Instructions D'installation Complémentaires; Types De Systèmes; Installation Du Bassin - Liberty Pumps Pro370 Serie Manuel D'utilisation

Pour permettre le fonctionnement manuel, ou en cas de
défaillance de l'interrupteur, le cordon de la pompe peut être
séparé et branché dans la prise électrique, en contournant
directement l'interrupteur. On doit uniquement faire fonctionner
les pompes 208-230 V monophasées sans l'interrupteur à flotteur
en utilisant le disjoncteur ou l'interrupteur du panneau. Ne pas
laisser la pompe fonctionner à sec.
Si la pompe doit être branchée directement dans un dispositif de
commande ou une boîte de connexion, et qu'il est nécessaire de
retirer les fiches, faire raccorder le câblage par un électricien
autorisé en respectant les normes du code national de l'électricité
et de tous les codes locaux en vigueur. Voir la Figure 14 pour
installation directe de pompes unipolaires automatiques.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE MORT
AVERTISSEMENT
 Dans les installations 208-230 V, un côté du câble allant vers
la pompe est toujours sous tension, peu importe la position
de l'interrupteur du flotteur (en position de marche ou
d'arrêt). Pour éviter les risques d'électrocution, installer un
interrupteur à deux points près de l'installation de la pompe.
Alimentation
Mise à la terre
électrique
Vert
Blanc
Noir
Noir
Boîte de jonction
Figure 14. Câblage direct de 115V ou 208-230V,
1PH, pompes automatiques
Instructions d'installation complémentaires
Série de tests des bassins PRO370XL/
PRO380XL-Series 10 po
Les bassins d'évacuation de la série XL sont conçus pour supporter
les tests de colonne de 10 pi exigés par certaines municipalités. La
bride de couvercle doit être adéquatement installée pour assurer
le respect des critères de test. Il est essentiel de respecter
rigoureusement ces instructions. En aucun cas l'installation du
couvercle ne doit différer de ces instructions.
Types de systèmes
Plusieurs modèles de bassins de la série XL sont disponibles :
système entièrement préassemblé avec pompe et conduite
d'évacuation, système avec bassin et couvercle sans pompe ni
tuyauterie, et bassin uniquement. Veuillez suivre les instructions
ci-dessous selon le type de système que vous possédez.

Installation du bassin

1. Indépendamment du système que vous possédez, vous devez
en premier lieu vous référer aux instructions de base fournies
avec le système d'évacuation complet ou le bassin pour tous
les renseignements concernant l'excavation du puits, les
raccords de tuyauterie et le remplissage.
2. Si le dessus du bassin est enfoui sous le niveau du sol, une
colonne montante (modèle ARC18) est nécessaire. Le dessus
du bassin doit se trouver à une profondeur maximale de
– 10 –
Vert
Blanc
Noir
Blanc
Interrupteur
à flotteur
Pompe
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés.
46 cm (18 po) sous le sol. Consultez Liberty Pumps au
1 800 543-2550 ou un distributeur local pour plus
d'informations sur les colonnes montantes de la série ARC.
Installation de la pompe dans le bassin de série XL ou
de série XL avec système de couvercle
1. Les bassins de la série XL de Liberty Pumps achetés
séparément devront être utilisés conjointement avec
l'assemblage de couvercle de la série Pro (16 boulons) afin
d'offrir un système d'évacuation parfaitement hermétique.
Contactez le service à la clientèle de Liberty Pumps pour
connaître la couverture adéquate pour l'application.
2. Assurez-vous que la conduite d'évacuation est de longueur
suffisante pour être raccordée à la douille d'évacuation à
étanchéité incorporée de la pompe, située sur la face
intérieure du couvercle de la série Pro. Les pompes de
relèvement Liberty Pumps utilisent des embouts filetés d'une
longueur de 23,75 po pour les bassins de la série 370XL et de
17,50 po pour les bassins de la série 380XL. Raccordez le
tuyau à la sortie filetée de la pompe.
3. Descendez la pompe dans le bassin en vous assurant d'insérer
les pattes de la pompe dans les butées de torsion.
4. Glissez le cordon d'alimentation de la pompe (ainsi que le
cordon de l'interrupteur siamois, le cas échéant) par la partie
inférieure de l'orifice du couvercle d'inspection et placez le
couvercle sur le mamelon tout en alignant les orifices des
boulons. Utilisez 16 boulons et rondelles 20 UNC ¼ po pour
fixer le couvercle au bassin. Serrez les boulons à
40 pouces-livres. Ne pas trop serrer les boulons. Le joint
souple intégré s'ajustera sur la paroi supérieure du réservoir.
Vous pouvez resserrer les boulons à 60 pouces-livres pour
colmater les fuites qui peuvent survenir lors d'un test de
colonne de 10 pi. Vous pouvez également utiliser une petite
quantité de silicone (à vulcanisation à la température de la
pièce) si le joint est endommagé.
5. Liberty Pumps recommande d'utiliser des pompes de type
manuel avec une trousse Liberty QuickTree adaptée pour
assembler la commande de la pompe et les flotteurs
d'alarme. Contactez le service à la clientèle pour les
informations concernant les commandes. Installez la trousse
QuickTree selon les instructions fournies. Il est également
possible d'utiliser les pompes Liberty Pumps de type
automatique avec interrupteur à flotteur « siamois ». Placez le
câble d'alimentation et le câble de l'interrupteur dans les
rainures de l'orifice du couvercle d'inspection, tel qu'il est
illustré dans les instructions de base fournies avec ce système.
Fixez le couvercle d'inspection au couvercle principal en
utilisant les boulons et les rondelles fournis. Serrez d'abord les
boulons les plus éloignés des rainures du câble d'alimentation
à 40 pouces-livres. Ne pas trop serrer les boulons. Le joint
souple intégré s'ajustera sur la paroi supérieure du couvercle
et des cordons d'alimentation. Vous pouvez resserrer les
boulons à 60 pouces-livres pour colmater les fuites qui
peuvent survenir lors d'un test de colonne de 10 pi. Vous
pouvez également utiliser une petite quantité de silicone (à
vulcanisation à la température de la pièce) si le joint est
endommagé.
Les lavabos de la série Pro370XL et Pro380XL classés par
o
l'IAPMO, n 4361
7225000H