10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
22
3.2
22
22
22
22
22
22
22
La station d'appartement est un groupe de robinetterie à réglage électronique, prévu
23
23
23
23
23
23
23
23
pour l'utilisation dans le domaine domestique. Le groupe de robinetterie sert à l'ap-
provisionnement d'un logement en eau chaude sanitaire (E.C.S.) et à la distribution de
24
24
24
24
24
24
24
24
l'eau de chauffage (max. 90° C) aux radiateurs. En combinaison avec un mélangeur
thermostatique optionnel pour circuit de chauffage heures creuses, l'approvisionne-
25
25
25
25
25
25
25
25
ment d'une installation de surfaces chauffantes (plancher chauffant par ex.) en eau de
chauffage est également possible.
Grâce à la préparation d'E.C.S. indépendante, un réservoir d'eau chaude devient inu-
tile.
L'eau est chauffée dans l'échangeur de chaleur (15) en circulation continue au moment
où elle est requise. Le besoin en eau chaude sanitaire est détecté par le capteur de
débit (6).
La température de consigne pour l'eau chaude sanitaire est réglée à l'aide du bouton
tournant (19) sur le régulateur électronique (18). En service, le capteur de température
mesure en continu la température de l'eau chaude à la sortie d'E.C.S. de l'échangeur
de chaleur. Le capteur de température transmet cette information au régulateur électro-
nique.
Les informations recueillies par le capteur de débit et le capteur de température sont
transmises au moteur intégré dans le régulateur
qui ferme ou ouvre le robinet de réglage (16). En fonction de la position du robinet de
réglage, une quantité d'eau de chauffage plus ou moins importante de l'aller primaire
est admise dans l'échangeur de chaleur.
De plus, le robinet de réglage maintient la pression différentielle nécessaire dans le
système à un niveau constant.
La puissance calorifique transmise à l'eau froide dépend de la quantité et de la tempé-
rature d'eau de chauffage vers l'échangeur de chaleur.
La station d'appartement est disponible dans différentes plages de puissance. Les
plages de puissance se différencient par la taille de l'échangeur de chaleur (voir les
diagrammes en annexe).
La priorité eau chaude sanitaire du robinet de réglage assure un approvisionnement
suffisant en E.C.S. même en service de chauffage.
En option, il est possible d'installer un moteur sur le robinet de zone (13). Cela vous
permet de fermer le robinet de zone de manière planifiée.
833138041/2019-02Ext. OV
Notice d'installation et d'utilisation
Station d'appartement WHI apartment
Capteur de température d'E.C.S.
Échangeur de chaleur
Robinet de réglage avec régulateur de pression différentielle intégré et priorité
d'E.C.S.
Purgeur d'air dans le circuit de chauffage
Régulateur électronique avec moteur
Bouton tournant
Boîte de raccordement pour alimentation électrique
Coquille supérieure
Description du fonctionnement
15-100