Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

402375
Computer Desk
PLEASE CONTACT US
BEFORE RETURNING
YOUR UNIT TO THE STORE
1-800-523-3987
www.sauder.com
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
English .................... Page 1-22
Français ...............Pages 23-25
Made in the USA
Espanol .............Páginas 26-28
Archbold, OH
Lot #: 345251
Date Purchased: ____________________
05 / 02 / 12

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sauder 402375

  • Page 1 402375 Computer Desk NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE CONTACT US PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. BEFORE RETURNING English ....Page 1-22 YOUR UNIT TO THE STORE Français ....Pages 23-25 Made in the USA 1-800-523-3987 Espanol .....Páginas 26-28...
  • Page 2 D793 LARGE DRAWER BOTTOM MODESTY PANEL SMALL DRAWER FRONT RIGHT BOTTOM D230 SMALL DRAWER BACK LEFT BOTTOM D231 SMALL DRAWER SIDE RIGHT BACK D792 SMALL DRAWER BOTTOM LEFT BACK RIGHT BASE ADJUSTABLE SHELF LEFT BASE KEYBOARD SHELF Page 2 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 3: Part Identification

    PART IDENTIFICATION D231 D230 D792 D231 13-1/2" D232 D227 D793 D232 14-1/8" 402375 www.sauder.com/services Page 3...
  • Page 4 DRAWER RIGHT - 1 DRAWER LEFT - 1 45BA 45BB 45BC 45BD FILE GLIDE - 2 FILE ROD - 2 ANGLE BRACKET - 8 HIDDEN CAM - 16 CAM DOWEL - 16 CORD CLIP - 1 Page 4 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 5 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 4 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 20 NAIL - 29 Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. 402375 www.sauder.com/services Page 5...
  • Page 6 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Push sixteen HIDDEN CAMS (MM2) into the ENDS (A2 and B), UPRIGHTS (C2 and D), and BOTTOMS (G2 and H). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (NN2) into each HIDDEN CAM. Page 6 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 7 (12 used in this step) Roller end Fasten the CABINET RIGHTS (35AW, 35DA, and 45BA) and CABINET LEFTS (35AX, 35DB and 45BB) to the RIGHT END (A2) and UPRIGHTS (C2 and D). Use twelve GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREWS (GGG). 402375 www.sauder.com/services Page 7...
  • Page 8 Tighten Arrow Risk of damage or injury. Hidden Cams must be completely Arrow Maximum tightened. Hidden 210 degrees Cams that are not completely tightened Minimum may loosen, and parts 190 degrees may separate. To completely tighten: Page 8 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 9 NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the ENDS, UPRIGHTS, and BOTTOMS. Fasten the BASES (V2 and W) to the ENDS (A2 and B), UPRIGHTS (C2 and D), and BOTTOMS (G2 and H). Use six BLACK 9/16” LARGE HEAD SCREWS (DDD). 402375 www.sauder.com/services Page 9...
  • Page 10 Make equal margins along all four edges of the BACKS (I and J). Push on opposite corners of your unit if needed to make it “square”. Fasten the BACKS (I and J) to your unit using the NAILS (HHH). NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the BOTTOMS (G2 and H). Page 10 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 11 Fasten the MODESTY PANEL (F) to the UPRIGHTS (C2 and D). Use four BLACK 1- 7/8” FLAT HEAD SCREWS (AAA). Now, fasten two ANGLE BRACKETS (LL) to the TOP (E) and MODESTY PANEL (F). Use four BROWN 7/16” LARGE HEAD SCREWS (FFF). 402375 www.sauder.com/services Page 11...
  • Page 12 Fasten the DRAWER RIGHT (35AY) and DRAWER LEFT (35AZ) to the KEYBOARD SHELF (L). Use four BROWN 1” FLAT HEAD SCREWS (BBB). Turn the CORD CLIP (OO) into the KEYBOARD SHELF (L). NOTE: The CORD CLIP is used to hold your keyboard cord against the KEYBOARD SHELF. Page 12 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 13 To insert the KEYBOARD SHELF (L) into your unit, tip the front of the KEYBOARD SHELF down and drop the rollers on the KEYBOARD SHELF behind the rollers on the unit. Lift the front of the KEYBOARD SHELF up and slide it into the unit. 402375 www.sauder.com/services...
  • Page 14 To separate the HINGES (QQ) from the HINGE BRACKETS (PP), turn the mounting screw counter- clockwise and the adjusting screw clockwise. Follow the diagram closely. Fasten two HINGES (QQ) to the DOOR (M). Use four BLACK 1/2” FLAT HEAD SCREWS (EEE). Page 14 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 15 Fasten two HINGE BRACKETS (PP) to the LEFT END (B). Use the screws in the HINGE BRACKETS. 402375 www.sauder.com/services Page 15...
  • Page 16 Peel the FELT DISC from the FELT DISC CARD (XX). Stick a FELT DISC on the DOOR where it comes in contact with the UPRIGHT (D). Fasten a BACKPLATE (RR) and PULL (SS) to the DOOR (M). Use a GOLD 1” MACHINE SCREW (III). Page 16 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 17 Tighten the screws after making adjustments. To adjust the DOOR in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the DOOR in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. 402375 www.sauder.com/services Page 17...
  • Page 18 Fasten the DRAWER FRONT (N) to the DRAWER FRONT BRACKETS. Use eight BLACK 9/16” LARGE HEAD SCREWS (DDD). Repeat this step for the small drawer using the SMALL DRAWER FRONT (R), SMALL DRAWER BACK (D230), SMALL DRAWER SIDES (D231), SMALL DRAWER BOTTOM (D792), and SMALL DRAWER FRONT BRACKETS (UU). Page 18 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 19 Fasten the DRAWER RIGHT (45BC) and DRAWER LEFT (45BD) to the DRAWER SIDES (D232). Use four GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREWS (GGG) through holes #2 and #4. Repeat this step for the small drawer using holes #1 and #3 on the DRAWER RIGHT (35DC) and DRAWER LEFT (35DD). 402375 www.sauder.com/services Page 19...
  • Page 20 Slide the FILE RODS (KK) into the FILE GLIDE (JJ) on the DRAWER SIDE. Slide another FILE GLIDE (JJ) onto the other end of the FILE RODS (KK), then press this FILE GLIDE over the other DRAWER SIDE (D232). Page 20 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 21 Push the RUBBER SLEEVES (ZZ) over the METAL PINS (YY). Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the LEFT END (B) and LEFT UPRIGHT (D). Set the ADJUSTABLE SHELF (K) onto the METAL PINS. Insert the GROMMET (VV) and GROMMET CAP (WW) into the hole in the TOP (E). 402375 www.sauder.com/services Page 21...
  • Page 22 To make adjustments to the drawer, loosen the SCREWS in the DRAWER FRONT BRACKETS, make needed adjustments, and tighten the SCREWS. NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. Page 22 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 23: Bureau D'ordinateur

