Extrémité Horizontale - Empire Comfort Systems DVCD32FP3 Serie Instructions D'installation

AVIS : Le chapeau d'extrémité doit passer dans le coupe-feu
mural de l'extérieur du bâtiment. Ajuster le chapeau d'extrémité à
sa position définitive à l'extérieur du bâtiment.
Le chapeau d'extrémité doit être placé pour que la flèche
pointe vers le haut. Il est dangereux d'installer incorrectement
les pièces.
Fixer le chapeau d'extrémité avec les quatre vis à bois fournies.
Avant de fixer l'extrémité, mettre de la pâte de silicone résistante
à plus de 250°F (122°C) sur le rebord extérieur pour rendre le
mur extérieur étanche.
Remplacer les vis à bois par un mode de fixation approprié
pour le stucco, la brique, le béton ou tout autre type de
revêtement. Il est dangereux de ne pas utiliser le bon type
de fixation.
Si les murs extérieurs sont en vinyle ou faits de matériaux qui
pourraient se décolorer ou se déformer, poser un espaceur.
Installer l'espaceur entre l'extrémité du conduit d'évacuation
et le mur extérieur. Voir Figure 52. Cette extrémité horizontale
se fixe sur la partie plate de l'espace pour vinyle, ce qui crée
un espace d'air entre le mur et le chapeau d'extrémité.
ATTENTION
Avertissement concernant les soffites en vinyle, les plafonds
en vinyle et les surplombs en vinyle
Les dégagements sont pour des matériaux résistants à la
chaleur (par ex. bois, métal). Le vinyle ne fait pas partie de
ces matériaux. Empire Comfort Systems ne sera pas tenu
responsable des dommages causés par la chaleur des
extrémités d'évacuation débouchant sous des surplombs
en vinyle, des plafonds en vinyle ou des soffites en vinyle
ventilés/non ventilés.
REVÊTEMENT DE VINYLE
COUPÉ POUR S'INSÉRER
DANS L'ENTRETOISE
ÉCROU (4 REQUIS)
EXTRÉMITÉ D'ÉVACUATION
BOULON (4 REQUIS)
41415-1-0920
EXTRÉMITÉ HORIZONTALE
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
VIS À BOIS (4 REQUISES)
Figure 52
Pour les installations avec un rehaussement vertical sur
l'extérieur du bâtiment, des extrémités tuba sont disponibles. Voir
Figure 53. Si l'extrémité tuba doit être installée sous le niveau
du sol (par ex. au sous-sol), un drainage adéquat doit être prévu
pour empêcher l'eau d'entrer dans l'extrémité tuba. Voir Figure
54. Ne pas tenter d'enfermer le tuba dans le mur ou dans tout
autre type d'enceinte.
(Dégagement requis pour le tuba ou le niveau de la neige)
(Dégagement requis pour le tuba ou le niveau de la neige)
TUBA
12'' (305 mm)
MINIMUM OU
NIVEAU DE NEIGE
DRAINAGE
ADÉQUAT
Figure 53
TUBA
12'' (305 mm)
MINIMUM OU
NIVEAU DE NEIGE
Figure 54
Page 31