Sauder 411836 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sauder Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 411836
  6. Instructions de montage
Sauder 411836 Instructions De Montage

Sauder 411836 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

sauder.com
4-Drawer Chest
Palladia Collection | Model 411836
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
WARNING
CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-24
Français pg 25-28
Español pg 29-32
Lot # 397210
10/12/16
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sauder 411836

Sommaire des Matières pour Sauder 411836

  • Page 1 Palladia Collection | Model 411836 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
  • Page 2 Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 6-24 Hammer Not actual size Français 25-28 Español 29-32 Skip the power trip. Safety 33-34 This time. Warranty Page 2 411836 www.sauder.com/services...

  • Page 3: Part Identifi Cation

    LARGE DRAWER FRONT (3) DRAWER FRONT MOLDING (1) D245 SMALL RIGHT DRAWER SIDE (1) SMALL DRAWER FRONT (1) BALLAST (1) D247 LARGE RIGHT DRAWER SIDE (3) RIGHT MOLDING (1) BRACE (1) D245 D186 D726 D271 D247 D203 D726 D248 www.sauder.com/services 411836 Page 3...
  • Page 4 (Refer to the last step for proper location and application) SAFETY DRYWALL SAFETY STRAP - 1 NAIL - 34 METAL PIN - 2 ANCHOR - 1 Locate this nylon SAFETY STRAP (60M) to be used later in assembly. Do not accidentally throw away. Page 4 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 5 BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW - 4 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 7 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20 BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 3 SILVER 1/2" MACHINE SCREW - 6 GOLD 1" MACHINE SCREW - 2 www.sauder.com/services 411836 Page 5...
  • Page 6 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton å to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push ten SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENERS (7F) into the large holes in the ENDS (A2 and B2).
  • Page 7 Push nine HIDDEN CAMS (1F) into the BOTTOM (D), å DRAWER BRACES (M64), and BRACE (V). Arrow Arrow (9 used) Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. www.sauder.com/services 411836 Page 7...
  • Page 8 Step 3 Turn nine CAM SCREWS (8F) into the ENDS (A2 å and B2), LARGE DRAWER FRONTS (H2), SMALL Remember: DRAWER FRONT (L2), and BOTTOM MOLDING (S). Righty tighty. Lefty loosey. Page 8 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 9 ENDS (A2 and B2). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. *patent pending glide system å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Glide end Finished edge Glide end Finished edge www.sauder.com/services 411836 Page 9...
  • Page 10 HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the METAL PINS insert into the holes in å the ENDS. Finished edge Finished edge Finished edge D E N H I D i t h f a c S u r Page 10 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 11 Step 6 Fasten the BOTTOM (D) to the ENDS (A2 and B2). å ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
  • Page 12 MOLDINGS. Flat end Flat end Unfi nished surface Unfi nished surface Unfi nished surface Finished surface Finished surface BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (7 used in this step) Finished surface Rounded edge Page 12 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 13 Step Step 8 Fasten the TOP MOLDINGS (M and N) to the ENDS (A2 å and B2). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. Now might be a good time to refresh your drink. www.sauder.com/services 411836 Page 13...
  • Page 14 Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. Fasten the PLINTHS (R2) to the BOTTOM (D). Use two å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). (4 used for the METAL BRACKETS) Coved edge Unfi nished surface Coved edge Page 14 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 15 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the METAL BRACKETS) Fasten the BASE (G) to the BALLAST (U). Use three BLACK å 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 411836 Page 15...
  • Page 16 Fasten two TIE PLATES (3G) to the PLINTHS (R2) and BASE (G). å Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NAIL (34 used in this step) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the TIE PLATES) Page 16 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 17 DRAWER FRONT (L2). Use three BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (14S). BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) These surfaces should be even. Be sure these Unfi nished edge two holes line up with each other. Groove www.sauder.com/services 411836 Page 17...
  • Page 18 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). D271 Repeat this step for the remaining å two large drawers. Groove D245 Tap down with your Groove screwdriver and hammer BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (16 used in this step) D248 Groove D247 Groove Page 18 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 19 DRAWER BACK groove. Fasten the SMALL DRAWER BACK (D186) to the SMALL DRAWER å SIDES (D245 and D271) and DRAWER BRACE (M64). Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat this step for the large DRAWERS. www.sauder.com/services 411836 Page 19...
  • Page 20 NOTE: The glides are not intended to rotate. å Repeat this step for the large drawers. å Glide end D271 Glide end D245 (4 screws per drawer) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Page 20 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 21 Fasten six KNOBS (33K) to the LARGE DRAWER FRONTS (H2). å Use six SILVER 1/2" MACHINE SCREWS (38S). GOLD 1" MACHINE SCREW (2 used for the SMALL DRAWER FRONTS) SILVER 1/2" MACHINE SCREW (6 used for the LARGE DRAWER FRONTS) www.sauder.com/services 411836 Page 21...
  • Page 22 NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) from your wall. å The nylon sheath will remain behind your wall. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) Page 22 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 23 Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. Place the glide on the SLIDE behind the glide on the RAIL. www.sauder.com/services 411836 Page 23...
  • Page 24 This is a permanent label. Do not remove. Cette étiquette est permanente. Ne pas l’enlever. Esta es una etiqueta permanente. No remover. 10/16 395783 D726 40 lbs. 20 lbs. 35 lbs. 35 lbs. 35 lbs. Page 24 411836 www.sauder.com/services...

