12.6 Consignes concernant la protection des métaux
Les matériaux utilisés dans les stations d'appartement et d'eau fraîche Weishaupt sont
sélectionnés et transformés selon des normes de qualité très strictes. Les plaques em-
ployées (acier inoxydable 1.4401) dans les échangeurs de chaleur ont fait leur preuve
dans les applications d'E.C.S. Toutefois, en fonction de la qualité de l'eau, notam-
ment si la concentration en chlorure > 100 mg/l, il se peut que des fuites se pro-
duisent en raison d'un phénomène de corrosion sur les échangeurs de chaleur.
Par conséquent, il est primordial que le planificateur de l'installation ou l'utilisateur
s'assurent que les stations d'appartement et d'eau fraîche fonctionnent uniquement
avec de l'eau potable dont la composition chimique n'a aucun effet corrosif sur les
composants.
Ce point doit faire l'objet, le cas échéant, d'une concertation avec la société locale de
distribution d'eau.
Le tableau suivant indique les valeurs seuils des composants présents dans l'eau po-
table lors de l'utilisation d'échangeurs de chaleur avec différents matériaux de bra-
sage (cuivre, nickel ou acier inox).
Il convient de tenir compte notamment des interactions entre certaines substances
pouvant entraîner des contraintes particulières sur le matériau.
Il s'agit ici, entre autres, de la combinaison de l'hydrogénocarbonate et du chlorure ou
du sulfate. (Voir page suivante).
Le choix d'un échangeur de chaleur approprié doit donc être fait en fonction de la
qualité de l'eau. La société locale de distribution d'eau peut fournir les analyses corres-
pondantes.
Exigences liées à la qualité de l'eau
833138041/2019-02Ext. OV
Notice d'installation et d'utilisation
Station d'appartement WHI apartment
COMPOSANTS
Chlorure (Cl
) à 60 °C. Voir
-
diagramme au dos !
Hydrogénocarbonate (HCO
Sulfate (SO
)
2-
4
HCO
/ SO
-
2-
3
4
Conductivité électrique à 20 °C
pH
En général, un pH faible (inférieur à 6)
augmente le risque de corrosion et un pH
élevé (supérieur à 7,5) réduit le risque de
corrosion.
Chlore libre (Cl
)
2
Ammonium (NH
)
+
4
Sulfure d'hydrogène (H
S)
2
CONCENTRATION
(mg/l ou ppm)
< 100
100 – 150
> 150
-)
< 70
3
70 – 300
> 300
< 70
> 70
> 1,0
< 1,0
< 50 µS/cm
50 – 500 µS/cm
> 500 µS/cm
< 6.0
6.0 – 7.5
7.5 – 9.0
9.0 – 9.5
> 9.5
< 1
> 1
< 2
2 – 20
> 20
< 0,05
> 0,05
96-100
Échangeur de chaleur
inox brasé avec :
CUIVRE
CUIVRE
totalement
soudé
+
+
-
+
-
0
0
+
+
+
0
+
+
+
-
+
+
+
-
+
0
+
+
+
0
+
0
+
0
+
+
+
0
+
0
0
+
+
-
0
+
+
0
+
-
-
+
+
-
0