    SOCLE DROIT .........1 MANCHON EN CAOUTCHOUC ..4 pour future référence. SOCLE GAUCHE ......1 Pour contacter Sauder AAA VIS NOIRE TÊTE PLATE 48 mm ..4 en ce qui concerne cet 35AW ÉLÉMENT DROITE......1 BBB VIS MARRON TÊTE PLATE 25 mm .. 4 élément, faire référence...
  • Page 24 Fixer les ARRIÈRES (I et J) à l’élément à l’aide des CONSOLES DE CHARNIÈRE. CLOUS (HHH). REMARQUE : S’assurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont alignés au- dessus les DESSOUS (G2 et H). Page 24 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 25 DEVANT DE TIROIR. Utiliser huit VIS NOIRES TÊTE l’encaustique pour meubles préférée ou un chiffon LARGE 14 mm (DDD). humide. Essuyer. Répéter cette étape pour le petit tiroir en utilisant les CONSOLES DE DEVANT DE PETIT TIROIR (UU). 402375 www.sauder.com/services Page 25...
  • Page 26: Lista De Partes

    Si necesita ponerse BBB TORNILLO MARRÓN DE en contacto con CABEZA PERDIDA de 25 mm .... 4 35AW GABINETE DERECHO ....1 Sauder en cuanto a TORNILLO DORADO PARA 35AX GABINETE IZQUIERDO ....1 esta unidad, refi érase METAL de 25 mm ....... 3 35AY CAJÓN DERECHO ......1...
  • Page 27 Fije dos MÉNSULAS DE BISAGRA (PP) al EXTREMO CLAVOS (HHH). IZQUIERDO (B). Utilice los tornillos provistos de las MÉNSULAS DE BISAGRA. NOTA: Asegúrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre los FONDOS (G2 y H). 402375 www.sauder.com/services Page 27...
  • Page 28 CARA DE CAJÓN. Utilice ocho TORNILLOS NEGROS Seque con un paño. DE CABEZA GRANDE de 14 mm (DDD). Repita este paso para el cajón pequeño utilizando las MÉNSULAS DE CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (UU). Page 28 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 29 à mortelles. Les téléviseurs peuvent être un téléviseur. cet effet. particulièrement lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’avant. 402375 www.sauder.com/services Page 29...
  • Page 30 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 30 www.sauder.com/services 402375...
  • Page 31: Garantie Limitée De 5 Ans

    4. La présente garantie ne s’applique qu’aux défauts garantis qui se produisent des composantes de mobilier Sauder. Le mot « défaut », tel qu’il est utilisé sous pour la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de ouverture les termes de la présente garantie, comprend les imperfections des pièces qui...
  • Page 32 Archbold, Ohio, where it all began. Certifi cate of Conformity The Sauder name on the box ensures that 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product indentifi ed by this Instruction Book. the item you have purchased is made with 2.