Page 1
Instructions de montage et de mise en servicepour l‘installateur Weishaupt Gestionnaire de pompe à chaleur WPM 5.0 - WPM 3.1 83291704 · 04/2014...
Page 3
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 Einstellung der Sprache Inställning av språket Einstellung Sprache nach einem Neustart Inställningen av språket är möjligt efter en nystart av värmepumphantera- Wärmepumpenmanagers oder im Menü Einstellungen möglich. ren eller i menyn Inställningar.
Page 4
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 Instelling van de taal Stille inn språket De taal kan worden ingesteld na een nieuwe start van de warmtepomp- Man kan innstille språket etter oppstart av varmepumpestyring eller i me- manager of in het menu Instellingen.
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 Table des matières 1 Remarques importantes....................................2 2 Fournitures gestionnaire de pompe à chaleur .............................2 3 Montage .............................................2 3.1 Fixation du gestionnaire de pompe à chaleur de chauffage mural..........................2 3.2 Sonde de température (régulateur de chauffage N1)..............................3 3.2.1 Régulateur de chauffage avec unité...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 1 Remarques importantes Remarques importantes Lors de la mise en service, il est impératif de respecter Pour garantir la fonction de protection antigel de la les dispositions de sécurité nationales ainsi que les pompe à...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 3 Montage Sonde de température (régulateur de chauffage N1) Selon le type de pompe à chaleur, les sondes de tempé- Sonde de température départ (R9), sonde antigel du rature suivantes sont déjà intégrées ou doivent être mon- circuit départ sur les pompes à...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 3 Montage 3.2.3 Montage des sondes d'applique Le montage des sondes d'applique est nécessaire uni- quement si ces sondes sont comprises dans les fournitu- res de la pompe à chaleur, mais non montées.
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 4 Branchements électriques de la pompe à chaleur Branchements électriques de la pompe à chaleur Branchements électriques 1. La ligne d'alimentation allant jusqu'à 5 fils électriques 9. Pour les pompes à chaleur air/eau à installer à l'exté- de la partie puissance de la pompe à...
Les schémas électriques détaillés sont situés en annexe, chap. 3 REMARQUE Poser deux à trois lignes de raccordement entre WPM 5.0 (< 25 V ; = 230 V ; ligne de communication pour le traitement de données). Fig. 4.1: Gestionnaire de pompe à chaleur de chauffage mural Branchement des circulateurs à...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 5 Instructions de montage supplémentaires pour le gestionnaire de pompe à chaleur Instructions de montage supplémentaires pour le gestionnaire de pompe à chaleur de chauffage / rafraîchissement Régulateur de chauffage et de rafraîchissement 2 types de rafraîchissement sont possibles pour la...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 6 Accessoires spéciaux Accessoires spéciaux Télécommande REMARQUE Une station de télécommande est disponible comme ac- cessoire spécial pour améliorer le confort. La commande Ceci peut être utilisé directement comme station de et le guidage par menus sont identiques à...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 1 Informations techniques sur les appareils Informations techniques sur les appareils Tension secteur 230 V AC 50Hz Plage de tension 195 à 253 V AC Puissance absorbée < 62 VA Degré...
Page 16
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Schéma électrique plaque de base 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 17
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Légend Pont de blocage de la société d'électricité : à insérer en absence de contacteur de blocage de la société d'élec- tricité (contact ouvert = blocage). Pont de blocage : à retirer si l’entrée est utilisée (entrée ouverte = pompe à...
Page 18
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 19
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 20
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques VIII 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 21
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 22
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 23
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Schéma électrique des bornes 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 24
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Schémas électriques rafraîchissement Schéma électrique plaque de base XIII 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 26
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Légende E13* Deuxième générateur de froid Fusible 5x20 / 4,0 A à action retardée Alimentation en tension N17 Sortie analogique Raccordement au bus régulateur Entrées numériques Entrées numériques Sorties numériques...
Page 27
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 28
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 29
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques XVII 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 30
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques Schéma électrique des bornes XVIII 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 31
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 5.0 - WPM 3.1 2 Schémas électriques 452114.68.99 · 04/2014 · Rei...
Page 32
Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoniques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr ou www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite.