Ecus POWER 3 Manuel Utilisateur page 32

Battery High
(Batteries élevées)
Battery Fault (Erreur
batteries)
Rectifier Fault (Erreur
redresseur)
Inverter Fault (Erreur
convertisseur DC/AC)
Output Fault (Erreur
sortie)
Synchron Fault
(Erreur de
synchronisation)
Fan Failure (Panne du
ventilateur)
Emergency Stop
(Arrêt d'urgence)
Generator Active
(Générateur actif)
Maintenance Breaker
ON (Sectionneur de
maintenance armé)
Maintenance Breaker
OFF (Sectionneur de
maintenance
désarmé)
Overheat Shutdown
(Arrêt pour surchauffe)
Indique que la tension au niveau des contacts du groupe
de batteries est supérieure à la limite fixée.
Défaillance des batteries détectée lors d'une procédure de
test de batteries périodique ou manuelle.
Pendant le fonctionnement du redresseur, indique que la
tension définie ne peut pas être assurée à la sortie de cette
unité et que l'unité redresseur pose peut-être un problème.
Indique que la tension de sortie du convertisseur DC/AC
est hors des limites fixées. La charge est transférée à
l'unité de by-pass statique.
Indique que la tension de sortie de l'onduleur est hors des
limites fixées. La charge est transférée à l'unité de by-pass
statique.
Indique que la synchronisation entre les tensions du
convertisseur DC/AC et de by-pass a échoué. Il y a un
problème de synchronisation.
Indique un dysfonctionnement d'au moins un des
ventilateurs connectés à l'unité de refroidissement.
Indique que l'onduleur est en train d'être arrêté via un
dispositif d'arrêt d'urgence (EPO).
Dans les applications de générateur, indique que celui-ci
est en ligne et que l'onduleur est alimenté par le générateur.
Indique que l'onduleur est passé en mode by-pass manuel.
Indique que l'onduleur a quitté le mode by-pass manuel.
Indique que la température de l'unité de refroidissement a
dépassé le seuil d'arrêt automatique (80 °C). La charge est
transférée à l'unité de by-pass statique.
32
POWER_3