Introducción; Instalación En El Suelo De Las Cubetas - Liberty Pumps Pro370 Serie Manuel D'utilisation

 No use este producto con fluidos inflamables, explosivos o
corrosivos. No lo use en una atmósfera inflamable o
explosiva, ya que podría ocasionar lesiones graves o la
muerte.
 Advertencia de la Propuesta 65 de California: Este producto
contiene productos químicos que el estado de California sabe
que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Para obtener más información, vaya a
www.p65warnings.ca.gov.
AVISO
 No utilice estas bombas con líquido a más de 140°F (60°C). Si
lo hiciera, puede sobrecalentar la bomba y provocar una falla.
La temperatura máxima del líquido en funcionamiento
continuo es de 104°F (40°C).
 No utilice el sistema de bomba con lodo, arena, cemento,
hidrocarburos, grasa o productos químicos. Los componentes
de la bomba y del sistema podrían dañarse, y provocar un
mal funcionamiento o una falla del producto. Además, puede
producirse una inundación si estos materiales atascan el
impulsor o la tubería.
 No utilice el sistema en seco.
 El Código uniforme de plomería (Uniform Plumbing Code®)
establece que los sistemas de desagüe deben tener una
alarma auditiva y visual que indique un mal funcionamiento
del sistema para reducir el riesgo de daños materiales.
 No ejerza una presión excesiva ni trabaje con equipos
pesados sobre el material de relleno, ya que podría colapsar
el tanque.
 No apriete demasiado los pernos.
 No coloque el flotador de la bomba directamente debajo del
punto de admisión del tubo de desagüe o en el recorrido
directo del agua entrante.
Introducción
Antes de la instalación, lea atentamente las siguientes
instrucciones. Cada bomba se prueba individualmente en fábrica
para garantizar un rendimiento adecuado. Si se respetan estas
instrucciones, se evitarán posibles problemas operativos y se
asegurará años de funcionamiento sin problemas.
Los sistemas trituradores ProVore
sólidos y desechos de aguas residuales que se encuentran en
aplicaciones residenciales típicas. Su exclusivo sistema de corte
tritura desechos difíciles y luego los bombea a través de una línea
de descarga de 1-1/2" o 2". El sistema ProVore serie 380 se
suministra con una salida de descarga de 2". No aumente este
tamaño de tubería por encima de 2" ya que es posible que no se
logren tasas de flujo adecuadas para una operación adecuada.
Los tamaños de descarga pueden reducirse a 1-1/2" o 1-1/4".
Consulte a Liberty Pumps para conocer el tamaño correcto de la
tubería y del sistema.
Los sistemas Pro-Series incluyen un sistema de control integral
con alarma y QuickTree®. Los flotadores de la bomba y de la
alarma están preconfigurados en el sistema QuickTree a niveles de
funcionamiento adecuados. No ajuste los flotadores. El sistema
QuickTree está ubicado debajo de una cubierta de acceso
independiente para facilitar el mantenimiento y el servicio. Los
flotadores para la activación de la bomba y la alarma están
– 4 –
se encargan fácilmente de
®
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados.
montados en un árbol de acero inoxidable (varilla), separados de
la bomba. No es necesario desconectar la tubería ni retirar la
bomba para inspeccionar el servicio o reemplazar los flotadores.
Los flotadores QuickTree vienen preconfigurados de fábrica para
obtener niveles operativos óptimos y no deben ajustarse.
Los sistemas Pro-Series también cuentan con una cubierta de
construcción desechable y transparente diseñada para proteger el
sistema durante el trabajo preliminar y de albañilería. La cubierta
protectora debe permanecer en su lugar hasta terminar la
plomería; sin embargo, se puede quitar y reinstalar si es necesario.
La cubierta se encaja en los puertos roscados de la descarga y la
ventilación. Para quitar la cubierta transparente, simplemente tire
hacia arriba desenganchándola de los orificios de descarga y
ventilación.
¿El sistema actual fue medido por un profesional? Se requieren
flujos mínimos de fluido en aplicaciones de alcantarillado.
Consulte a Liberty Pumps para conocer el tamaño correcto de la
bomba antes de la instalación.
Instalación en el suelo de las cubetas
A. Excavación: excave el orificio lo más pequeño posible, con
una separación mínima recomendada de 8" de diámetro
alrededor del tanque. Nunca coloque la cubeta en contacto
directo con rocas u otros objetos punzantes. Coloque solo
gravilla fina de 1/8 " a 3/4" o piedra triturada lavada de 1/8" a
1/2" como lecho entre la cubeta y las paredes del orificio. No
utilice arena o tierra del lugar como relleno. Realice una
adecuada compactación debajo de la cubeta para
proporcionar una base sólida y nivelada que pueda soportar
el peso de la cubeta llena. Se recomienda que el borde
superior de la cubeta esté nivelado con el piso terminado.
B. Relleno inicial: Solo gravilla fina de 1/8 "a 3/4" o de 1/8" a 1/
2" lavada, se debe usar piedra triturada alrededor de la parte
inferior de la cubeta para mantenerla en su lugar. No utilice
arena o tierra del lugar como relleno. Haga la conexión de
entrada según se requiera para esa cubeta en particular.
C. Conexión de entrada: las cubetas Pro-Series tienen una
entrada de 4" moldeada al costado del tanque. Esta entrada
está dimensionada para aceptar un acoplamiento de tipo sin
cubo de 4". Las cubetas serie 700 utilizan un cubo con un
sello de 4" para la conexión de entrada.
Conecte el tubo de desagüe por gravedad desde los
accesorios a este cubo.
D. Relleno final: rocas grandes, terrones y objetos extraños
deben mantenerse fuera del material de relleno. Se
recomineda solo gravilla fina de 1/4" a 3/4" o piedra triturada
lavada de 1/8" a 1/2". No utilice arena o tierra del lugar como
relleno. Monte el relleno ligeramente y permite la
sedimentación natural. Proporcione acceso a la cubierta de la
cubeta para mantenimiento y servicio.
AVISO
 No ejerza una presión excesiva ni trabaje con equipos
pesados sobre el material de relleno, ya que podría colapsar
el tanque.
7225000H