Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion MD 18502
Sommaire des Matières pour Medion MD 18502
- Page 1 Notice d‘utilisation Micro-ondes 3 en 1 MEDION ® (MD 18502)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations concernant la présente notice d’utilisation ......5 1.1. Explication des symboles ................... 5 Utilisation conforme ..................6 Consignes de sécurité.................. 7 3.1. Sécurité des enfants et des personnes ............7 3.2. Sécurité générale ....................8 3.3. Surfaces brûlantes ....................11 3.4. - Page 3 9.12. Mode air chaud ....................36 9.13. Cuisson automatique ..................37 9.14. Fonction de maintien au chaud ..............39 9.15. Fonction de nettoyage vapeur ...............39 Nettoyage et entretien ................39 Mise hors tension ..................40 Solutions en cas de problème ..............41 Recyclage ....................41 Caractéristiques techniques ..............
-
Page 4: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utili- sation dans son intégralité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’utilisation. -
Page 5: Utilisation Conforme
Information supplémentaire pour l’utilisation de l’appareil. Respectez les consignes de la notice d’utilisation ! Courant alternatif Utilisation en intérieur Les appareils portant ce symbole sont exclusivement destinés à une utilisation en intérieur. Surface adaptée au contact alimentaire Consigne de sécurité ... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Cet appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel, indus- triel ou en laboratoire. Veuillez noter qu’en cas d’utilisation non conforme à l’emploi prévu, la garantie est annulée. Tenez compte de toutes les informations contenues dans cette notice d’utilisation, en particulier des consignes de sé- curité. -
Page 7: Sécurité Générale
ne doivent pas être exécutés par des enfants, sauf si ceux-ci sont âgés de plus de 8 ans et sont surveillés. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus éloignés de l’appareil et du câble de raccordement. DANGER ! Risque de blessure ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation. - Page 8 La prise doit rester accessible s’il devait s’avérer nécessaire de débrancher rapidement le four à micro-ondes. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Il existe un risque de blessure par rayonnement mi- cro-ondes. En cas d’endommagement de l’appareil, des rayons mi- cro-ondes peuvent fuir et s’échapper de l’appareil.
- Page 9 Ne plongez en aucun cas le four à micro-ondes dans l’eau ou dans d’autres liquides, ne le passez pas sous l’eau courante et ne l’utilisez pas dans des pièces humides, afin d’éviter tout risque d’électrocution. Débranchez la fiche d’alimentation du four à micro-ondes de la prise de courant : −...
-
Page 10: Surfaces Brûlantes
Installez le four à micro-ondes sur une surface plane et stable pouvant supporter le poids de l’appareil à vide et la quantité maximale d’aliments pouvant y être préparés. Utilisez l’appareil exclusivement en intérieur. N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : −... - Page 11 Ne touchez en aucun cas les éléments chauffants à l’intérieur du four à micro-ondes. Tenez les enfants de moins de 8 ans à distance de l’appareil, sauf s’ils sont surveillés en permanence. Si l’appareil fonctionne en mode air chaud, gril ou combiné, en raison des températures très élevées, les enfants ne sont autorisés à...
- Page 12 Ne laissez jamais le four à micro-ondes sans surveillance lors- qu’il fonctionne. Ce four à micro-ondes n’est pas destiné à fonctionner avec une minuterie externe ou un système de commande à dis- tance séparé. En raison du risque d’inflammation, surveillez régulièrement le four à...
-
Page 13: Consignes De Sécurité Spéciales Pour L'utilisation Des Micro-Ondes
3.4. Consignes de sécurité spéciales pour l’utilisation des micro-ondes AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! L’éclatement de récipients présente un risque de bles- sure. Ne faites pas chauffer d’aliments ni de liquides dans des ré- cipients hermétiquement fermés ! Ceux-ci pourraient éclater dans le four à... -
Page 14: Consignes De Sécurité Lors Du Réchauffement De Liquides
Pendant la cuisson, les surfaces du four à micro-ondes, des accessoires et de la vaisselle deviennent très chaudes. Utili- sez des maniques. Laissez refroidir les pièces avant de les net- toyer. REMARQUE ! Dommage matériel possible ! Toute manipulation incorrecte de l’appareil présente un risque de dommage de l’appareil. -
Page 15: Nettoyage Et Entretien De L'appareil
Pour réchauffer un liquide dans l’appareil, placez un bâtonnet en verre ou en céramique dans le récipient pour éviter que le liquide ne se mette à bouillir. Une fois le liquide chaud, atten- dez un moment, tapotez avec précaution le récipient et mé- langez si possible le liquide avant de le sortir du four à... -
