Manuels Connexes pour Weishaupt WPM 3.0
Sommaire des Matières pour Weishaupt WPM 3.0
- Page 1 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur Weishaupt Gestionnaire de pompe à chaleur WPM 3.0 - WPM 3.1 83259704 · 06/2010...
- Page 4 Kielen valinta Språkinnstilling Pidä MENUE-painiketta alhaalla muutaman sekunnin ajan Trykk på MENUE-tasten, og hold den inne i noen sekunder. Valita valikkokohta 1 Asetukset nuolipainikkeiden ( ja ) Velg menypunkt 1 Innstillinger med piltastene ( og ) og avulla ja vahvista painamalla ENTER ( bekreft ved å...
-
Page 5: Table Des Matières
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 Table des matières 1 Généralités ..........................................2 2 Gestionnaire de pompe à chaleur ................................3 3 Instructions sommaires.....................................4 3.1 Choix du mode opératoire ........................................4 3.2 Modification des valeurs de réglage ....................................4 3.3 Réglages et caractéristiques d'exploitation.................................. -
Page 6: Généralités
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 1 Généralités Généralités Veuillez tenir compte des instructions de montage et d'utilisation lors de l'installation, de l'exploitation et de l'entretien. Seule une personne qualifiée est autorisée à effectuer l'installation de cet appareil et à le réparer. Des réparations non conformes peuvent entraîner des risques... -
Page 7: Gestionnaire De Pompe À Chaleur
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 2 Gestionnaire de pompe à chaleur Gestionnaire de pompe à chaleur Le gestionnaire de pompe à chaleur est nécessaire au Commande d'un mélangeur pour un 2ème générateur fonctionnement de pompes à chaleur air/eau, eau glyco- de chaleur (chaudière au fuel domestique, à... -
Page 8: Instructions Sommaires
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 3 Instructions sommaires Instructions sommaires Choix du mode opératoire Sélectionner le mode opératoire souhaité (message en clair) en appuyant plusieurs fois sur la touche Mode. Une fois les réglages effectués, le mode opératoire change après un temps d'attente de 10 secondes (changement de symbole dans l'affichage). - Page 9 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 3 Instructions sommaires Menu Historique (voir Chap. 8.3 à la page 19) Affichage des durées de fonctionnement et des données enregistrées (défauts par ex.). Affichages sur l'écran (voir Chap. 9 à la page 21) Affichage du mode de fonctionnement actuel de l'ins- ...
-
Page 10: Commande
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 4 Commande Commande La commande du gestionnaire de pompe à chaleur est Il est possible de choisir 6 modes opératoires réalisée à partir de 6 touches : Échap, Mode, Menu, ... - Page 11 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 4 Commande Touche Affichage standard (Fig. 4.1 à la page 6) Modification du réglage (Chap. 8 à la page 11) ÉCHAP Activation ou désactivation du blocage du clavier Quitter le menu et retourner à l'affichage principal ...
-
Page 12: Modes Opératoires
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 5 Modes opératoires Modes opératoires REMARQUE Il est possible de choisir 6 modes opératoires différents via la touche (Mode). La commutation est temporisée. Blocage du fonctionnement de la pompe à chaleur Chaque pression sur la touche permet de changer le Avec le mode opératoire 2ème générateur de chaleur, la... -
Page 13: Adaptation Du Mode Chauffage
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 6 Adaptation du mode chauffage Adaptation du mode chauffage À la mise en service, la courbe caractéristique de chauf- fage est adaptée, conformément aux conditions locales et de construction. Cette courbe caractéristique de chauf- fage peut être adaptée aux températures individuelles... -
Page 14: Réchauffement D'eau Chaude Sanitaire
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 7 Réchauffement d'eau chaude sanitaire Réchauffement d'eau chaude sanitaire Le gestionnaire de pompe à chaleur détermine automati- Réservoir d'eau chaude sanitaire avec cartouche quement la température maximale que l'eau peut atteindre chauffante en mode pompe à... -
Page 15: Structure Du Menu
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Structure du menu Réglages REMARQUE Tous les réglages pour l'utilisateur sont effectués dans le menu « Réglages ». Menus dynamiques Dans les tableaux suivants, à côté de la structure du menu Le menu complet est décrit ci-après. - Page 16 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Plage de Paramètres spécifiques à l'installation réglage Pour chaque jour de la semaine, il est possible de choisir séparément si Prog 1, Prog 2, Pas de progs ou les deux Progs doivent être activés pour un abaissement.
