Publicité
УКРАЇНСЬКА
Важливі інструкції з техніки безпеки
Не підходить для дітей до трьох років, оскільки
вони можуть вдавитися дрібними деталями, з
яких складається пристрій.
Тривале прослуховування музики або звуків із
високою гучністю може спричинити порушення
слуху. Щоб цього уникнути, не слухайте музику з
великою гучністю занадто довго.
Електричні вироби, кабелі, акумулятори,
пакетування та посібник не потрібно поєднувати
з іншими загальними побутовими відходам. Щоб
переробити ці продукти, безкоштовно здайте їх
до спеціального пункту прийому або поверніть
у місцевий пункт продажу. Належна утилізація
сприяє збереженню ресурсів і запобігає
негативному впливу на здоров'я людей і довкілля.
Цей продукт містить магнітні матеріали.
За наявності у вас медичних електронних
імплантатів, як-от кардіостимулятора, перед
використанням цього продукту радимо
звернутися до лікаря.
Щоб не завдати шкоди довкіллю або здоров'ю людей, яку
може спричинити неконтрольоване скидання сміття, у разі
пошкодження акумуляторів його слід здати до спеціального
пункту прийому або повернути до спеціалізованого
магазину, де його придбано.
Застереження
• Зменште рівень гучності на джерелі звуку, перш ніж
використовувати навушники.
• Не використовуйте навушники, коли керуєте
автомобілем, велосипедом, важким обладнанням і
механізмами, а також в умовах, коли нездатність чути
зовнішні звуки може спричиняти небезпеку для вас
або оточуючих.
• У цих навушниках погано чутно шум навколо, незалежно
від рівня гучності.
• Тримайте їх подалі від вогню, води та високовольтного
обладнання.
• Заборонено вносити зміни в навушники, розбирати,
відкривати, кидати, ламати, проколювати або
розрізати їх.
• Не нагрівайте навушники до температури понад 45 °C.
• Не допускайте короткого замикання внутрішнього
акумулятора або його комірок.
• У випадку протікання рідини з комірок слідкуйте, щоб
вона не потрапила на шкіру або в очі.
• Заміна внутрішнього акумулятора користувачем не
передбачена.
Відмова від відповідальності
Указаний час відтворення обчислюється на основі
тривалості відтворення кількох довільно вибраних
аудіозаписів із помірною гучністю.
Наведена тут інформація правильна на момент публікації
(із застереженнями про редакційні помилки). Цей пристрій
програмно-залежний. Його робота та сумісність може
змінюватися після оновлення програмного забезпечення.
Розроблено у Стокгольмі • Вироблено в Китаї
TIẾNG VIỆT NAM
Hướng dẫn an toàn quan trọng
Không thích hợp cho trẻ em dưới ba tuổi. Có chứa
các bộ phận nhỏ, có thể gây nghẹn, tắc thở.
Nghe âm thanh lớn trong thời gian dài có thể gây
giảm thính lực. Để ngăn ngừa nguy cơ tổn thương
thính giác, không nghe ở mức âm lượng cao trong
thời gian dài.
Không được để lẫn các sản phẩm điện, cáp, pin,
bao bì và sổ tay với rác thải sinh hoạt nói chung. Để
tái chế phù hợp, vui lòng đưa những sản phẩm này
tới điểm thu gom được chỉ định, nơi chúng sẽ được
nhận miễn phí hoặc trả lại nhà bán lẻ tại địa phương.
Vứt bỏ sản phẩm đúng cách sẽ tiết kiệm tài nguyên
và ngăn chặn những tác động tiêu cực đến sức
khỏe con người và môi trường.
Sản phẩm này có chứa vật liệu từ tính. Nếu bạn có
thiết bị y tế điện tử được cấy ghép bên trong cơ thể
như máy tạo nhịp, hãy hỏi ý kiến bác sĩ trước khi sử
dụng sản phẩm này.
Để ngăn ngừa nguy hại có thể xảy ra cho môi trường hoặc
sức khoẻ con người từ việc vứt bỏ rác thải bừa bãi, hãy chỉ
vứt bỏ pin sạc lại được bị hỏng tại các điểm thu gom được chỉ
định hoặc trả lại cho đại lý.
Cảnh báo
• Đặt nguồn âm thanh của bạn xuống mức âm lượng thấp
trước khi sử dụng tai nghe.
• Không sử dụng tai nghe này khi vận hành xe gắn máy, xe
đạp, máy móc hạng nặng hoặc tại những nơi mà nếu bạn
không thể nghe được âm thanh bên ngoài có thể gây nguy
hiểm cho bạn hoặc người khác.
• Sử dụng tai nghe này sẽ làm hạn chế khả năng nghe thấy
tiếng ồn xung quanh bạn, bất kể âm lượng tai nghe bạn
đặt là bao nhiêu.
• Tránh xa lửa, nước và thiết bị điện áp cao.
• Không sửa đổi, tháo rời, mở, làm rơi, nghiền nát, đục
thủng hoặc cắt vụn tai nghe.
• Không làm nóng trên 113°F (45°C).
• Không gây chập mạch pin bên trong hoặc các cell pin.
• Trong trường hợp pin bị chảy nước, không để chất lỏng đó
tiếp xúc với da hoặc mắt.
• Người dùng cuối không thể thay thế pin liền bên trong
được.
Khước từ trách nhiệm
Thời gian phát đã định được tính bằng cách chọn ngẫu nhiên
âm nhạc, phát ở mức âm lượng trung bình.
Thông tin trong tài liệu này là chính xác tại thời điểm xuất bản
cùng dự tính trước cho các lỗi biên tập. Sản phẩm này phụ
thuộc vào phần mềm và các chức năng cùng độ tương thích
của sản phẩm có thể thay đổi khi cập nhật phần mềm.
Thiết kế tại Stockholm • Sản xuất tại Trung Quốc
20
Publicité