Page 16: À Propos Des Micro-Ondes
4. À propos des micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence qui ont pour effet de réchauffer les aliments placés dans la cavité du four à micro-ondes. Les micro-ondes réchauffent tous les objets non métalliques. N’utilisez donc pas d’ob- jets métalliques en mode micro-ondes. -
Page 17: Cuisson Et Mijotage Au Four À Micro-Ondes
5. Cuisson et mijotage au four à micro-ondes 5.1. Remarques générales Pour disposer correctement les aliments à cuire, placez les morceaux les plus gros sur le bord extérieur du récipient de cuisson. Respectez le temps de cuisson exact. Choisissez le temps de cuisson le plus court indiqué et prolongez-le si néces- saire. -
Page 18: Vue D'ensemble Des Matériaux Adaptés
REMARQUE ! Dommage matériel possible ! Les matériaux inappropriés peuvent se briser, se défor- mer ou brûler en raison de la chaleur élevée. En mode air chaud, gril et combiné, n’utilisez pas de récipients en porcelaine, céramique ou plastique ni de films de protection. 5.2.2. -
Page 19: Matériaux Adaptés Sous Conditions
5.3. Matériaux adaptés sous conditions • Faïence et céramique. Utilisez des récipients en terre cuite uniquement pour dé- congeler des aliments ou pour des cuissons de courte durée, sinon l’air et l’eau qu’ils contiennent peuvent provoquer des fissures dans l’argile. •... - Page 20 REMARQUE ! Dommage matériel possible ! Toute manipulation incorrecte de l’appareil présente un risque de dommage de l’appareil. En mode micro-ondes, n’utilisez jamais de vaisselle ornée de motifs métalliques, de récipients métalliques ou la grille : risque de dommages de l’appareil et/ou de la vaisselle dû à la formation d’étincelles.
-
Page 21: Contenu De L'emballage
6. Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suffocation. Conservez le film d’emballage hors de portée des en- fants. Retirez le produit de l’emballage et ôtez tous les autres matériaux d’emballage. ... -
Page 22: Vue D'ensemble De L'appareil
7. Vue d’ensemble de l’appareil Arbre d’entraînement Élément chauffant Cache du magnétron (À NE PAS ENLEVER !) Ventilateur Éléments de commande Grille en acier inoxydable Anneau à roulettes Plateau tournant en verre Cavité du four à micro-ondes Verrouillage de la porte Vitre... -
Page 23: Éléments De Commande
7.1. Éléments de commande Affichage à l’écran Affichage du programme automatique Réglage du temps de cuisson, du poids, de la quantité Confirmation de la saisie, réglage du démarrage rapide, démarrage d’un pro- gramme Annulation de la saisie, interruption/arrêt d’un programme (appuyer 2x) Programme de maintien au chaud Programme de nettoyage vapeur Réglage du temps... -
Page 24: Affichage À L'écran
7.2. Affi chage à l’écran Symbole Signification Mode micro-ondes actif Mode gril actif Mode combiné gril/micro-ondes actif Mode air chaud actif Mode décongélation actif Mode maintien au chaud actif Programme automatique activé Fonction de nettoyage vapeur active Mode combiné air chaud/micro-ondes actif Affichage du poids... -
Page 25: Avant La Première Utilisation
8. Avant la première utilisation DANGER ! Risque de blessure ! Il y a un risque de blessure par électrocution ou par rayonnement micro-ondes. En cas d’endommagement de l’appareil, des rayons mi- cro-ondes peuvent fuir et s’échapper de l’appareil. Tout dommage du cordon d’alimentation peut provoquer un choc électrique. -
Page 26: Installation De L'appareil
8.1. Installation de l’appareil Assurez-vous d’avoir bien retiré tous les matériaux d’emballage se trouvant dans l’appareil et sur la face intérieure de la porte du four à micro-ondes. N’installez pas le four à micro-ondes à proximité de sources de chaleur, à un en- droit exposé... -
Page 27: Mise En Place Des Accessoires
Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant, nettoyez à nouveau l’intérieur du four à micro-ondes avec un chiffon humide et séchez-le soigneuse- ment. 8.5. Mise en place des accessoires N’utilisez pas le micro-ondes sans que le plateau tournant (8) soit mis en place correctement. -
Page 28: Utilisation
9. Utilisation Chaque fois que vous appuyez sur une touche, un signal sonore retentit pour confir- mation. REMARQUE ! Dommage matériel possible ! Toute manipulation incorrecte de l’appareil présente un risque de dommage du four à micro-ondes. N’utilisez jamais l’appareil sans le plateau tournant et ne le faites jamais fonctionner à... -
Page 29: Mode D'économie D'énergie
9.3. Mode d’économie d’énergie Pour activer le mode d’économie d’énergie, appuyez sur la touche (16). Appuyez ensuite sur la touche (19) pendant env. 3 secondes. Un signal so- nore retentit et l’écran s’éteint. Les fonctions du micro-ondes peuvent à nouveau être exécutées. Si aucune fonc- tion n’est exécutée pendant 10 secondes et qu’aucune touche n’est activée, l’écran s’éteint. -
