichiers audio jusqu’à environ 1/10ème de la taille des données d’un disque compact standard.
-
Page 24: Index
Lecture ............. 10 Lecteur Windows Media 7 ............4, 16, 17 MEGA BASS ........... 13 Mode de répétition ........ 12 MP3 ............22 Numéro de série ........5 OpenMG Jukebox .... 9, 15, 16, 17, 23 Sony Corporation Printed in Japan...