Evenflo Parallel Mode D'emploi page 22

4
Changing Shoulder Strap Position
/ Cambiar la posición de la correa del hombro
/ Changer la position des sangles d'épaules
5
Low
Bajo
Basse
The shoulder straps of the 5-point harness have 3 attachment positions.
Select the position that places the shoulder strap level with, or below the top
of the child's shoulders.
Las correas del hombro del arnés de 5 puntos tienen 3 posiciones de sujeción.
Escoja la posición que sitúe a la correa del hombro al mismo nivel o a un nivel
inferior a la parte superior del hombro del niño.
Les courroies du harnais à 5 points ont 3 positions d'attache. Choisir la
position qui place la courroie a niveau avec, ou au dessus de l'épaule de
l'enfant.
Middle
Centro
Centrale
22
To unlock harness, push the button
on the crotch buckle then slide
the shoulder straps off the waist
buckles.
Para destrabar el arnés, empuje
el botón en la hebilla de la
entrepierna y luego deslice las
correas para el hombro fuera de
las hebillas para la cintura.
Pour détacher le harnais, appuyer
sur les boutons de la boucle de
la sangle d'entrejambe puis tirer
sur les sangles pour les sortir des
boucles de ceinture.
High
Alto
Haute