1. Manuels
  2. Marques
  3. SAF-HOLLAND Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. NoLube FW31
  6. Manuel du propriétaire

SAF-HOLLAND NoLube FW31 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel du propriétaire
Sellettes d'attelage séries FW31
NoLube™ et FW33 Low Lube
Procédures d'utilisation,
d'entretien et de dépannage
XL-FW10028UM-fr-CA Rev -

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SAF-HOLLAND NoLube FW31

Sommaire des Matières pour SAF-HOLLAND NoLube FW31

  • Page 1 Manuel du propriétaire Sellettes d’attelage séries FW31 NoLube™ et FW33 Low Lube Procédures d’utilisation, d’entretien et de dépannage XL-FW10028UM-fr-CA Rev -...

  • Page 2: Table Des Matières

    Internet au www.safholland.us. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 3: Remarques, Mises En Garde Et Avertissements

    évitée. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 5 évitée. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 6: Désignation Du Modèle

    Copyright © 2012 • SAF-HOLLAND, Inc. www.safholland.us XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 7: Utilisation Non Prévue De La Sellette D'attelage

    SAF-HOLLAND offerte sur Internet au www.safholland.us. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 8: Préparation À L'attelage

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 9 LES VERROUS SONT OUVERTS SONT FERMÉS XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 10: Bord Avant Chanfreiné (De Préférence) Ou Àgrand Rayon

    (Figure 9). XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 11 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 12: Procédures D'attelage

    (Figure 12). XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 13 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 14 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 15 VERROUS ENTIÈREMENT FERMÉS AUTOUR DE LA CHEVILLE D’ATTELAGE XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 16 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 17: Procédures De Dételage

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 18 Figure 24 AVANCER LENTEMENT ET ARRÊTER XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 19: Positionnement Des Sellettes D'attelage Coulissantes

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 20: Déverrouillés

    CABINE À LA POSITION DÉVERROUILLÉE XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 21 CABINE À LA POSITION VERROUILLÉE XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 22: Entretien De La Sellette D'attelage

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 23: Procédures D'entretien

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 24: De Lubrification

    à fond tous les six (6) mois ou 100 000 km (60 000 miles). XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 25 à l’étape 1.a de la section 13. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 26 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 27: Raccord D'alimentation

    à tirer la poignée de déverrouillage) (Figure 41). XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 28: Coulissante

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 29: Glissières Robustes

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 30 (ABANDONNÉES) fonctionnement. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 31: D'attelage

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 32 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 33: Coulissante (Glissières Conventionnelles Uniquement)

    XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 34 à la clientèle SAF-HOLLAND : 888-396-6501. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 35 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 36 DES DEUX CÔTÉS) SUPPORT TYPE ILS XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 37: Plaque Supérieure

    Fixer la chaîne au support. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 38: Dépannage

    être bossé, plié ou autrement endommagé. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 39 HOLLAND XL-SB020. ® XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 40 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 41 Remplacer la cheville d’attelage si nécessaire. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 42 RK-07292-82. XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.

  • Page 43: Kits De Remise En État Et De Remplacement

    Inserts de poche (paire) RK-PKT-2 XL-FW10028UM-fr-CA Rev - · 2021-05-20 · Sous réserve de modifications et d’erreurs · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND, SAF, et les logos sont des marques de commerce de SAF-HOLLAND S.A., SAF-HOLLAND GmbH, et SAF-HOLLAND, Inc.
  • Page 44 SAF-HOLLAND sont les mêmes composants de qualité utilisés dans l’ensemble de composants d’origine. Les pièces d’origine SAF-HOLLAND sont mises à l’essai et conçues pour offrir des performances et une durabilité maximales. Les pièces adaptées, les copies ou, pire encore, les pièces...

Ce manuel est également adapté pour:

Fw33series

Table des Matières