Page 1
ší ka 45 mm Relé CM-LWN pro monitorování ú iníku cos ϕ ada monitorovacích relé ABB CM monitoruje a m í krom proudu, nap tí a trojfázových systém také teplotu a zatížení motoru, izola ní odpor a výšku hladiny/úrove pln ní.
Page 2
Paso de 45 mm Larghezza d’ingombro 45 mm Con la serie CM de ABB se mide y controla la intensidad, la Oltre a corrente, tensione e sistemi trifase, con la serie CM ABB tensión y secuencia de las 3 fases, la temperatura de motores,...
Pas de 45 mm Besides current, voltage and 3-phase systems the ABB CM- Grace la gamme CM d’ABB il est possible de mesurer et de range measures and monitors motor temperature, motor load, surveiller des grandeurs physiques comme le courant, la tension.
English Français Operating principle Fonctionnement The CM-LWN is used to monitor inductive loads for load Le CM-LWN surveille l’état de charge des récepteurs inductifs. conditions. Its main application areas are asynchronous motors Les moteurs asynchrones (induit cage d’écureuil) raccordés au...
Page 5
Italiano Funcionamiento Funzionamento El CM-LWN vigila el estado de carga de consumidores inductivos. L’apparecchio CM-LWN sorveglia lo stato di carico di utilizzatori El área principal de aplicación son los motores asincronos, (rotor induttivi. II campo di applicazione principale sono motori de jaula de ardilla) en red de 1 ó...
Page 6
Princip innosti Relé CM-LWN monitoruje zatížení induktivních spot ebi . Mezi hlavní aplikace pat í asynchronní motory (asynchronní motory s kotvou nakrátko), p ipojené k jednofázové nebo trojfázové síti, se siln kolísající zát ží. Princip m ení je založen na vyhodnocení fázového posuvu ( ) mezi nap tím a proudem v jedné...