- Page 17 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Plage de Paramètres spécifiques à l'installation réglage Réglage de la température ambiante de consigne en cas 15,0 °C de rafraîchissement « silencieux ».
- Page 18 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Plage de Paramètres spécifiques à l'installation réglage Réglage de la température d'eau de piscine souhaitée 5 °C ... 25 °C ... 60 °C ...
-
Page 19: Caractéristiques D'exploitation
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Caractéristiques d'exploitation Tous les états de fonctionnement actuels sont affichés en choisissant le menu « Caractéristiques sous l’option « Caractéristiques d'exploitation ». d'exploitation » avec les touches fléchées et en confir- mant avec la touche ENTRÉE (... - Page 20 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Affichage des sondes et des valeurs de l'installation Affichage Indique la présence d'une demande de chauffage. Même toujours en présence d'une demande, il se peut que la pompe à...
- Page 21 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Affichage des sondes et des valeurs de l'installation Affichage Affichage de la température ambiante mesurée à l'endroit Fonction de où se trouve la station de climatisation de pièce 2.
- Page 22 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Affichage des sondes et des valeurs de l'installation Affichage PAC EE ou EGE Affichage de la température de la source de chaleur réversible ...
-
Page 23: Historique
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Historique Dans le menu « Historique », il est possible de consulter On bascule au menu Historique les durées de fonctionnement du(es) compresseur(s), en appuyant sur la touche (MENU) pendant 5 secon- ... - Page 24 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 8 Structure du menu Affichage des durées de fonctionnement et des don- Affichage nées enregistrées La quantité de chaleur émise par la pompe à chaleur en Quant.chal. ...
-
Page 25: Affichages
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 9 Affichages Affichages L'état actuel de fonctionnement de l'installation par pompe à chaleur est lisible directement sur l'écran à cris- taux liquides. États de fonctionnement normaux Sont affichés les états de fonctionnement normaux et ceux inhérents aux exigences des sociétés d’électricité... - Page 26 Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 9 Affichages La pompe à chaleur est bloquée. La cause du blocage est indiquée par les abrévia- tions suivantes : TE : la température extérieure est inférieure à -25 °C (ou -15 °C) ou supérieure à...
-
Page 27: Messages De Défauts
Manuel d’utilisationà l‘usage de l‘utilisateur WPM 3.0 - WPM 3.1 9 Affichages Messages de défauts Les messages de défauts sont classés sur l'écran en trois Informer le service après-vente uniquement en cas de dé- catégories : faut des pompes à chaleur (Défaut PAC). Pour cela, noter Défaut pompes à... - Page 28 Max Weishaupt GmbH, D-88475 Schwendi, Allemagne Weishaupt près de chez vous? Vous trouverez les adresses, numéros de téléphone etc. sur www.weishaupt.de Weishaupt S.A., 68012 Colmar Cedex, France www.weishaupt. f r Weishaupt s.a., Boulevard Paepsem, 7 - 1070 Bruxelles www.weishaupt.be Produits Descriptif Puissances Brûleurs W Brûleurs fioul, gaz et mixtes éprouvés des millions de...
-
Page 29: Instructions Succinctes
WPM 3.0 WPM 3.1 Instructions succinctes 1. Affectation des touches La commande du gestionnaire de pompe à chaleur est réalisée à partir de 6 touches : Appuyez une ou plusieurs fois pour modifi er le mode opératoire : Effl eurez brièvement... -
Page 30: Production D'eau Chaude Sanitaire
WPM 3.0 WPM 3.1 Instructions succinctes 3. Production d’eau chaude sanitaire Réglage de la température d’eau chaude sanitaire et activation du blocage de la production d’eau chaude sanitaire : Maintenez la touche Menue Passez sur le menu pour modifi er les Réglages.