FUHR MULTITRONIC 881 Notice De Montage Et De Maintenance page 25

Branchement Occupation
1 + 2: Par le circuit d'alimentation à 12 V DC du transformateur.
3 + 4: Sortie – par exemple pour des ouvre-portes électriques.
Immédiatement après le déverrouillage de la serrure FUHR MULTITRONIC
transpondeur, etc., un relais active le contact d'ouverture pour 2 secondes. Cette impulsion est trans-
formée par la commande de l'ouvre-porte électrique et actionne l'ouverture du vantail.
5 + 6: Sortie – par exemple pour des des systèmes d'alarme.
L'ouverture du vantail et le déverrouillage de la serrure activent aussitôt le contact d'ouverture corres-
pondant. Il reste activé jusqu'à ce que le vantail soit refermé et la serrure verrouillée. La commande d'un
système d'alarme identifie ces signaux et signale «ouvert» ou «fermé».
7 + 8: Entrée pour 6-12 V AC ou 6-24 V DC – deux fonctions sont possibles:
Fonction 1:
Ouverture standard avec verrouillage complet après 3 secondes.
Si une impulsion ≤ 1 sec. est transmise à cette entrée (commandée par un système de gestion
d'immeuble etc.), la serrure FUHR MULTITRONIC
Fonction 2:
Ouverture avec fonction jour.
Si un signal permanent est transmis à cette entrée (commandé par une minuterie etc.), la serrure
FUHR MULTITRONIC
Après l'ouverture du vantail ou après 5 secondes, seulement le pêne
points de verrouillage restent ouverts tant qu'un signal permanent est émis.
9 + 10: Entrée pour signaux à contact sec
– Deux fonctions sont possibles:
Fonction 1:
Ouverture standard avec verrouillage complet après 3 secondes.
Si une impulsion à contact sec ≤ 1 sec. est transmise à cette entrée (commandée par un système de
contrôle d'accès etc.), la serrure FUHR MULTITRONIC
Fonction 2:
Ouverture avec fonction blocage du pêne
Si une signal à contact sec permanent est transmis à cette entrée (commandé par une minuteri etc.),
la serrure FUHR MULTITRONIC
restent ouverts tant qu'un signal permanent est émis.
11 + 12: Entrée pour signaux à contact sec
– Deux fonctions sont possibles:
Fonction 1:
Ouverture standard avec verrouillage complet après 3 secondes.
Si une impulsion à contact sec ≤ 1 sec. est transmise à cette entrée (commandée par un système de
contrôle d'accès etc.), la serrure FUHR MULTITRONIC
Fonction 2:
Ouverture avec fonction jour.
Si un signal à contact sec permanent est transmis à cette entrée (commandé par une minuterie etc.),
la serrure FUHR MULTITRONIC
Après l'ouverture du vantail ou après 5 secondes, seulement le pêne
points de verrouillage restent ouverts tant qu'un signal permanent est émis.
CARL FUHR GmbH & Co. KG · Postfach 10 02 64 · D-42567 Heiligenhaus · Carl-Fuhr-Straße 12 · D-42579 Heiligenhaus · Tel. +49 (0) 20 56/5 92-0 · Fax +49 (0) 20 56/59 23 84 · www.fuhr.de · info@fuhr.de
® 881 se déverrouille.
1
/
881 se déverrouille. Tous les points de verrouillage et le pêne
®
® 881 se déverrouille.
-25-
®
® 881 se déverrouille.
1 / -tour s'enclenche. Tous les
2
® 881 se déverrouille.
-tour.
2
® 881 se déverrouille.
1
/ -tour s'enclenche. Tous les
2
881 par radiocommande,
1 / -tour
2