  • Page 25: Commode 4 Tiroirs

    Modèle 411836 Commode 4 Tiroirs Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
  • Page 26 Fixer l'ENTRETOISE (V) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2). Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Pour commencer l'assemblage, enfoncer dix FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dans les gros trous REMARQUE : S'assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL des EXTRÉMITÉS (A2 et B2).
  • Page 27 SOCLE (G). Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Répéter cette étape pour les grands tiroirs. ÉTAPE 12 Fixer la MOULURE DE DEVANT DE TIROIR (T) au DEVANT DE PETIT TIROIR (L2). Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 38 mm MARRON (14S). www.sauder.com/services 411836 Page 27...
  • Page 28 à travers la SANGLE DE SÉCURITÉ et dans le trou pré-percé sur le dessous du DESSUS. REMARQUE : Avant de déplacer l’unité vers un emplacement diff érent, dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE (61M) du mur. La gaine en nylon restera derrière le mur. Page 28 411836 www.sauder.com/services...

  • Page 29: Lista De Partes

    Modelo 411836 Cómoda con 4 cajones Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente.
  • Page 30 Fije la RIOSTRA (V) a los EXTREMOS (A2 y B2). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Para comenzar el ensamblaje, empuje diez SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes de NOTA: Asegúrese de que las ESPIGAS DE METAL se inserten los EXTREMOS (A2 y B2).
  • Page 31 GRANDE de 14 mm (1S). Repita este paso para los cajones grandes. PASO 12 Fije la MOLDURA DE CARA DE CAJÓN (T) a la CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (L2). Utilice tres TORNILLOS MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 38 mm (14S). www.sauder.com/services 411836 Page 31...
  • Page 32 SEGURIDAD y en el agujero pre-perforado en el fondo del PANEL SUPERIOR. NOTA: Antes de trasladar la unidad a otra ubicación, desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL (61M) de su pared. La cubierta de nailon permanecerá detrás de su pared. Page 32 411836 www.sauder.com/services...
  • Page 33 • Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place • Cette unité doit être placée contre un mur.. www.sauder.com/services 411836 Page 33...
  • Page 34 • No empuje la unidad, especialmente sobre ser muy pesado. un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona para levantar la unidad y colocarla en lugar. • Esta unidad debe ser colocada contra una pared. Page 34 411836 www.sauder.com/services...

  • Page 35: Garantie Limitée De 5 Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
  • Page 36 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.

Table des Matières