Manual d'opération
AVERTISSEMENT
• Lire le manuel en entier avant d'utiliser ce produit
• Inspecter le vérin avant de l'utiliser. Le remplacer s'il est endommagé ou démontre des signes de
malfonctionnement. Ne pas enlever aucunes des étiquettes sur le vérin
• Toujours s'assurer que le vérin est utilisé sur des surfaces dures, planes, et de niveau
• Ne jamais lever plus que la capacité de charge nominale
• Toujours centrer le vérin sous la charge
• Ne jamais faire basculer la charge sur le vérin, car celui-ci pourrait dévier, causant des blessures à
l'opérateur et/ou provoquer la chute de la charge
• Lorsque vous utilisez plus d'un vérin pour soulever une charge, chaque vérin doit avoir la même
capacité nominale de charge que la charge totale à soulever
• Ne jamais forcer la vis de calage au-dela de son point d'arrêt de sécurité, car celle-ci pourrait sortir du
vérin résultant en des blessures corporelles et des dommages matériels
• Garder la vis lubrifiée en tout temps pour faciliter l'opération et prévenir contre la rouille
OPÉRATION
1. Choisir un vérin dont la capacité nominale de charge est appropriée à la charge à soulever
2. Placer le vérin sur une surface dure, plane, et de niveau, et sous la charge à soulever
3. Utiliser votre main pour tourner la vis de levage (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)
jusqu'à ce que le patin de levage fasse contact avec la surface à lever
4. Insérer la barre de retournement en acier (optionnelle) dans le trou sous le patin de levage
5. Tourner la barre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de lever le patin de levage à la
hauteur désirée
No. de
Capacité
Grandeur du trou
modèle
(tonnes )
pour barre
SJ-05
5
9/16" / 14,28 mm
SJ-10
10
11/16" / 17,46 mm
SJ-15
15
13/16" / 20,63 mm
SJ-20
20
1" / 25,40 mm
SJ-25
25
1" / 25,40 mm
CHAQUE VÉRIN VIENT AVEC UN ARRÊT DE SÉCURITÉ. CECI EMPÊCHE LA VIS DE SORTIR COMPLÈTEMENT DE SON
EMPLACEMENT LORSQUE LE POINT D'ARRÊT DE SÉCURITÉ EST OBTENU. NE FORCE PAS LA VIS DE CALAGE. NE JAMAIS
FORCER LA VIS DE CALAGE AU-DELÀ DE SON POINT D'ARRÊT DE SÉCURITÉ! CE MANQUE D'ATTENTION POURRAIT
CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES DOMMAGES AU VÉRIN!
All manuals and user guides at all-guides.com
Vérin type bouteille
Hauteur
9-7/16" / 240,0 mm
11-1/2" / 292,0 mm
13,86" / 352,0 mm
15,83" / 402,0 mm
16,61" / 422,0 mm
AVERTISSEMENT
Hauteur de levage
Hauteur max.
3,94" / 100,0 mm
13,39" / 340,0 mm
6,3" / 160,0 mm
17,83" / 453,0 mm
7,48" / 190,0 mm
21,38" / 543,0 mm
9,06" / 230,0 mm
24,88" / 632,0 mm
9,69" / 246,0 mm
26,34" / 669,0 mm
Poids net
9,25 lb / 4,2 kg
15,64 lb / 7,1 kg
23,13 lb / 10,5 kg
34,36 lb / 15,6 kg
40,31 lb / 18,3 kg