Bürkle OTAL Instructions D'emploi page 11

Безопасный розлив
1. Удерживайте сливной шланг в заполняемой таре.
2. При помощи сжатия мяча ручного насоса создайте
повышенное давление. Жидкость течет.
3. Откройте запорный кран на сливном шланге.
4. Для завершения процесса переливания откройте
запорный клапан (нажатием рычага вниз) и дайте из-
быточному давлению покинуть ёмкость или закройте
запорный кран на сливной гибкой трубке.
УКАЗАНИЕ!
С помощью запорного клапана точная дозировка не
возможна.
5. По завершению розлива закройте запорный кран на
сливном шланге.
6. Для предотвращения вытекания жидкости (принцип
действия сифона), закрепите сливную трубку выше
уровня жидкости в контейнере.
Устранение неполадок
Проблема
Прибор не генерирует
избыточное давление
Прибор не качает
жидкость


Устранение
1. Запорный клапан открыт.
2. Прибор соединён с тарой не герметично.
1. Прибор соединён с тарой не герметично.
2. Погружная трубка не погружена в разливаемую жидкость.
Завершение розлива и демонтаж
ОСТОРОЖНО!
Тара находится под давлением. Травматизм из-за
вытекающей жидкости в приборе.
Медленно удалите устройство с тары.
`
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Капание жидкости при удалении сливной гибкой
трубки. Травматизм из-за вытекающих жидкостей.
Перекройте запорный кран на сливном шланге.
`
Приподнимите сливной шланг и дайте жидкости
`
стечь обратно в бочкотару.
1. Снимите насосную грушу с пробки.
2. Осторожно снимите устройство с ёмкости.
3. Промойте прибор pH-нейтральной жидкостью.
Русский