Hioki PW3365-20 Guide De Mesure

PW3365-20
Merci d'avoir acheté l'enregistreur de puissance
et d'énergie PW3365-20 de HIOKI.
ENREGISTREUR DE
Ce guide présente la procédure de mesure du
PW3365-20 avec Quick Set pour les utilisateurs
PUISSANCE ET D'ÉNERGIE
qui le découvrent.
Avant toute utilisation de l'appareil, veillez à lire
CLAMP ON POWER LOGGER
attentivement le manuel d'instructions.
Guide de Mesure
Quick
Confi guration facile avec
Comment confi gurer une mesure d'énergie électrique
pour une ligne triphasée 4 fi ls 220 V
Éléments de réglage Exemple de réglage
Wiring : 3P4W (triphasé 4 fi ls)
Clamp sensor : Modèle 9661 (valeur nominale 500 A)
Current range : 50 A
Save to... : Carte mémoire SD
Save interval : 5 minutes
Save items : Moyenne uniquement
Folder/Filename : Automatique
Rec. start method : À intervalles
Rec. stop method : Manuel
Tubes en spirale
Clock setting : Spécifi é par l'utilisateur
colorés pour sondes
Measurement frequency : 50 Hz
de courant
Préparations
1
Fixez les tubes en spirale.
(CH1) (CH2) (CH3) (N) (CH1) (CH2)
Rouge Jaune Bleu Aucune Rouge Jaune
Modèle 9661 Modèle PW9020
1. Démarrage de Quick Set
Uniquement à la
1
première mise sous
Mettez l'appareil sous
tension
tension.
Réglage de la
( à gauche de l'appareil ) langue
2
Appuyez sur la touche
Réglage de la
.
fréquence de
mesure
La boîte de dialogue Quick Set
(50 Hz)
Start s'affi chera.
1 1
3
Appuyez sur la touche
Enter.
Apr. 2015 Edition 1 Imprimé au Japon
FR
PW3365A962-00 (A984-00) 15-04H
Set
Vos besoins
Sonde de tension de sécurité Modèle PW9020 x4
Modèle PW3365-20
Sonde de courant
Adaptateur AC Modèle
Modèle 9661
Z1008
(en option) x3
Rouge (CH1) Rouge (CH1)
Jaune (CH2) Jaune (CH2)
Bleu (CH3) Bleu (CH3)
Carte SD 2Go
Tubes en spirale
Modèle Z4001
colorés pour
(en option)
sondes de tension
2 3
Insérez la carte Branchez l'adaptateur AC.
mémoire SD. (à droite
à gauche de l'appareil
(
de l'appareil)
(CH3)
Veillez à vous fournir la Carte
SD 2Go Z4001 en option.
Bleu
Le fonctionnement avec
d'autres cartes mémoire SD
n'est pas garanti.
1
2. Réglages de base
Confi gurez les
réglages comme
indiqué sur la capture
d'écran ci-dessous.
3 3 2 2
2
Appuyez sur la touche
[NEXT].
Noms des pièces (extrait)
Commutateur POWER
3. Raccordement des sondes à l'appareil
Faites correspondre la couleur du tube en spirale de
chaque sonde avec la couleur de la borne.
(Image du
concept)
4. Raccordement des sondes de tension à la cible de la mesure
)
Application correcte Application correcte
3P4W
Exemple : Ligne triphasée 4 fi ls 220 E l Li
V côté secondaire du disjoncteur
9661 (500 A)
Côté
A A
secondaire
B B
(Côté de la
SD CARD
C C
charge)
OK N N
Réglez l'heure actuelle.
F2
Alignez le câble isolé avec les
repères sur la sonde de tension
avec le câble.
Pour plus d'informations, consultez « 3.6
Raccordement des sondes de tension à la cible
à mesurer » dans le manuel d'instructions.
Bornes d'entrée de sonde de tension Bornes d'entrée de sonde de courant
(Pour la connexion des sondes de
(Pour la connexion des sondes de
tension).
courant). .
Prise de
connexion
d'adaptateur AC
Gauche
1
Branchez les sondes de
tension sur les bornes
d'entrée de la sonde de
tension.
2
Branchez les sondes de
courant sur les bornes
d'entrée de la sonde de
courant.
3
Veillez à ce que la carte
mémoire SD soit insérée. (à
droite de l'appareil)
4
Appuyez sur la touche F2
[NEXT].
1
Reportez-vous au schéma de
câblage pour vérifi er les endroits
sur lesquels vous avez branché les
sondes de tension.
2 2 2
Branchez les sondes de tension sur
le côté secondaire du disjoncteur.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vérifi ez les relevés.
Dans cet exemple, l'écran devrait indiquer
environ 220 V et 50 Hz si aucun problème
n'est détecté.
(Parce que la cible de la mesure est une
ligne de 220 V et la fréquence à mesurer
est de 50 Hz).
4 4
Vérifi ez les résultats du contrôle de
câblage.
Tous les résultats sont
5 5
Appuyez sur la touche F2
Application incorrecte Si vous n'appliquez pas la sonde correctement, cela vous
empêchera d'effectuer une mesure précise.
t i h é 4 fil 220
Attaché avec les Attaché trop loin
pointes de la pince de la pince
Rouge
Jaune
Bleu
Aucune
Conseil
Le côté de la source d'alimentation du disjoncteur est appelé
le côté principal, tandis que le côté de la charge est appelé le
côté secondaire.
Pour votre sécurité, raccordez les sondes de tension et les
sondes de courant au côté secondaire.
Fente
pour carte p p p p
mémoire SD
Supérieur Droite
Connecteur de sonde de tension
Insérer
Alignement
Bornes d'entrée de sonde de tension
Connecteur de sonde de courant (BNC)
1 1
Insérer
Aligner
Aligner Aligne A
2 2
Verrouiller le
Bornes d'entrée de
connecteur.
sonde de courant
1 1
Déplacez le curseur sur l'élément
2 2
Appuyez sur la touche Enter.
3 3
Vérifi ez le contenu de la boîte de
dialogue et corrigez le câblage.
En cas de
.
résultat
[NEXT].
Attaché avec la cible de la Cibles à attacher avec
mesure en angle des tensions différentes
simultanément
Côté principal Côté secondaire
A
B
C
Disjoncteur
Côté source
Côté de la charge
.