Manuels Connexes pour Sichler BLS-270
Sommaire des Matières pour Sichler BLS-270
- Page 1 2in1-Akku-Staubsauger & Fußboden-Poliermaschine BLS-270 Bedienungsanleitung NX-4834-675...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Staubsaugen ......................12 2. Polieren ........................12 Reinigung ......................... 13 1. Staubbehälter entleeren ..................... 13 2. Filter reinigen ......................14 3. Rollbürste reinigen ...................... 17 4. Wischpads reinigen ....................18 Problemlösungen ......................18 Technische Daten ......................19 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 3: Ihr Neuer 2In1-Akku-Staubsauger
Polier-Aufsatz. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen 2in1-Akku-Staubsauger optimal einsetzen können. Lieferumfang • 2in1-Akku-Staubsauger & Fußboden-Poliermaschine BLS-270 • Verlängerungsrohr • Polier-Aufsatz inkl. 2 Wischpads • Bürsten-Aufsatz •... -
Page 4: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn die Reinigungspad nicht korrekt montiert sind. • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es bewegen oder reinigen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4834 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 7: Produktdetails
Produktdetails 1. Staubsauger 1. Einrast-Taste oben 6. Netzteil-Buchse 11. Verlängerungs-Rohr 2. Staubbehälter-Entriegelung 7. Halterungs-Einbuchtung 12. Schlauchgelenk 3. Status-LED 8. Lüftungs-Öffnungen 13. Licht-LEDs 4. MAX-Taste 9. Staubbehälter 14. Bürsten-Aufsatz 5. Ein/Aus-Taste 10. Entleerungs-Taste 15. Einrast-Taste unten SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 8: Zubehör
2. Zubehör 1. Polier-Aufsatz 6. Schraubloch oben 11. Bürste 2. Wassertank-Deckel 7. Haken 12. Düse 3. Wassertank 8. Schraubloch unten 13. Klett-Aufnahme-Scheibe 4. Schlauchgelenk 9. Fugen-Düse / -Bürste 14. Wischpad 5. Wandhalterung 10. Einrast-Taste SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 9: Inbetriebnahme
Laden Sie den Akku auf, wenn die Status-LED während des Gebrauchs bzw. nach dem Einschalten blinkt. Laden Sie den Akku auch bei Nichtgebrauch mindestens einmal alle drei Monate auf. 1. Verbinden Sie das Netzteil mit der Netzteil-Buchse Ihres Staubsaugers und einer geeigneten Steckdose. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 10: Staubbehälter Einsetzen
Schieben Sie das Verlängerungsrohr mit dem Ende ohne Einrast-Taste passend in das Rohr des Handgriffs, so dass es hörbar einrastet. HINWEIS: Entfernen Sie das Verlängerungs-Rohr, indem Sie auf die obere Einrast-Taste drücken und gleichzeitig das Verlängerungs-Rohr aus dem Handgriff ziehen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 11: Reinigungs-Aufsatz Anbringen
Aufsatz (in der Abbildung unten z.B. den Bürsten-Aufsatz) hierzu passend in das freie Rohrende, so dass er hörbar einrastet. HINWEIS: Entfernen Sie den Reinigungs-Aufsatz, indem Sie auf die Einrast-Taste drücken und gleichzeitig den Aufsatz aus dem Rohr ziehen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 12: Verwendung / Manuelle Steuerung
5. Schalten Sie Ihren Staubsauger ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken. Die Status-LED leuchtet. HINWEIS: Schalten Sie für eine besonders starke Polier-Leistung in den Turbo-Modus. Drücken Sie hierzu die MAX-Taste. Drücken Sie die Taste erneut, um den Turbo-Modus zu verlassen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 13: Reinigung
2. Drücken Sie die Staubbehälter-Entriegelung und ziehen Sie den Staubbehälter schräg nach oben heraus. 3. Halten Sie den Staubbehälter über einem Mülleimer. 4. Drücken Sie unten am Staubbehälter die Entleerungs-Taste. Der Boden des Staubbe- hälters wird aufgeklappt. 5. Schütteln Sie den Inhalt des Staubbehälters aus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 14: Filter Reinigen
2. Entfernen und leeren Sie den Staubbehälter. 3. Drehen Sie den Deckel des Staubbehälters bis zum Anschlag gegen den Uhrzeiger- sinn, um ihn zu entriegeln. 4. Nehmen Sie den Deckel ab und ziehen Sie den Filter nach oben heraus. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 15 6. Reinigen Sie die Filter mit sauberem Wasser. Lassen Sie sie anschließend an der Luft vollständig trocknen. 7. Setzen Sie den trockenen Innenfilter wieder passend im trockenen Außenfilter ein. Drehen Sie den Innenfilter dann bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 16 9. Setzen Sie den Deckel wieder passend auf den Staubbehälter (Strich trifft auf offenes Schloss-Symbol) und drehen Sie ihn bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn, um ihn zu ver- riegeln (Strich trifft auf verriegeltes Schloss-Symbol). 10. Setzen Sie den Staubbehälter dann wieder wie gewohnt in Ihrem Staubsauger ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 17: Rollbürste Reinigen
Ausbuchtung am flachen Ende der Rollenbürste passend auf die sternförmigen Stifte im inneren des Rollenkastens gleitet. 8. Setzen Sie das freie Ende der Rollenbürste passend im Rollenkasten ein. 9. Schieben Sie den Sperr-Riegel wieder bis zum Anschlag nach innen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 18: Wischpads Reinigen
• Nehmen Sie den Staubbehälter heraus und überprüfen Sie, ob Außen- und Innenfilter korrekt eingesetzt wurden. • Reinigen Sie die Filter. Der Staubsauger funktioniert nicht mehr. • Laden Sie den integrierten Akku auf. • Reinigen Sie die Rollbürste des Bürsten-Aufsatzes. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 19: Technische Daten
Schutz durch Kleinspannung Rating 22,2 V DC, 0,5 A Polier-Aufsatz Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung Staubbehälter 500 ml Wischpads 80 % Polyester, 20 % Polyamid Betriebslautstärke 66 dB Maße 111,5 x 25 x 21,5 cm Gewicht 2,3 kg SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 23.02.2022 – JvdH/BS//GK SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 21: Aspirateur Et Polisseuse 2 En 1 Sans Fil
