Informations Importantes / Instructions De Sécurité - FUHR MULTITRONIC 881 Notice De Montage Et De Maintenance

2 Informations importantes / Instructions de sécurité
Cette notice est destinée au service de montage et contient des informations importantes concernant le montage, la mise en ser-
vice et la manipulation de la serrure multipoints FUHR MULTITRONIC
mise en service. Les points mentionnés sont un complément de la notice d'information FUHR sur le produit M 3/2. Les maîtres
d'ouvrage et les utilisateurs sont tenus à respecter les instructions. Aucune garantie sur le produit ne pourra être donnée si l'en-
semble des consignes de montage n'est pas respecté.
Les passages marqués avec le symbole
La serrure FUHR MULTITRONIC
La sécurité de la serrure n'est optimale que par un montage correct du produit. L'assemblage des éléments
électroniques exige une attention particulière, des câbles détériorés ou des contacts abîmés affectent la
sécurité et peuvent causer la défaillance du système. Assurez-vous du bon état des éléments avant le monta-
ge. Des éléments détériorés ne doivent être montés en aucun cas. Le système de verrouillage doit seulement
être utilisé en état technique complètement intact. Les pannes qui affectent la sécurité doivent être éliminées
immédiatement. Jusqu'à l'élimination de la panne le moteur doit être mis hors marche et manœuvré de façon
mécanique. Pendant tout travail avec le système de verrouillage et les composants mis sous tension l'apport
d'énergie doit être interrompu avant.
Uniquement les éléments de la serrure FUHR MULTITRONIC
ponsabilité ne peut être assurée en cas d'un mauvais montage et lors de l'utilisation d'éléments non livrés dans notre kit ou non
autorisés. La modification des éléments ou l'utilisation des accessoires non admis peuvent causer des défaillances.
En cas de dommages matériels ou de dommages aux personnes suite à un non-respect de la notice de montage et du mode
d'emploi la garantie est annulée. Nous n'assumons pas la responsabilité des dommages qui en résultent.
La serrure FUHR MULTITRONIC
d'humidité et des lieus où des substances chimiques sont utilisées.
La serrure FUHR MULTITRONIC
et des portes de service. Le système à 2 pênes crochets et un entraxe de 92 mm (type de verrouillage no 3) a été certifié confor-
mément à la norme DIN EN 179, comprenant un test en continu à plus de 200.000 ouvertures (soit la classification allemande
Kl. 7).
Pour un montage de la serrure FUHR MULTITRONIC
ouvertures par jour) il est indispensable d'utiliser une des deux fonctions jour (cf. chapitre 6.1).
Toutes les données sur les images, les produits, les dimensions et les versions indiquées dans la présente notice de montage
correspondent aux derniers développements techniques de notre serrure FUHR MULTITRONIC
Ce produit est constamment amélioré et suit les dernières innovations technologiques. Pour votre satisfaction nous nous réser-
vons des modifications techniques du produit. Des exigences concernant le produit ou le modèle ne peuvent être réclamées.
Vous trouverez la dernière édition de cette notice de montage sur notre site Internet www.fuhr.de.
Les mesures de montage présentées par la suite concernent un montage standard. Des divergences peuvent arriver par l'utili-
sation de différents profilés disponibles sur le marché. Sur ce point, veuillez absolument respecter le plan de fraisage se
référant au profil, compris dans le set FUHR MULTITRONIC
veuillez contacter votre revendeur ou attaché commercial.
L'ordre indiqué dans cette notice de montage est un exemple, celui-ci peut être modifié en cas de nécessité.
Important! Tous les éléments compris dans le set (surtout le récepteur et les radiocommandes) sont programmés et ne peuvent
être combinés avec d'autres sets.
CARL FUHR GmbH & Co. KG · Postfach 10 02 64 · D-42567 Heiligenhaus · Carl-Fuhr-Straße 12 · D-42579 Heiligenhaus · Tel. +49 (0) 20 56/5 92-0 · Fax +49 (0) 20 56/59 23 84 · www.fuhr.de · info@fuhr.de
concernent la sécurité et requièrent une attention toute particulière.
® 881 a été construit et fabriqué en tenant compte des règles de sécurité et conformément aux normes.
® 881 doit être protégée de l'humidité. Un montage n'est pas approprié dans des lieus à fort taux
® 881 est principalement prévue pour un montage dans des portes d'entrée, des portes palières
881. Veuillez la lire avec attention avant le montage et la
®
881, livrés ensemble, sont destinés à son montage. Aucune res-
®
® 881 sur des portes fortement fréquentées (plus de 50
! En cas de demandes ou de problèmes concernant le montage,
®
-4-
881 à la date de l'impression.
®