Page 30: Fin Du Cycle De Cuisson
9.5. Fin du cycle de cuisson À la fin de chaque cycle de cuisson, 5 signaux sonores retentissent et l’indication End s’affiche à l’écran. Le cycle de cuisson est terminé. ATTENTION ! Risque de blessure ! Les aliments et/ou les récipients pouvant être très chauds, il existe un risque de brûlure. -
Page 31: Décongélation En Fonction De La Durée
Appuyer sur la Affichage à l’écran Puissance (watts) touche P-70 4 x 630 W P-60 5 x 540 W P-50 6 x 450 W P-40 7 x 360 W P-30 8 x 270 W P-20 9 x 180 W P-10 10 x 90 W P-00 11 x 0 W Tournez le bouton rotatif pour régler le temps de cuisson souhaité selon les in- tervalles suivants. -
Page 32: Décongélation En Fonction Du Poids
Pour vous donner une idée de la durée de décongélation des aliments, le tableau suivant indique les temps approximatifs requis pour les différents poids. Poids Réglage du temps 200 g env. 3 minutes 400 g env. 7 minutes 600 g env. 11 minutes 800 g env. 15 minutes 1 000 g env. -
Page 33: Mode Gril
Ouvrez la porte à peu près à la moitié du temps de décongélation réglé (un signal sonore retentit) et retournez les aliments afin de garantir une décongélation homogène. Fermez la porte et appuyez sur la touche pour poursuivre la décongélation. ... -
Page 34: Mode Combiné Micro-Ondes Et Air Chaud
Tournez le bouton rotatif pour régler le temps de cuisson souhaité en minutes et secondes (0:00). Démarrez la cuisson en appuyant sur la touche Pour assurer une cuisson uniforme, tournez le plat à mi-cuisson. Le cycle de cuisson démarre. Pendant le cycle de cuisson, le symbole clignote et le temps de cuisson restant s’affiche à... -
Page 35: Mode Air Chaud
Pour assurer une cuisson uniforme, tournez le plat à mi-cuisson. Appuyez sur la touche pendant le cycle de cuisson pour afficher la température de cuisson. 9.12. Mode air chaud En mode air chaud, de l’air chaud circule dans la cavité du micro-ondes. Ce mode est particulièrement recommandé... -
Page 36: Cuisson Automatique
Les températures suivantes sont réglables : 180 °C, 190 °C, 200 °C, 210 °C, 220 °C, 40 °C, 100 °C, 110 °C, 120 °C, 130 °C, 140 °C, 150 °C, 160 °C, 170 °C. Tournez le bouton rotatif pour régler le temps de cuisson souhaité en minutes et secondes (00:00). Appuyez sur la touche Le cycle de cuisson démarre. - Page 37 Appuyer Pro- Poids Consignes de préparation gramme Utilisez une assiette résistante à la chaleur et adaptée aux mi- cro-ondes. Nettoyez et séchez la volaille. Nouez les pattes avec une ficelle. Piquez plusieurs fois la peau. Re- couvrez d’une marinade à...
-
Page 38: Fonction De Maintien Au Chaud
9.14. Fonction de maintien au chaud La fonction permet de maintenir les aliments au chaud pendant 60 minutes max. Ouvrez la porte et placez les aliments dans un récipient approprié au centre de la cavité du micro-ondes. Fermez la porte du four à micro-ondes. ... -
Page 39: Mise Hors Tension
Gardez toujours l’intérieur de votre four à micro-ondes bien propre. Essuyez les éclaboussures ou les liquides renversés sur les parois intérieures de la cavité du four à micro-ondes (9) avec un chiffon humide. En cas de fort encrassement, vous pouvez utiliser un produit d’entretien doux. N’utilisez pas d’aérosol ou de détergent agressif, car ils risqueraient d’attaquer, rayer ou ternir la surface de la porte. -
Page 40: Solutions En Cas De Problème
12. Solutions en cas de problème Problème Cause possible Solution La fiche d’alimentation Branchez la fiche d’ali- n’est pas branchée dans mentation. la prise de courant. L’appareil ne démarre pas. Vérifiez la prise de cou- La prise de courant est rant en y branchant un défectueuse. -
Page 41: Caractéristiques Techniques
14. Caractéristiques techniques Ce produit répond aux exigences de la norme européenne EN55011. Le produit est classé comme appareil du groupe 2, classe B, conformément à la norme. Le groupe 2 signifie que l’appareil génère de l’énergie haute fréquence sous forme de rayonnement électromagnétique pour le traitement thermique des aliments dans un but spécifique. -
Page 42: Information Relative À La Conformité
15. Information relative à la conformité Par la présente, Medion AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive CEM 2014/30/UE • Directive basse tension 2014/35/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE • Directive RoHS 2011/65/UE. - Page 44 Medion France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France Hotline SAV : 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé) SAV PREMIUM hors garantie : 08 92 35 05 40 (0,34 EUR/min.) Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact www.medion.fr...