Mopar 52028578 Mode D'emploi page 5

COLLEGARE
TRA LORO LE
ESTREMITÀ DEI
Q
CAVI INDICATI
KÖSSE ÖSSZE AZ
ÖSSZETAR-
TOZÓNAK JELÖLT
HUZALVÉGEKET
ACCESSORI
PER FISSAGGIO
CAPSULA
ULTRASUONI
Z
ULTRAHANGOS
KAPSZULA
TARTOZÉKOK
S
CENTRALINA
PORTAFUSIBILI
VANO MOTORE
U
MOTORTÉRI
BIZTOSÍTÉKTÁBLA
PUNTO ORIGINA-
LE DI FISSAGGIO
STAFFA SU
VETTURA
V
GÉPKOCSI
KENGYEL
EREDETI
RÖGZÍTÃPONT
ROSSO
2
PIROS
NERO
3
FEKETE
AZZURRO
14
VILÀGOSKÈK
AZZURRO/
VERDE
15
VILÀGOSKÈK/
ZÖLD
VERDE
16
ZÖLD
CONNECT
CONECTEN ENTRE
TOGETHER
SÍ LOS EXTREMOS
THE ENDS OF
DE LOS CABLES
THE LEADS
INDICADOS
SHOWN
POŁĄCZYĆ KOŃCE
PREPOJTE KONCE
OZNAČENÝCH OZNACZONYCH
KÁBLOV
PRZEWODÓW
ACCESSO- ACCESSORIOS
RIES TO FIX PARA FIJAR
ULTRASONIC CAPSULA
CAPSULE ULTRASONIDOS
PRÍSLUSÉNSTVO AKCESORIA DO
NA UPEVNENIE UMOCOWANIA
ULTRAZVUKOV¯ WKŁADKA
SNÍMAĆ ULTRADZWIĘKOWA
FUSE CONTROL CENTRAL
UNIT UNDER PORTA-FUSIBLES
BONNET COMPART. MOTOR
POISTKA V SKRZYNKA
PRIESTORE BEZPIECZNIKÓW W
MOTORA KOMORZE SILNIKA
ORIGINAL
PUNTO ORIGINAL DE
BRACKET FIXING
FIJACIÓN
POINT OF
SOPORTE VEHÍCULO
VEHICLE
PÔVODNÝ HOD PUNKT ORYGINALNY
UCHYTENIA UMOCOWANIA
SVORY WSPORNIKA
NA VOZIDLE POJAZDU
RED ROJO
ČERVENÝ CZERWONY
BLACK NEGRO
ČIERNY CZARNY
LIGHT BLUE AZUL CELESTE
BLEDOMODRÁ NIEBIESKI
LIGHT BLUE/ AZUL CELESTE/
GREEN VERDE
NIEBIESKI
BLEDOMODRÁ/
ZELENÝ
ZIELONY
GREEN VERDE
ZELENÝ ZIELONY
LIGUE
ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΜΕΤΑΞΥ
ENTRE ELES A
ΤΟΥΣ ΤΑ ΑΚΡΑ ΤΩΝ
EXTREMIDADES
ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΟΥ
DOS CABOS
ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΟΝΤΑΙ
INDICADOS
PROPOJTE KONCE
OZNAČENÝCH
KABELŮ
ACESSÓRIOS
PARA FIXAÇÃO ΓΙΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗ
CÁPSULA
ULTRA-SONS
PŘÍSLUŠENSTVÍ
PRO UPEVNĚNÍ
ULTRAZVUKOVÝ
SNÍMAČ
BODY COMPUTER
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
CENTRAL PORTA-
FUSÍVEIS VÃO DO
MOTOR ΤΗΚΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
POJISTKA V
PROSTORU
MOTORU
PONTO ORIGINAL ΑΡΧΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ
DE FIXAÇÃO DO
SOPORTE DO
VEICULO
PÒVODNÍ BOD
ÚCHYTU
SVORY NA
VOZIDLE
VERMELHO
ČERVENÝ
PRETO
ČERNÝ
AZUL
BLEDU' MODRÁ
AZUL/
VERDE
BLEDU' MODRÁ
/ /
ZELENÝ
VERDE
ZELENÝ
5
RACCORDER
ENTRE ELLES LES
EXTRÉMITÉS DES
FILS INDIQUÉS
ΑΞΕΣΟΥΑΡ
ACCESSOIRES POUR
LA FIXATION DES
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ CAPSULE
ΥΠΕΡΗΧΩΝ
ULTRASONS
ECROU DE
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ
FIXATION SUPPORT
ΠΟΥ ΦΕΡΕΙ ΤΙΣ
ORIGINAL SUR LA
VOITURE
ΧΩΡΟΥ ΜΟΤΕΡ
PUNTO
ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ORIGINALE DI
ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ FISSAGGIO STAFFA
ΟΧΗΜΑΤΟΣ SU VETTURA
ΚΟΚΚΙΝΟ ROUGE
ΜΑΥΡΟ NOIR
ΓΑΑΑΖΙΟ BLEU CIEL
ΓΑΑΑΖΙΟ/ BLEU CIEL/
ΠΡΑΣΙΝΟ VERT
ΠΡΑΣΙΝΟ VERT
DIE ENDEN DER
GEZEIGTEN KABEL
MITEINANDER
VERBINDEN
ZUBEHÖR FÜR
MODULBEFESTI-
GUNG
SICHERUNGSBOX
MOTORRAUM
PUNTO ORIGINALE DI
FISSAGGIO
STAFFA SU VETTURA
ROT
SCHWARZ
HELLBAU
HELLBAU/
GRÜN
GRÜN