Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Torin BIG RED T820050RJ
Sommaire des Matières pour Torin BIG RED T820050RJ
- Page 1 T820050RJ 2 TON TROLLEY JACK WITH JACK STANDS...
- Page 2 1. Study, understand and follow all instructions before operating this device. 2. Do not exceed rated capacity. 3. Use only on hard, level surfaces, with less than 3 degrees of slope. 4. Lifting device only. Immediately after lifting, support the vehicle with appropriate means. 5.
-
Page 4: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION Trolley Jack is designed to lift, but not support, one end of a vehicle. Hydraulic Floor Jacks must be used in conjunction with a pair of appropriately rated jack stands. Trolley Jack Lifting Range: 5-5/16 in. - 13-3/8 in. Jack Stands are designed to support rated capacity, partial vehicle loads consisting of one end of a vehicle. - Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS In order to prevent removal of the post from the base use a hammer and flat end punch to hammer the jack's tab in toward to post but not touching the post. Same stands are equipped with a bolt instead of the tab. In this case the bolt can be threaded in toward the post until the bolt bottoms out.
- Page 7 1 YEAR LIMITED WARRANTY Torin Inc.® has been producing quality automotive repair and maintenance products since 1968. All products sold are felt to be of the highest quality and are covered by the following warranty: With proof of purchase for a period of one year from the date of that purchase, the manufacturer will repair or replace, at its discretion, without charge, any of its products or parts thereof which fail due to a defect in material or workmanship.
- Page 8 T820050RJ CRIC ROULEUR DE CAPACITÉ 2 TONNES AVEC CHANDELLES...
- Page 9 1. Étudiez, comprenez et suivez toutes les consignes avant d’utiliser cet appareil. 2. N’en dépassez pas la capacité nominale. 3. Utilisez uniquement sur surfaces dures et de niveau comportant une pente d’au plus 3 degrés. 4. Appareil de levage seulement. Supportez le véhicule de façon appropriée immédiatement après le levage. 5.
-
Page 11: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Les cric rouleur sont conçus pour lever et non soutenir une extrémité du véhicule. Les crics hydrauliques doivent être utilisés avec une paire de chandelles dont la capacité de charge nominale est suffisante. Plage de levage du cric rouleur : 13,5 cm à 34 cm. Les chandelles sont conçues pour soutenir la charge nominale, c'est-à-dire une seule extrémité... -
Page 13: Directives De Montage
DIRECTIVES DE MONTAGE Pour empêcher de retirer la colonne de la base, utilisez un marteau et un poinçon à extrémité plate pour enfoncer la patte de la chandelle vers la colonne, sans y toucher. Certaines chandelles sont munies d’un boulon au lieu de la patte. Dans ce cas, le boulon peut être fileté... - Page 14 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Torin Inc.® fabrique des produits de réparation et d’entretien automobile de qualité depuis 1968. Tous les produits vendus sont de la meilleure qualité et sont couverts par la garantie suivante: Pendant un an à compter de la date d’achat et accompagné de la preuve d’achat, le fabriquant réparera ou remplacera, à sa discrétion et sans frais, l’un de ses produits ou pièces endommagées qui est devenue défectueuse à...
- Page 16 Contact Torin® Customer Service directly by telephone at: 1-888-44-TORIN (1-888-448-6746) 8:00am – 5:00pm Pacific Time, Monday – Friday Communiquez directement avec le Service à la clientèle Torin® au: 1-888-44-TORIN (1-888-448-6746) De 8 heures à 17 heures, heure du Pacifique, du lundi au vendredi Torin Inc.