Publicité
6
7
ESP Vuelva a colocar la bola y el pa-
sador. Asegúrese de que los tornillos
quedan bien apretados.
CAT Torni a col·locar la bola i el
passador. Asseguri's que els cargols
queden ben apretats.
ENG Reinsert the ball and pin. Make
sure the screws are tightened.
FRA Remettez la broche en place.
Assurez-vous que les vis sont bien
serrées.
ITA Collocare nuovamente il perno.
correttamente.
POR Volte a colocar o passador.
Assegure-se de que os parafusos
NDL Setzen Sie den Stift wieder ein.
Controleer of de schroeven goed zijn
aangedraaid.
tighten
DEU Plaats de veiligheidspen terug
op zijn plaats. Versichern Sie sich,
dass die Schrauben fest angezogen
sind.
POL
zamocowane.
SLO
spät na miesto. Pevne dotiahnite
jednotlivé skrutky.
lantau G - 9
Publicité