Aspirateur et polisseuse 2 en 1 sans fil Mode d'emploi NX-4834-675... - Page 22 Nettoyage .......................... 13 1. Vider le bac collecteur de poussière ................13 2. Nettoyer le filtre ......................13 3. Nettoyer les brosses ....................16 4. Nettoyer les patchs ..................... 17 Dépannage ........................18 Caractéristiques techniques ................... 19 SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 23: Votre Nouvel Aspirateur
été effectuée. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le service après-vente central du fabricant ou par des personnes de qualification similaire. De mauvaises réparations peuvent entraîner un risque pour l'utilisateur. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 24: Consignes De Sécurité
Ne débranchez jamais la fiche avec les mains mouillées ou en tirant sur le câble. Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou autre usage similaire uniquement. Il ne doit pas être employé à des fins publicitaires. Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 25: Consignes Concernant Les Batteries Intégrées
à environ 30 % de sa capacité. Ne les stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale du lieu de stockage est comprise entre 10 et 20 °C. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 26: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/35/UE, relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 27: Description Du Produit
7. Poignée crantée 12. Articulation du tuyau poussière 3. LED de statut 8. Ouvertes d'aération 13. Lumière LED 4. Touche MAX 9. Bac à poussière 14. Embout brosse Touche verrouillage 5. Touche Marche/Arrêt 10. Touche de vidange inférieure SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 28: Accessoires
11. Brosse Couvercle du réservoir 7. Crochet 12. Buse d'eau Trou pour vissage 3. Réservoir d'eau 13. Disque collant inférieur 4. Articulation du tuyau 9. Buse suceur / brosse 14. Patch nettoyant 5. Support mural 10. Touche verrouillage SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 29: Mise En Marche
Rechargez la batterie d'appoint tous les trois mois au moins, même si vous ne vous en servez pas. 1. Branchez l'adaptateur secteur au port d'alimentation de l'aspirateur ainsi qu'à une prise de courant appropriée. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 30: Insérer Le Bac À Poussière
Insérez le tube dans le tube de la poignée. Utilisez, pour ce faire, l'extrémité sans touche de verrouillage. Il doit s'enclencher de manière audible. NOTE : Retirez le tube en appuyant sur la touche verrouillage supérieure et en tirant le tube hors de la poignée. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 31: Insérer Les Embouts De Nettoyage
5. Allumez l'aspirateur en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. La LED de statut s'allume. NOTE : Passez en mode Turbo pour une puissance d'aspiration extra forte. Appuyez sur la touche MAX. Appuyez à nouveau sur la touche pour quitter le mode Turbo. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 32: Polir
5. Allumez l'aspirateur en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. La LED de statut s'allume. NOTE : Passez en mode Turbo pour une puissance de polissage extra forte. Appuyez sur la touche MAX. Appuyez à nouveau sur la touche pour quitter le mode Turbo. Allumer/Éteindre Mode Turbo SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 33: Nettoyage
6. Refermez le fond. Replacez le bac dans l'aspirateur comme il convient. 2. Nettoyer le filtre 1. Éteignez l'aspirateur. 2. Sortez et videz le bac à poussière. 3. Tournez le couvercle du bac à poussière dans le sens antihoraire jusqu'à la butée pour le déverrouiller. SICHLER – www.sichler.fr... - Page 34 4. Retirez le couvercle et sortez le filtre en le tirant vers le haut. 5. Tournez le filtre interne dans le sens antihoraire pour le déverrouiller. Retirez-le en le tirant vers le haut. SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 35 7. Replacez le filtre interne dans le filtre externe. Tournez le filtre interne dans le sens horaire jusqu'à la butée pour le verrouiller. 8. Replacez le filtre dans le bac à poussière. Les crochets sur les côtés doivent s'insérer dans les creux correspondants en haut du bac à poussière. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 36: Nettoyer Les Brosses
(la barre doit être alignée avec le symbole de serrure verrouillée). 10. Replacez le bac dans l'aspirateur comme il convient. 3. Nettoyer les brosses 1. Éteignez l'aspirateur. 2. Appuyez sur la touche verrouillage et tirez l'embout brosse vers le bas. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 37: Nettoyer Les Patchs
9. Poussez la barre de verrouillage vers l'intérieur jusqu'à la butée. 4. Nettoyer les patchs Lavez les patchs d'essuyage à la main après chaque utilisation. Utilisez de l'eau à environ 40 °C. Lavage à la main à 40 °C SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 38: Dépannage
Retirez le bac à poussière et vérifiez que les filtres externe et interne sont correctement installés. Nettoyez les filtres. L'aspirateur ne fonctionne pas. Rechargez la batterie intégrée. Nettoyez la brosse à rouleau dans l'embout brosse. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 39: Caractéristiques Techniques
Classe de polissage Protection contre la basse tension protection III Bac à poussière 500 ml Patchs 80 % polyester, 20 % polyamide Émissions sonores en fonctionnement 66 dB Dimensions 111,5 x 25 x 21,5 cm Poids 2,3 kg SICHLER – www.sichler.fr... - Page 40 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 REV2 – 23.02.2022 – JvdH/BS//GK SICHLER – www.sichler.fr...